Ouvi mesmo, recentemente, apelos a uma menor burocracia de Bruxelas, com menos complicações.	Recently, I even heard calls for less of the Brussels bureaucracy, for fewer complications.
Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização.	Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front.
Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.	Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.
Uma estudiosa resumiu recentemente uma passagem do Código de Hamurábi. Diz mais ou menos o seguinte.	A recent study quoted a passage from the Amurabi codex.
A Comissão apresentou recentemente uma proposta no sentido de alargar este tratamento às zonas menos favorecidas de Espanha.	The Commission has recently made a proposal to extend this treatment also to the least favoured areas of Spain.
Gangoiti Llaguno marca terá menos um motivo para voltar atrás na decisão recentemente tomada de não ratificar Maastricht.	JACKSON, Christopher proposed new model is even more arbitrary. Its bases are not objective and blatantly conflict with democratic principles.
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
Uma política de troca muito popular é a LRU ( least recently used ), que significa algo como elemento recentemente menos usado .	One popular replacement policy, least recently used (LRU), replaces the least recently used entry (see cache algorithm).
Este demonstra que se verificaram recentemente progressos notáveis na educação do Partido Trabalhista britânico, ou pelo menos do seu dirigente.	The international economic situation has been poisoned by the American economy's double deficit, and the continuation of the present recession in the world economy is unacceptable, because it would entail the continuation of the rise in unemployment.
Recentemente, os padrões de ganho de peso estão se tornando menos rígidos, em um esforço para melhorar a saúde dos lutadores.	Recently, the standards of weight gain are becoming less strict, in an effort to improve the overall health of the wrestlers.
Avaliação da resposta imunitária no nível inicial, aos 6 meses e aos 12 meses em pelo menos 12 doentes recentemente tratados.	Assessment of immune response at baseline, 6 months and 12 months in at least 12 newly treated patients.
Muito recentemente, o seu embaixador lançou o seguinte aviso às autoridades públicas cambojanas caso não abordem este problema, receberão menos ajuda.	Their ambassador gave the Cambodian Government this warning very recently less aid if they fail to address this.
Usadas recentemente	Recently used
Usados Recentemente	Recently Used
Abertos Recentemente	Recently Opened
Mas, recentemente...	But recently...
Recentemente diagnosticados	Newly diagnosed
Recentemente, California.	Recently, California.
Chegou recentemente.	You're a new arrival here.
Recentemente, não.	Well, not lately.
Visteo recentemente?	You saw him recently?
Vio recentemente?	I saw him recently?
Mataramno recentemente.	He was killed recently.
A Alstom Transport atravessou recentemente dificuldades importantes neste país e as perspectivas de mercado são aí bastante menos positivas que noutros países.	Alstom Transport recently encountered considerable difficulties in the United Kingdom, and the market outlook there is much less positive than in other countries.
Jogos recentemente jogados	Recently played games
Vi o recentemente.	I saw him recently.
Vi James recentemente.	I have seen James recently.
Fui lá recentemente.	I went there recently.
Ele morreu recentemente.	He died recently.
Isto aconteceu recentemente.	This happened recently.
Funcionalidades adicionadas recentemente	Recently added features
Álbuns adicionados recentemente	Recently added albums
Dispositivos ligados recentemente	Devices recently plugged in
Documentos Usados Recentemente	Recently Used Documents
Tarefas Completas Recentemente	Recently Completed Jobs
Esteve recentemente doente?	Have you recently become ill?
Esteve recentemente doente?	Have you recently become ill?
Esteve recentemente doente ?	Have you recently become ill?
Isto até recentemente.	Until recently that is.
Ele mudou... recentemente.	He's changed recently.
Só recentemente comigo.	Only very lately on me.
Não. morreu recentemente.	Nope. He just kicked off.
Nenhum pecado recentemente?	Nothing lately?
Foi disparada recentemente.	It's been fired lately.

Pesquisas relacionadas : Menos Recentemente Usado - Recentemente - Recentemente - Recentemente - Recentemente - Menos Menos - Recentemente Remodelado - Mudado Recentemente - Recebeu Recentemente

Display this page in English