Tradução de "mensagem de erro clara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estilo do indicador de mensagem de erro | Error message indicator style |
| Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC | Error Message when trying to access TibetABC |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Mas a mensagem foi bem clara. | But the message was very clear. |
| A mensagem é clara e evidente. | The message is loud and clear. |
| Então, acho que a mensagem é clara. | So I think the message is clear. |
| Claro, eu não tenho esta mensagem clara. | Clearly, I haven't gotten this message across. |
| E penso que a mensagem é bem clara. | And I think the message of this is very clear. |
| A mensagem de Kátia Abreu e seus amigos é bem clara | The message given by Kátia Abreu and her friends is clear |
| e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara. | and the message echoing across the ages is clear. |
| Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion. | The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion. |
| Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| O corpo desta mensagem normalmente é o recurso solicitado, apesar de uma mensagem de erro ou outra informação também poder ser retornada. | The body of this message is typically the requested resource, although an error message or other information may also be returned. |
| Tudo o que eles podem ver é uma mensagem de erro ao carregar a página . | All they can see is a error downloading message. |
| Eleições democráticas raramente dão uma mensagem tão clara como a que a Grécia deu. | Seldom do democratic elections give as clear a message as that in Greece. |
| Tudo isto envia uma mensagem clara os não Muçulmanos não estão seguros na Líbia. | All of this sends a clear message non Muslims are not safe in Libya. |
| É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário. | Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through. |
| A mensagem transmitida ao mundo é clara os EUA não são a potência regional que deviam ser. | The message to the world is clear the US is not the regional power that it should be. |
| Enquanto Coppola substituiu o colonialismo europeu com o intervencionismo norte americano, a mensagem do livro de Conrad ainda é clara. | While Coppola replaced European colonialism with American interventionism, the message of Conrad's book is still clear. |
| E a mensagem é muito clara. A mudança climática é real e nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto. | And the message was very clear Climate change is for real, and we need to do something about it. |
| ou ele está dando uma mensagem muito clara para os músicos, dizendo Pessoal, vocês devem tocar o que está escrito. | Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book. |
| A mensagem é clara não podemos criar uma internet dividida a dos que têm e a dos que não têm. | And this would be no small gain for a company like Facebook India represents the world's largest market of Internet users after the US and China, where Facebook remains blocked. |
| Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013. | Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013. |
| A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques. | The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting. |
| A mensagem que a presidente está mandando em seus discursos e com estes tipos de decisões é clara nós não iremos parar de lutar pelas Malvinas . | The message the President is sending in her speeches and these kinds of decisions is clear we will not stop fighting for the Falklands . |
| Mais importante ainda, os guerreiros se mantiveram altivos e a mensagem deles foi ouvida alta e clara eles não estão se afogando, estão lutando. | But most importantly, the warriors stood tall and their message was heard loud and clear they are not drowning, they are fighting. |
| erro de leitura | read error |
| erro de escrita | write error |
| NOVA IORQUE O resultado das eleições Italianas deveria enviar uma mensagem clara aos líderes da Europa as políticas de austeridade que têm seguido estão a ser rejeitadas pelos eleitores. | NEW YORK The outcome of the Italian elections should send a clear message to Europe s leaders the austerity policies that they have pursued are being rejected by voters. |
| Ao contrário do que aconteceu em Shahbag, a contramanifestação foi bem planeada e organizada e transmitiu a mensagem clara de que havia um ponto de vista alternativo neste país de maioria muçulmana. | Unlike the Shahbag events, the counter demonstration was well planned and organized, and conveyed the stark message that there was an alternative point of view in this overwhelmingly Muslim country. |
| Erro | Errors |
| Erro | error |
| erro | error |
| e de uma comunicação clara ... | THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION |
| Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical. | I think it's just a typo, rather than a grammatical error. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| erro de alocação de memória | malloc error |
| Erro de alocação de memória. | Memory allocation error. |
| A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia. | Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area. |
| Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. | It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California. |
| Imagem Clara Schumann | Image Clara Schumann |
| Erro standard | Standard error |
Pesquisas relacionadas : Mensagem Clara - Mensagem De Erro - Mensagem De Erro - Mensagem é Clara - Obter Mensagem De Erro - Mensagem De Erro Ocorre - Receber Mensagem De Erro - Uma Mensagem De Erro - Mensagem De Erro De Validação - Aparece A Mensagem De Erro - Erro De Erro - Clara - Mensagem
