Tradução de "uma mensagem de erro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estilo do indicador de mensagem de erro | Error message indicator style |
| Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC | Error Message when trying to access TibetABC |
| Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela. | When I tried to play the video, I got an error message on the screen. |
| O corpo desta mensagem normalmente é o recurso solicitado, apesar de uma mensagem de erro ou outra informação também poder ser retornada. | The body of this message is typically the requested resource, although an error message or other information may also be returned. |
| Tudo o que eles podem ver é uma mensagem de erro ao carregar a página . | All they can see is a error downloading message. |
| A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion. | The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion. |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Eu recebi uma mensagem de Tom. | I got a message from Tom. |
| Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013. | Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013. |
| É uma mensagem universal. | Its message is universal. |
| Posso deixar uma mensagem? | Can I leave a message? |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a request. |
| Eu deixaria uma mensagem. | I'd leave a message. |
| Tom deixou uma mensagem. | Tom left a message. |
| Já deixei uma mensagem. | I've already left a message. |
| Envie me uma mensagem. | Write me a message. |
| Ela me mandou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Ela me enviou uma mensagem de texto. | She sent me a text message. |
| Enviei a Tom uma mensagem de texto. | I sent Tom a text message. |
| ) sabe extrair de uma mensagem, os anexos. | And the type specifies the properties of the data item. |
| É uma criação com uma mensagem. | It is creation with a message. |
| Então eu tenho uma mensagem | So I have one message. |
| Uma mensagem típica no Twitter | This was a typical tweet |
| Mamãe me deixou uma mensagem. | Mother left me a message. |
| Ela lhe enviou uma mensagem. | She sent him a message. |
| Por favor, deixe uma mensagem. | Please leave a message. |
| Você quer mandar uma mensagem? | Do you want to send a message? |
| Tom queria mandar uma mensagem. | Tom wanted to send a message. |
| Eu lhe deixei uma mensagem. | I left a message for him. |
| Eu já deixei uma mensagem. | I've already left a message. |
| Ela me mandou uma mensagem. | She sent me a text. |
| Ele lhe escreveu uma mensagem. | He wrote him a message. |
| Ele lhe escreveu uma mensagem. | He wrote her a message. |
| Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| Vocês veem que é uma mensagem de esperança. | Then, you see, it is a message of hope. |
| Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado. | She texted her boyfriend. |
| Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Assim, a ideia de um erro da perspectiva de uma músico de jazz, é mais fácil falar do erro de outra pessoa. | So the idea of a mistake From the perspective of a jazz musician, it's easier to talk about someone else's mistake. |
Pesquisas relacionadas : Mensagem De Erro - Mensagem De Erro - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Obter Mensagem De Erro - Mensagem De Erro Ocorre - Receber Mensagem De Erro - Mensagem De Erro Clara - Uma Mensagem De - Mensagem De Erro De Validação - Aparece A Mensagem De Erro - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem
