Estilo do indicador de mensagem de erro	Error message indicator style
Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC	Error Message when trying to access TibetABC
ii ) notificação de erro contém informação pormenorizada sobre actualizações de IFM e verificações de validação falhadas .	ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed .
O erro médio quadrático em um conjunto de validação pode ser usado como uma estimativa para variação.	The MSE on a validation set can be used as an estimate for variance.
Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.	When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion.	The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion.
Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.	When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
O corpo desta mensagem normalmente é o recurso solicitado, apesar de uma mensagem de erro ou outra informação também poder ser retornada.	The body of this message is typically the requested resource, although an error message or other information may also be returned.
Tudo o que eles podem ver é uma mensagem de erro ao carregar a página .	All they can see is a error downloading message.
Verificações de validação 20 .	Validation checks 20 .
Configurar o Sistema de validação	Configure Validator
Notificações de recepção e de erro Ao receber as actualizações , o BCE efectua imediatamente as verifica ções de validação de dados previstas na parte 3 do anexo VII desta orientação .	Acquisition and error acknowledgements On receipt of the updates , the ECB shall immediately carry out the validation checks in Part 3 of Annex VII to this Guideline .
PARTE 2 Verificações de validação 1 .	PART 2 Validation checks 1 .
Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013.	Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013.
Notificações de recepção e de erro Ao receber as actualizações , o BCE efectua imediatamente as verifica ções de validação de dados previstas nas secções 1 a 11 da parte 2 do anexo VI desta orientação .	Acquisition and error acknowledgements On receipt of the updates , the ECB shall immediately carry out the validation checks in Sections 1 to 11 of Part 2 of Annex VI to this Guideline .
O item de configuração da validação permite lhe ver as ferramentas de validação que poderá usar para validar o seu HTML e CSS .	The configure validator item allows you to view the preset validators you can use to validate your HTML and CSS .
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Verificações de validação	Official Journal of the European Union PART 2 Validation checks
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 3 Verificações de validação	Official Journal of the European Union PART 3 Validation checks
Há duas escolas de pensamento para evitar este problema A primeira é o uso da validação cruzada e técnicas similares para checar a presença de excesso de treinamento e selecionar otimamente hiperparâmetros a fim de minimizar o erro de generalização.	There are two schools of thought for avoiding this problem The first is to use cross validation and similar techniques to check for the presence of overtraining and optimally select hyperparameters such as to minimize the generalization error.
erro de leitura	read error
erro de escrita	write error
Notificações de recepção e de erro Ao receber as actualizações , ou seja , a informação mais recente que estiver disponível , o BCE deve efectuar imediatamente as verificações de validação de dados previstas na parte 2 do Anexo VIII desta orien tação .	Acquisition and error acknowledgements On receipt of the updates , i.e. the latest available information , the ECB shall immediately carry out the validation checks as set out in Part 2 of Annex VIII to this Guideline .
erro de alocação de memória	malloc error
Erro de alocação de memória.	Memory allocation error.
Mensagem de registo	Log message
Mensagem de Registo	Log Message
Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical.	I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem.	The message type determines the expected segment types in the message.
Existem dois tipos de avisos de recepção i ) aviso de aquisição contém informação resumida sobre as actualizações de IFM processadas e executadas com êxito no conjunto de dados de IFM , ii ) aviso de erro contém informação pormenorizada sobre actualizações de IFM e verificações de validação falhadas .	The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed .
Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes.	Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers.
Estilo de indicador de mensagens erro	Error message indicator style
Notificações de recepção e de erro	Acquisition and error acknowledgements
Mesmo erro de antes, né?	Same mistake as before, right?
Todos riram de seu erro.	They all laughed at their error.
Cometi um erro de digitação.	I made a typing error.
Os centros de RVCC (Centros de Reconhecimento e Validação e Certificação de Competências), um novo sistema de reconhecimento, validação e certificação da aprendizagem informal, constituem uma referência no ensino de adultos e na política de formação em Portugal.	RVCC centres, a new system to recognise, validate and certify previous informal learning, represent a landmark in adult education and training policy in Portugal.
Nenhum detalhe de mensagem	No message details
A mensagem de Boston	The Message from Boston
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .	Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .	Safe custody account a securities account managed by the central bank on which creditinstitutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Estas instituições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais .	Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument .
Trata se simplesmente de uma validação feminista das experiências intuitivas e das necessidades de muitas mulheres.	That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.
Ele cometeu um erro de propósito.	He made a mistake on purpose.
Ele tem consciência de seu erro.	He is aware of his own fault.
É um erro de digitação. Desculpe.	It's a typo. Sorry.

Pesquisas relacionadas : Mensagem De Validação - Erro De Validação - Mensagem De Erro - Mensagem De Erro - Obter Mensagem De Erro - Mensagem De Erro Ocorre - Receber Mensagem De Erro - Mensagem De Erro Clara - Uma Mensagem De Erro - Aparece A Mensagem De Erro - Validação De - Erro De Erro - Mensagem De - Validação

Display this page in English