Tradução de "mente inconsciente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Inconsciente - tradução :

Unaware

Inconsciente - tradução :

Unconscious

Mente - tradução :

Mind

Mente inconsciente - tradução :

Unconscious mind

Palavras-chave : Unconscious Conscious Knocked Knock Passed Minds Lies Lying Mind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É disso que a mente inconsciente tem fome.	That is what the unconscious mind hungers for.
Pense em apoplexias que podem devastar sua mente ou deixá lo inconsciente.	Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
A primeira ideia é que, enquanto a mente consciente escreva a autobiografia da nossa espécie, a mente inconsciente faz a maior parte do trabalho.	The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.
Um camarada palestrante de TED, Jonathan Haidt, veio com esta linda pequena analogia entre mente consciente e inconsciente.	A fellow TED speaker, Jonathan Haidt, came up with this beautiful little analogy between the conscious and the unconscious mind.
356 p. Inconsciente Afetivo e Inconsciente Cognitivo .	In U. Mueller, J. I. M. Carpendale, N. Budwig B. Sokol (Eds.
Eu fiquei inconsciente.	I lost consciousness.
Ela está inconsciente.	She is unconscious.
Ela está inconsciente.	She's unconscious.
Tom está inconsciente.	Tom's unconscious.
Tom está inconsciente.	Tom is unconscious.
Tom estava inconsciente.	Tom was unconscious.
Eu estava inconsciente.	I was unconscious.
Ela ficou inconsciente.	She fell into unconsciousness.
Tom não estava inconsciente.	Tom wasn't unconscious.
Tom parece estar inconsciente.	Tom looks like he's unconscious.
Mais recentemente, críticos psicanalíticos têm examinado o elemento da mente inconsciente de Hamlet, enquanto críticos feministas reavaliam e reabilitam o caráter de personagens como Ofélia e Gertrudes.	More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, and feminist critics have re evaluated and rehabilitated the often maligned characters of Ophelia and Gertrude.
O Tom parecia estar inconsciente.	Tom looked like he was unconscious.
Ela estava consciente e inconsciente.	She was 62 years old.
Para Freud, o inconsciente era um repositório de ideias e desejos não aceitáveis socialmente, memórias traumáticas, e emoções dolorosas deixadas de lado pela mente pelo mecanismo de repressão psicológica.	For Freud, the unconscious was a repository for socially unacceptable ideas, wishes or desires, traumatic memories, and painful emotions put out of mind by the mechanism of psychological repression.
Parece que o Tom está inconsciente.	It looks like Tom is unconscious.
O Tom fingiu que estava inconsciente.	Tom pretended to be unconscious.
Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo.	The archetypes are collective as well as individual.
Esta visão coloca o indivíduo como sendo adversário de seu inconsciente, lutando para manter escondido o que está inconsciente.	In a sense this view places the self in relationship to their unconscious as an adversary, warring with itself to keep what is unconscious hidden.
Ele foi levado inconsciente até o hospital.	He was taken unconscious to the hospital.
Ele foi levado, inconsciente, para o hospital.	He was taken unconscious to the hospital.
A parte submersa seria então o inconsciente.	Some critics have doubted the existence of the unconscious.
O inconsciente foi considerado por Freud através da evolução de sua teoria psicoanalítica a força senciente da vontade influenciada pelo desejo humano e ainda assim operando bem abaixo da percepção da mente consciente.	The unconscious was considered by Freud throughout the evolution of his psychoanalytic theory a sentient force of will influenced by human desire and yet operating well below the perceptual conscious mind.
No inconsciente coletivo, a alma da raça humana.	In the collective unconscious, the soul of the human race.
Adoro trocadilhos e uma relação com o inconsciente.	I love pun and the relation to the unconscious.
Ele foi encontrado inconsciente no chão da cozinha.	He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Me pergunto se o Tom ainda está inconsciente.	I wonder if Tom is still unconscious.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.	Feed your head, feed your head, feed your head.
É parte da mente inconsciente, compartilhada por uma sociedade, pessoas, ou toda a humanidade, em um sistema interconectado que é o produto de toda a experiência comum e contêm conceitos como ciência, religião, e moral.	It is a part of the unconscious mind, shared by a society, a people, or all humanity, in an interconnected system that is the product of all common experiences and contains such concepts as science, religion, and morality.
A maioria das pessoas é inteiramente inconsciente destes filtros.	Most people are entirely unconscious of these filters.
Eu não tenho ideia de quanto tempo fiquei inconsciente.	I have no idea how long I was unconscious.
Eu me pergunto se o Tom ainda está inconsciente.	I wonder if Tom is still unconscious.
Volume 9 1 Os arquétipos e o inconsciente coletivo.	The concept of the collective unconscious, the primordial realm of archetypes, which manifests in all people.
Quando eu entrei no quarto, encontrei Tom inconsciente no chão.	When I came into the room, I found Tom unconscious on the floor.
Seus estudos reforçam o modelo de inconsciente coletivo de Jung.	Freud based his concept of the unconscious on a variety of observations.
Jung dizia que era isso que descrevia o inconsciente coletivo.	Jung says this is what he describes as the collective unconscious.
Indo investigar, encontra Lenna inconsciente de um ataque de monstros.	Bartz promptly investigates, discovering Lenna lying unconscious from attack.
Ele mente.	He's lying.
Ele mente.	He's a liar.
Você mente.	You lie.
Você mente!	You're lying!

Pesquisas relacionadas : Inconsciente - Processo Inconsciente - Totalmente Inconsciente - Cérebro Inconsciente - Caiu Inconsciente - Estado Inconsciente - Cair Inconsciente - Competência Inconsciente - Bater Inconsciente - Completamente Inconsciente - Pessoa Inconsciente - Inconsciente (p)

Display this page in English