Tradução de "mercado em expansão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Expansão - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Mercado em expansão - tradução : Mercado em expansão - tradução : Mercado em expansão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O mercado atual de gráficos de computador 3D está em expansão e promete muito crescimento.
This step is usually performed using 3D computer graphics software or a 3D graphics API.
Por último, no domínio da economia, a iniciativa depara com um mercado amplo e em expansão.
That was mainly due to differences on the question of choice and the impact of certain norms and standards.
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
Zavvos (PPE). (GR) Senhor Presidente, o mercado de capitais mútuos, ou, mais tecnicamente, dos OICVM, é um mercado em contínua e rápida expansão.
It is important that the European Community provides a flexible but secure framework to ensure that people's savings are invested safely and securely.
A União Europeia, em términos económicos, é um grande mercado de mais de 370 milhões de habitantes, um mercado em expansão que é deficitário em produtos da pesca.
In economic terms, the European Union is an enormous market of more than 370 million inhabitants, an expanding market with a deficit in fisheries products.
Naturalmente, pode questionar se se teria sido possível introduzir uma regulação tão estrita num mercado em grande expansão.
Of course this question can be countered by asking whether it would have been possible to introduce such strict regulations in a booming market.
Assim, trata se de um mercado com grandes potencialidades de expansão da procura.
This is thus a market with major scope for increasing demand.
De facto, não estaria correcto contestarmos essa zona, quando criámos um mercado comum que tem estado sempre em expansão.
But if this idea of a zone is a good one in principle, it is up to us to ensure that it does not harm our trade flows with each of our partners.
No entanto, a explosão demográfica, juntamente com um sistema de mercado urbano (e mundial) em expansão, alteraram este equilíbrio.
However, the human population explosion, combined with an expanding urban and world market system, has changed this.
Estes manifestam a contínua necessidade de movimento e de expansão que tem o mercado.
They are an expression of the market's constant need to move forward and expand.
Expansão do Universo P Por quê que isto representa um Universo em expansão?
Expansion of the Universe Why is this the signature for an expanding Universe?
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
Katy Perry artista em expansão
how was it?
Daí que os motociclistas japoneses já detenham mais de 70 do mercado da Comunidade Europeia, que está em rápida expansão.
PRESIDENT. The next item is the second report (Doc.
Tem, além disso, conhecimento de que se trata de um mercado em plena expansão que afecta doze dos quinze Estados Membros?
Does it also realise that this is a booming market affecting twelve of the fifteen Member States?
Sua expansão, ', foi lançada em 2000.
An expansion, ', was released in 2000.
Em especial, a partir de 2001, observa se uma expansão do mercado cativo por parte da indústria comunitária, enquanto a sua situação no mercado livre se manteve praticamente inalterada.
In particular since 2001 an expansion on the Community industry s captive market can be observed, whereas its situation on the free market remained practically unchanged.
Convém igualmente preservar as possibilidades de exportação da Comunidade no mercado mundial, que está em expansão devido ao crescimento da população mundial.
It is also important to maintain the Community's scope for exporting sugar on the world market, which is expanding as a result of world population growth.
Isso permitiria a expansão dessas culturas, desde que o mercado encorajasse o seu crescimento e permitisse a entrada de novos produtores no mercado.
This would allow expansion, should market conditions encourage growth, and allow new growers to enter the market.
Expansão
Expansion
Expansão?
Uh, spreading out?
Esta expansão também se alargou mais , para incluir a melhoria há muito aguardada no mercado de trabalho .
This expansion also broadened further to encompass the long awaited improvement in the labour market .
Futuro O universo encontra se em expansão.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.
E, como consequência da forte expansão da economia dos anos 1960, as mulheres entraram no mercado de trabalho.
And, as a consequence of the booming economy of the 1960s, women entered the labour market.
Mas não há dúvida de que estas têm sido insuficientes para contrariar eficazmente as tendências centrípetas de um mercado em expansão a nível europeu.
But it has certainly not been enough to counteract effectively the centripetal tendencies of an expanding market at European level.
Expansão é o maior prejuízo a sobrevivência social, independentemente do contexto se é uma expansão humana, se é expansão monetária se é trabalho de expansão, se é expansão do PIB expansão é o oposto do que precisamos em todo o sistema econômico se fosse para ser real, que é uma economia de estado estacionário.
Expansion is the greatest detriment to social survival, regardless of the context whether it's a human expansion, whether it's monetary expansion whether it's job expansion, whether it's expansion of GDP expansion is the opposite of what we need throughout the entire economic system if it was to be real, which is a steady state economy.
Expansão Mínima
Minimum Expanding
A expansão é inválida por favor, indique uma expansão válida
Expansion is invalid, please specify a valid expansion
E por isso orienta se em melhorar em expansão conhecimento.
So, it is always oriented towards the improvement, it is always oriented towards expansion.
A expansão dos estaleiros sul coreanos, já superendividados, foi possível graças a novos empréstimos concedidos por instituições financeiras que não trabalham em condições de mercado.
The expansion of South Korean shipyards, which are already heavily in debt, has been made possible by further loans from financial institutions which do not operate under market conditions.
Compreendeis, portanto, que estamos a falar de um mercado em constante expansão e que atrai a maior parte dos aforradores, apanhando ainda uma fatia do mercado dos bancos clássicos e dos outros organismos financeiros.
The amendments were largely unanimous ly accepted in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres .
this benchmark points to upside risks to price stability .
Eles começaram a trabalhar nesta expansão logo em seguida.
They began work on this expansion soon afterwards.
E como financiar o apoio deste império em expansão.
You start peeling it and the conflicts compound and build on each other and get more complicated as you go deeper and deeper into it. The global inter imperial war, a civil war within the empires. And then within it, an insurrection over the meanings of liberty and the extent of these liberties.
Depois descobriu se que o Universo estava em expansão.
Then it was discovered that the universe was expanding.
A nossa área não é uma área em expansão.
We are not an expanding area.
Vendedores ambulantes e pequenos comerciantes estão agora unidos em favor da expansão do mercado e de uma iluminação adequada para poder vender no período da noite.
Hawkers and small scale traders are now united in calling for an expanded market and proper lighting for them to do business at night.
Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria.
Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement.
Esta expansão seria realizada em fases que teria fim em 2025.
The expansion was supposed to occur in a number of phases and be completed by 2025.
Contudo , verificou se uma nova expansão das actividades bancárias transfronteiras regionais , consideradas uma extensão natural da actividade do mercado doméstico .
However , regional crossborder banking activities , regarded as a natural extension of business in the home market , were further expanded .
Quando surgiram a expansão do mercado da heroína e a ocupação do Afeganistão pelos Russos, o comércio assumiu novas dimen sões.
With the coming of both an expanding Heroin market and the occupation of Afghanistan by the Russsians, the trade has taken on new dimensions.
Nível de Expansão
Expansion Level
Algoritmo de expansão
Expansion algorithm
ROM de Expansão
Expansion ROM

 

Pesquisas relacionadas : Expansão Do Mercado - Mercado De Expansão - Expansão Do Mercado - Expansão Do Mercado - Expansão Do Mercado Local - Expansão Quota De Mercado - Expansão No Mercado Global - Expansão Do Mercado Internacional - Em Rápida Expansão - Sector Em Expansão - Anos Em Expansão - Universo Em Expansão