Tradução de "mesmo muito tarde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cheguei muito tarde. | I arrived too late. |
| Muito cedo envelhecemos, muito tarde aprendemos. | We're too soon old, too late smart. |
| Amanhã será muito tarde. | Tomorrow it will be too late. |
| Já está muito tarde. | It is already too late. |
| Eu acordei muito tarde. | I woke up too late. |
| Já estava muito tarde. | It was already very late. |
| Já estava muito tarde. | It was already too late. |
| É muito tarde agora. | It's very late now. |
| Eu cheguei muito tarde. | I arrived too late. |
| Vou chegar muito tarde. | I'm gonna be so late. |
| muito tarde. Por que isto? | Why is this? |
| Estava muito quente esta tarde. | It was very hot this afternoon. |
| Levantei muito tarde esta manhã. | I got up very late this morning. |
| Eu fui dormir muito tarde. | I went to bed very late. |
| Eu trabalho até muito tarde. | I work until very late. |
| É muito tarde para desculpas. | It's too late for apologies. |
| Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde. | I'll call you later today. |
| Desculpe muito por ter voltado à casa muito tarde. | I'm very sorry I came home so late. |
| Trabalha muito, muito mesmo. | You work a lot, a whole lot. |
| Alguns anos mais tarde e eu fico mesmo muito entusiasmado com essas coisas alguns anos mais tarde, houve uma garotinha de 13 meses de idade, ela era do Canadá. | A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada. |
| Seria muito tarde. Precisamos fazer agora. | That's too late. We need to do it now. |
| É muito tarde. Esta, já era . | It's too late. That is gone. |
| Vou dormir muito tarde da noite. | I go to bed late at night. |
| Ele voltou para casa muito tarde. | He came home very late. |
| Tive uma tarde de muito trabalho. | I had a busy afternoon. |
| Ele voltou muito tarde da noite. | He returned very late at night. |
| Tom chegou em casa muito tarde. | Tom came home very late. |
| Esta fotografia é muito importante pois é muito mais tarde. | This photograph is very important because it's much later. |
| Muito mesmo. | Like a lot. |
| Ai! Era muito tarde para desejar isso! | Alas! it was too late to wish that! |
| E era tarde, e havíamos bebido muito. | And it was late in the evening. We'd had a lot to drink. |
| Já é muito tarde para pedir desculpas. | It's too late to apologize now. |
| O velho dormiu muito tarde naquela manhã. | The old man slept very late that morning. |
| Muito obrigado mesmo. | Thank you very much indeed. |
| Muito obrigado mesmo. | Thank you so much. |
| Muito obrigado mesmo. | So, thank you very much indeed. |
| Muito obrigada mesmo! | Thank you so much. |
| Muito obrigado mesmo! | Thank you very, very much! |
| Sinto muito mesmo. | I am very, very sorry. |
| Eu cheguei muito tarde e perdi o trem. | I arrived too late and missed the train. |
| Ela me chamou muito tarde na noite passada. | She called me very late last night. |
| Ela me telefonou muito tarde ontem à noite. | She called me very late last night. |
| Não posso visitar o museu. Está muito tarde. | I cannot visit the museum. It's too late. |
| Tom chegou em casa muito cansado esta tarde. | Tom came home very tired this afternoon. |
| Amanhã, tenta não chegar muito tarde outra vez. | Try not to come too late again tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Muito Tarde - Muito Tarde - Muito Tarde - Muito Tarde - Muito Tarde - Muito Mesmo - Mesmo Muito - Ficando Muito Tarde - Muito Mais Tarde - Obviamente Muito Tarde - Não Muito Tarde - Muito Mais Tarde - Recebeu Muito Tarde - Ou Mesmo Mais Tarde