Tradução de "meu melhor palpite" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Palpite - tradução : Melhor - tradução : Meu melhor palpite - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom seria meu palpite.
That would be my guess.
Quanto ao grafismo, o meu palpite é
Photographic treatment's my hunch.
Meu palpite é que o Tom vai chorar.
My guess is that Tom will cry.
Meu palpite é que Tom não vai querer isso.
My guess is that Tom isn't going to want that.
Se formos inteligentes sobre isto, meu palpite é de que ficaremos bem.
 If we get clever about this, my sense is that we can do just fine.
Palpite.
Hunch.
Sabe, o meu palpite é que Don pegou um comboio mais cedo e...
You know, it's my guess Don caught an early train and
Algum palpite?
Any guesses?
Bom palpite.
Good hunch.
E meu palpite é que quase todos os usuários clicar sem ler o EULA.
And my hunch is that nearly all users do click through without reading the EULA.
Algum palpite? 1816.
Any guesses? 1816.
Tive um palpite.
Yeah, man, I had a hunch on that.
Tenho um palpite.
I have a hunch.
Tenho um palpite.
I got a hunch.
Bom palpite, Excelência.
A good guess, Excellency.
Num palpite sentimental
A sentimental hunch
Eu tenho um palpite.
I've got a hunch.
É tudo um palpite
It's all a guess.
Talvez seja um palpite.
No, no, no, there might be a tip in that.
Eu tenho um palpite.
Have you made any progress finding out about that girl?
É só um palpite.
Just a hunch.
A política monetária é uma arte, e não uma ciência é a arte de escolher o melhor palpite.
Monetary policy is an art, not a science it is the art of taking one s best guess.
Meu palpite é que a mesma coisa será verdade quando os humanos estiverem percebendo decisões financeiras diferentes.
My guess is that the same thing is going to be true when humans are perceiving different financial decisions.
Vocês devem ter um palpite.
You might have a guess.
Foi um palpite de sorte.
It was a lucky guess.
Na realidade, deem um palpite.
In reality, take a guess.
Meu palpite é que uma boa fração de você talvez até a maioria de vocês acho que para
My guess is that a good fraction of you maybe even most of you would guess that for
Porque se ele não estiver aqui quando o Miller chegar, o meu palpite é que não haverá nenhum sarilho.
Because if he's not here when Miller comes, my hunch is, there won't be any trouble, not one bit.
Alguém tem um palpite? Esquiar. Certo.
Anybody got any clues? Ski. Right.
Penso que agora posso um palpite
I think I can make a guess now
Nós demos um palpite. O palpite era que as escolas nas áreas distantes não possuem professores bons o suficiente.
We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.
Se o seu palpite foi C , acertou.
If you guessed C, you got it.
Por nenhum motivo, é só um palpite.
No reason, just a hunch.
Pode ser um palpite, mas vale tentar.
It may be a guess, but it's worth trying.
Se um palpite, ao ser testado, falha como solução, considerações a respeito desta falha podem conduzir a um palpite modificado.
If a guess, when tested, fails to be a solution, consideration of the way in which it fails may lead to a modified guess.
Meu palpite é que o custo dessa instalação no elevador no Lydmar em Estocolmo seja no máximo 500 a 1000 libras
My guess is that the cost of installing this in the lift in the Lydmar Hotel in Stockholm is probably 500 to 1,000 pounds max.
Quando escrevi meu relatório para os coreanos, eu disse Olha, não sei o que este cara estava fazendo, mas meu palpite é interação com sua mãe ou namorada.
When I wrote my report to the Koreans, I said, Look, I don't know what this guy was doing, but my guess was interacting with his mother or his girlfriend.
O Meu Melhor Investimento
My Best Investment
Farei o meu melhor.
I will do my best.
Fiz o meu melhor.
I did my best.
Fiz o meu melhor.
I gave it my best shot.
Meu plano é melhor.
My plan is better.
Faço o meu melhor.
Doing my best.
Fiz o meu melhor.
I recited a cheer along with everybody else.
O meu melhor amigo.
My very best friend.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Palpite - Meu Palpite - Em Meu Palpite - Um Melhor Palpite - Meu Melhor - O Seu Melhor Palpite - O Nosso Melhor Palpite - Meu Melhor Nível - Meu Melhor Trabalho - Meu Melhor Tiro - O Meu Melhor - No Meu Melhor - Fiz Meu Melhor