Tradução de "meus interesses profissionais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Profissionais - tradução :

Palavras-chave : Interests Conflict Interest Common Heart Mine Children Eyes Kids Professionals Pros Professional Professional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Isso ficou bem evidente quando eu tracei meus interesses.)	(This really came out when I mapped my interests.)
tudo que nós perguntamos é o que serve a meus interesses?	all we ask is, What serves my interests?
Que é um dos meus principais interesses, e um tema que eu abordei durante 30 anos.	That's been a strong interest of mine, and a theme that I've developed for some 30 years.
Milhões de profissionais de saúde, como eu e os meus colegas, fazem da imunização o seu trabalho diário.	Millions of health workers like my colleagues and I make immunization their daily work.
A Associação de Tenistas Profissionais (em inglês Association of Tennis Professionals ATP) foi criada em 1972 para defender os interesses dos jogadores masculinos de tênis.	The Association of Tennis Professionals (ATP) was formed in September 1972 by Donald Dell, Jack Kramer, and Cliff Drysdale to protect the interests of male professional tennis players.
Ela disse que estava mantendo o nome de Hillary Rodham, para manter suas vidas profissionais separadas e evitar conflitos de interesses, apesar de sua decisão ter chateado sua mãe.	She announced she was keeping the name Hillary Rodham, to keep their professional lives separate and avoid apparent conflicts of interest and because it showed that I was still me, although her decision upset their mothers.
Meus vizinhos são meus amigos.	My neighbors are my friends.
Para profissionais e iniciantes	For professionals and novices
Máquinas operadas por profissionais	Staff operated machines
Assistência a esses profissionais .	Assistance to these professionals .
Cães têm interesses.	Dogs have interests.
Prevaleceram interesses egoístas.	Selfish interests prevailed.
Tenho interesses variados.	I have very diverse interests.
Eles são meus alunos, meus amigos	They're my students, my friends.
Existem também grandes argumentos profissionais.	There'll be huge professional arguments as well.
E são profissionais extremamente gabaritados.	And they are highly skilled professionals.
E aí, contrato profissionais qualificados?	Now do I hire seasoned professionals?
Máquinas operadas por profissionais , incluindo	staff operated machines , including
Atletas profissionais passam horas treinando.	Professional athletes spend hours training.
Construí com meus dois irmãos a maior corretora de imóveis em meu estado natal, Kerala. E fiz conexões profissionais com dois dos maiores empresários da Índia, mas quando estavam apenas começando.	I built, along with my two brothers, the leading real estate company in my home state, Kerala, and then worked professionally with two of India's biggest businessmen, but in their startup enterprises.
Conflitos de interesses 4.1 .	Conflict of interests 4.1 .
Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.	It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.
Estes são profissionais no mundo inteiro.	These are professionals all over the world.
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.	A presentation program that meets professional presentation requirements.
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais	basic and advanced vocational training
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais	basic and advanced vocational training
Somos jornalistas profissionais e não policiais.	We are professional journalists, not policemen.
Não eram ladrões ou assaltantes profissionais.	They were not professional thieves and muggers.
Maior competência e capacitação dos profissionais.	prescriptions) and outcomes (e.g.
Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai,	My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.
2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .	2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .
Os fagócitos não profissionais são mais limitados que os fagócitos profissionais no tipo de partículas que podem absorver.	Non professional phagocytes are more limited than professional phagocytes in the type of particles they can take up.
E então eu vi meus pais, meus primeiros professores.	And then I saw my own parents, my first teachers.
É emocional. Existem tantos interesses.	It's emotional. There is so many interests.
Conflitos de interesses ( artigo 16º ) .....	Conflicts of interest ( article 16 ) .....
As Ideias antes dos Interesses	Ideas over Interests
Nós temos interesses em comum.	We have common interests.
Nós compartilhamos valores e interesses.	We have shared values and interests.
A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.	Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.
Meus parabéns!	Congratulations!
Meus pêsames!	My condolences!
São meus.	They're mine.
Meus pêsames.	I'm sorry for your loss.
E os lingüistas históricos profissionais nos EUA	And the professional, historical linguists in the U.S.
Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.	There are just way too few eye care professionals.

Pesquisas relacionadas : Compartilhar Meus Interesses - Meus Interesses Incluem - Meus Interesses São - Contra Os Meus Interesses - Meus Interesses Se Encontram - Se Encaixa Meus Interesses - Adapte Os Meus Interesses - Representar Os Meus Interesses - Coincidir Com Os Meus Interesses - Profissionais - Outros Interesses - Interesses Divergentes - Interesses Align

Display this page in English