Tradução de "minar o objetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue. | Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang. |
| Ao minar a nossa segurança, nós minamos a sua. | As you undermine our security we undermine yours. |
| Agora, por que isto não iria minar uma moralidade objetiva? | Now, why wouldn't this undermine an objective morality? |
| Ainda pior, a crescente corrupção oficial está a minar o dinamismo do sector privado. | Even worse, growing official corruption is sapping private sector dynamism. |
| O objetivo? | The goal? |
| Gheorghiu Dej identificava se com o stalinismo, e o regime soviético mais liberal ameaçava minar sua autoridade. | Gheorghiu Dej identified with Stalinism, and the more liberal Soviet government threatened to undermine his authority. |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais. | This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. |
| Então, seja realmente cuidadoso e tente evitar acidentes que possam minar sua marca. | So be really careful to try and avoid the screw ups that can undermine your brand. |
| Qual é o objetivo? | For what purpose? |
| Eles atingiram o objetivo. | They made the goal. |
| Alcancei o meu objetivo. | I reached my goal. |
| Alcançamos o nosso objetivo. | We reached our goal. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| Três Sítios do Patrimônio Mundial, o Forte Vermelho, Qutab Minar e Túmulo de Humayun, estão localizados em Deli. | Three World Heritage Sitesthe Red Fort, Qutab Minar and Humayun's Tombare located in Delhi. |
| O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe. | Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. |
| Robertson acusou o presidente Bush de minar um cristão,um presidente Batista para trazer rebeldes muçulmanos para assumir o país . | Robertson accused President George W. Bush of undermining a Christian, Baptist president to bring in Muslim rebels to take over the country. |
| Imlach negociou McDonald, amigo de Sittler, para minar a influência desse sobre a equipe. | Imlach traded McDonald to undermine Imlach's friend Sittler's influence on the team. |
| O objetivo é controlar o câncer. | The goal is to control cancer. |
| Este é o principal objetivo. | That's the principle objective. |
| Este deveria ser o objetivo. | That should be the goal. |
| Dinheiro não é o objetivo. | Money is not a goal. |
| Qual o objetivo do consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| E qual o objetivo disso? | And the objective of that? |
| Este objetivo é o talamo. | It's a target in the thalamus. |
| Eles alcançaram o seu objetivo. | They attained their goal. |
| Eles alcançaram o seu objetivo. | They reached their goal. |
| Eles alcançaram o objetivo deles. | They reached their goal. |
| Elas alcançaram o objetivo delas. | They reached their goal. |
| Elas alcançaram o seu objetivo. | They reached their goal. |
| Eles alcançaram o seu objetivo. | They achieved their goal. |
| Eles alcançaram o objetivo deles. | They achieved their goal. |
| Elas alcançaram o objetivo delas. | They achieved their goal. |
| Elas alcançaram o seu objetivo. | They achieved their goal. |
| Qual é o nosso objetivo? | What's our goal? |
| Esse é o meu objetivo. | That's my aim. |
| Não atingimos o nosso objetivo. | We haven't reached our goal. |
| Esse não é o objetivo. | That's not the goal. |
| O Tom atingiu seu objetivo. | Tom has reached his goal. |
| O objetivo fixado foi atingido. | The objective set is accomplished. |
| O Tom provavelmente será objetivo. | Tom will probably be objective. |
| Esse era o meu objetivo. | That was my goal. |
| O contraste entre Tadic e Kostunica é claro e vai minar a base de apoio de Kostunica nos próximos meses. | The contrast between Tadic and Kostunica is clear and will undermine Kostunica's base of support in the months to come. |
| E qual é o objetivo agora? | And what's the goal now? |
| Mas o objetivo não era ganhar. | But the point was not to win. |
Pesquisas relacionadas : Minar O Desenvolvimento - Minar O Sucesso - Minar O Crescimento - Minar O Apoio - Minar O Sentimento - Minar O Processo De - Ameaça Minar - Sem Minar - Pode Minar - Severamente Minar - Ameaçam Minar - Minar Privacidade - Minar Subsistência
