Tradução de "minha raiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não pude controlar minha raiva. | I couldn't control my anger. |
| Não pude controlar minha raiva. | I could not control my anger. |
| Minha raiva à injustiça era quente como a fornaça. | My rage at injustice waxed hot as the pits. |
| Uma das coisas que tive que aprender enquanto jornalista foi o que fazer da minha raiva. | One of the things I had to learn as a journalist was what to do with my anger. |
| Eu acho que há um aspecto de raiva na minha música que reflete diretamente meus sentimentos naquele momento. | I think there's an angry aspect to the music that directly reflects my feelings at the time. |
| Raiva A raiva tem sido associada ao folclore vampírico. | Rabies Rabies has been linked with vampire folklore. |
| Uma das coisas que eu tive que aprender como um jornalista foi o que fazer com a minha raiva. | One of the things I had to learn as a journalist was what to do with my anger. |
| Da maneira que eles batiam, dava a entender que eles tinham mesmo raiva de mim, dessa minha persistência nas manifestações. | The way that they beat me led me to believe they were really furious with me, of my persistence in the protests. |
| Talvez com raiva. | Perhaps anger. |
| Estou com raiva. | I'm angry. |
| Estão com raiva. | They're angry. |
| Eu me permiti sentir a minha raiva, o meu amargor, a minha dor por algum tempo, e então decidi que eu faria um mundo diferente, e podemos fazer isto juntos. | I allowed my anger, my bitterness, my grief to simmer a while, and then I made up my mind that I was going to make a different world, and we can do that together. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Estamos com tanta raiva. | We re so angry. |
| Pessoas estavam com raiva. | People were angry. |
| Você está com raiva? | Are you mad? |
| Não fique com raiva. | Don't be angry. |
| Sua raiva é compreensível. | His anger is understandable. |
| Sua raiva é compreensível. | Her anger is understandable. |
| Você está com raiva? | Are you angry? |
| Ele ficou com raiva. | He got angry. |
| Raramente fico com raiva. | I'm rarely this angry. |
| Raramente estou com raiva. | I'm rarely this angry. |
| Vou ficar com raiva | I will become angry. |
| Tom está com raiva. | Tom's angry. |
| Não fique com raiva. | Don't have a cow. |
| Entendemos a sua raiva. | We understand your anger. |
| Tom ficaria com raiva. | Tom would be mad. |
| Tom está com raiva. | Tom is angry. |
| Posso ficar com raiva. | I can become angry. |
| Eles ficaram com raiva. | They became angry. |
| No momento, existem muitos africanos que estão com muita raiva, raiva pela condição da África. | Now, there are a lot of Africans who are very angry, angry at the condition of Africa. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Senti muita raiva dessas coisas. | Those things made me angry. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Vi raiva em sua cara. | I read anger in her face. |
| Ele engasgou de tanta raiva. | He choked with rage. |
| Ele estava ardendo de raiva. | He was burning with his anger. |
| Ela inflamou se com raiva. | She flared up with anger. |
| Eu entendo a sua raiva. | I understand your anger. |
| Eu quero apaziguar sua raiva. | I want to relieve his anger. |
| Estou com raiva de você. | I'm mad at you. |
| Sim, ela está com raiva. | Yes, she is angry. |
| Ele quase explodiu de raiva. | He almost erupted in anger. |
| Jim conseguiu controlar sua raiva. | Jim managed to control his anger. |
Pesquisas relacionadas : Expressar Minha Raiva - Raiva - Raiva - Raiva Traço - Raiva Sobre - Com Raiva - Raiva Larga - Raiva Ventilação - Sentir Raiva - Raiva Pública - Grande Raiva
