Tradução de "mortalmente sério" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Encontraram no mortalmente golpeado.
He was found hacked to death.
Sério .sério mesmo!?
Seriously....c'mon, seriously!?
Sério? Sim, sério.
Really? Yes, really.
Em sangrento duelo, mata Hermógenes, mas é ferido mortalmente.
In the fight, Diadorim kills Hermogenes, but is in turn killed.
Aparece Edgar, que combate Edmundo e o fere mortalmente.
Edgar appears masked and in armor, and challenges Edmund to a duel.
Mortalmente ferido em consequência deste, Pushkin faleceria dois dias depois.
Shot through the spleen, Pushkin died two days later.
Sério.
Seriously.
Sério!!
Really!!
Sério?
For real?
Sério?
Are you serious?
Sério?
No kidding?
Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai.
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon.
Thorin é ferido mortalmente e reconcilia se com Bilbo antes de falecer.
Thorin is fatally wounded and reconciles with Bilbo before he dies.
Mortalmente ferido no chão, Kurtz sussurra suas palavras finais antes de morrer.
Lying mortally wounded on the ground, Kurtz, with his dying breath, whispers ...The horror ... the horror ... .
Falo sério.
I'm serious.
Sério, vejam.
So actually, check this out.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
Get serious.
É sério?
Really?
É sério?
Seriously?
Fique sério.
Get serious!
Fique sério.
Be serious.
Fica sério.
Be serious.
A sério.
The C.D.
O herdeiro Luís Filipe foi ferido mortalmente e o infante Manuel ferido num braço.
The king died immediately, his heir, Luís Filipe, was mortally wounded, and Prince Manuel was hit in the arm.
Era muito sério.
It's really serious.
Seja sério, fala.
Be serious, it says.
Poker é sério.
Poker is serious.
Janine Benyus Sério?
Janine Benyus Oh really?
Não, é sério.
No, I mean really.
Estou falando sério.
I mean it.
Estou falando sério.
I mean what I'm saying.
Estou falando sério.
I'm serious.
Isto é sério.
This is serious.
Isto é sério.
It's serious.
Tom falou sério.
Tom was serious.
Eu estava sério.
I was serious.
Sou muito sério.
I'm very serious.
Isso foi sério?
Was it serious?
Tom está sério.
Tom is serious.
Isto é sério?
Is this for real?
Estás falando sério?
Was that a joke?
Você parece sério.
You look serious.
Você parece sério.
You look grave.
É muito sério.
It's very serious.

 

Pesquisas relacionadas : Mortalmente - Mortalmente Ferido - Mortalmente Doente - Ferido Mortalmente - Mortalmente Doente - Mortalmente Ofendido - Sério Sério - Sério - Compromisso Sério - Absolutamente Sério - Ficando Sério - Muito Sério - Dinheiro Sério