Tradução de "mostram boa concordância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Difeomorfismo Concordância (tangência) | Each of these may or may not have partial derivatives. |
| Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu . | In either case the assent of the European Parliament shall be required . |
| Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto | They show the word, but they don't show any context. |
| Samba enredo Deve se avaliar se o samba, além de contar bem o enredo, tem boa melodia e uma letra de características interessantes, musicalmente rico, e sem vícios de linguagem ou erros de concordância. | Samba song Judges assess whether the samba has a good melody and lyrics with interesting features, musically rich, reflecting the theme, and without bias or errors of language. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente. | This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact... |
| Os dados mostram isso claramente. | The data shows this very clearly. |
| Alguns deles mostram variabilidade maior. | Some of them show greater variability. |
| Mostram filmes, fazem palestras, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| As cores mostram o continente. | The colors show the continent. |
| Agricultores mostram a colheita estragada. | Farmer shows a spoiled rice crop. |
| Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta. | Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert. |
| A concordância entre as sequencias do DNA humano e o do chimpanzé variam entre 95 e 99 . | With the sequencing of both the human and chimpanzee genome, current estimates of similarity between human and chimpanzee DNA sequences range between 95 and 99 . |
| Eles nos mostram uma coisa interessante. | They show an interesting thing. |
| David Hanson Robôs que mostram emoções | David Hanson Robots that show emotion |
| Algumas mostram pequenas variações de amplitude com períodos entre 7 e 21 horas, enquanto outras não mostram variação. | Some show low amplitude variations with periods ranging from 7 to 21 hours, whereas others show no variability. |
| O problema dessas histórias é que elas mostram o que os dados mostram as mulheres subestimam sistematicamente suas habilidades. | The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos | Beau Lotto Optical illusions show how we see |
| Blogueiros mostram se divididos neste assunto enquanto alguns consideram a limpeza de suas próprias salas de aula uma prática de boa conduta, outros consideram isso trabalho infantil e criticam a atitude dos professores. | Bloggers are divided on this issue While some of them consider cleaning up their own classrooms to be practice of good behavior, others regard it as squeezing labor out of children and criticize teachers attitude. |
| Agora, essa história parece ser boa demais para ser verdade mas quando você administra baterias de testes neuropsicológicos você obtem os mesmos resultados ou seja gêmeos idênticos separados os nascimento mostram semelhanças impressionantes. | Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities. |
| Vencedor do Prêmio Israel em 1978, criou o Novo Dicionário da Língua Hebraica e também a Concordância Even Shoshan . | In 1946 58, Even Shoshan compiled HaMilon HeHadash (New Dictionary of the Hebrew Language), which became known as the Even Shoshan Dictionary. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Outras condições mostram às pessoas seu futuro eu. | Other conditions show people the future self. |
| Os passos em direção à unificação mostram simplicidade. | Steps toward unification exhibit the simplicity. |
| Eles mostram como parar uma carruagem em disparada. | This is how to stop a runaway stage. |
| Estes diagramas mostram um histórico social mais geral. | These diagrams show a more general social background. |
| Lefaso.net ganhou notoriedade e os números mostram isso. | Lefaso.net has also gained notoriety and the numbers show it. |
| As outras linhas mostram os atributos na entrada. | The other lines show the attributes in the entry. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite. | I just want to say good afternoon, good evening. |
| Boa Constructor | Boa Constructor |
| Nada boa. | Not good. |
| Boa noite | Good evening. |
| BF Boa. | BF Good. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Boa pedalada!!! | Boa pedalada!!! |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Boa noite! | Good evening. |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
Pesquisas relacionadas : Boa Concordância Com - Em Boa Concordância - Mostra Boa Concordância - Mostram - Sua Concordância - Concordância Percentual - Concordância Moderada - Concordância Com - Concordância Verbal - Alta Concordância - Concordância Encontrada - Fornecer Concordância
