Tradução de "mostrar sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Eu quero mostrar agora algumas obras sobre vícios. | I want to show you some pieces now that are about addiction. |
| Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| Essa imagem, eu decidi mostrar, tendo algumas reservas sobre ela. | This image I've decided to show having a reservation about it. |
| Mostrar informação sobre os quais o depurador está a agir | Display information on the files the debugger is active with |
| Vou mostrar o que meu amigo David pensa sobre isso. | I'll show you what my friend David says about this. |
| Ok, novamente vou mostrar a vocês, algo sobre nossas dietas. | Okay, I'm going to show you again something about our diets. |
| E pretendo mostrar a vocês alguma coisa sobre a causa disso. | And I want to just show you a little bit about why. |
| Eu queria mostrar um pouco sobre a cultura do amor, também sobre a mágica do amor. | I wanted to show you a little bit about the culture of it, too the magic of it. |
| Este é um vídeo que vou mostrar sobre uma garota que nasceu surda. | Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf. |
| Eu vou mostrar algumas características importantes sobre a regeneração de membros logo mais. | I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment. |
| Isto irá mostrar o nó de topo da documentação do 'info' sobre o compilador gcc. | This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. |
| Não daria nem para começar a mostrar a vocês o nosso material sobre águas vivas. | We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. |
| Para falar sobre câncer, eu vou ter que, de fato... deixe eu mostrar o slide aqui. | In order to talk about cancer, I'm going to actually have to let me get the big slide here. |
| Então o último experimento que gostaria de mostrar a vocês é o nosso estudo sobre justiça. | So the final experiment that I want to mention to you is our fairness study. |
| Eu tenho que falar sobre astronomia sem lhes mostrar nenhuma imagem de nebulosas ou galáxias etc. | I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc. |
| Mostrar log | Show |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| e agora vou mostrar um clipe de como eu pinto e um pouco sobre minha cidade, Bangalore. | I'm going to show you a very quick clip to show you how I painted and a little bit about my city, Bangalore. |
| Então, porque não tenho nada para mostrar, e nada para falar, Tentarei falar sobre alguma outra coisa, | So, so, because I have nothing to show, nothing to say, we shall try to speak about something else. |
| Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| Vamos mostrar o clipe no fim, mas, antes disso, quero falar um pouco sobre o que eles queriam. | We'll be showing the video at the end, but before we do, I want to talk a little bit about what it is that they wanted. |
| Deixa me mostrar uma simulação do que uma pandemia parece então nós saberemos sobre o que estamos falando. | Let me show you a simulation of what a pandemic looks like so we know what we're talking about. |
| Uma última coisa antes de eu mostrar o vídeo muitas pessoas perguntam, E sobre, você sabe, o leite? | One last thing before I show the video a lot of people said, What about, you know, milk? |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Não mostrar abas | Do not show tabs |
| Não mostrar abas | Do not show static functions |
| Não mostrar abas | Do not show these symbols |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| Vou te mostrar. | I'll show you. |
| Pode me mostrar? | Can you show me? |
| Ele foi incapaz de mostrar controle sobre as lamas e foi forçado a fugir de volta para seus aposentos. | He was unable to bring the lamas under control and was forced to flee back to his quarters. |
| Vou lhes mostrar um. | And I'll just show you one. |
| Queria mostrar essa foto. | This one I thought I'd show you. |
| Não mostrar directórios escondidos | Do not show hidden directories |
| Não mostrar ficheiros escondidos | Do not show hidden files |
| Mostrar ajuda e sair | Display help and quit |
| Mostrar estruturas em cristal | Display crystal structures |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| Vou mostrar como ficou. | And let me just show you that. |
| Vou mostrar de novo. | I'll show you this again. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar Domínio Sobre - Mostrar Por - Mostrar Empatia - Mostrar No - Pode Mostrar - Mostrar Dados - Mostrar Detalhes - Mostrar Músicas - Vai Mostrar - Mostrar Moderação - Deve Mostrar - Mostrar Rodada
