Tradução de "mostrar se com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixe me mostrar lhes com que isto se parece. | Let me show you what it looks like. |
| Tom gosta de se mostrar. | Tom likes to show off. |
| Ela gosta de se mostrar. | She likes to show off. |
| Ele gosta de se mostrar. | He likes to show off. |
| Maria gosta de se mostrar. | Mary likes to show off. |
| Então o primeiro exemplo que vou mostrar se relaciona com crianças com deficiências de aprendizagem | So the first example I'm going to talk about relates to children with learning impairments. |
| Eu gostaria de mostrar o que acontece com os dados, o que podemos mostrar com eles. | I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data. |
| E para mostrar a vocês o quanto se deparam com esse porco em um dia comum, Eu quero mostrar algumas imagens do livro. | And to show you how often you actually meet part of this pig in a regular day, I want to show you some images of the book. |
| Se nós pudermos mostrar esse documento... | If we can have this document up ... |
| Faal pode mostrar como se faz. | Faal can show you how. |
| Não mostrar início com diálogo novamente. | Do not show start with dialog again. |
| Vou mostrar lhes como ela se parece. | I'll show you what they look like. |
| Pode nos mostrar como se faz aquilo? | Can you show us how to do that? |
| Deixem me mostrar a vocês como se parece. | Let me show you what it looks like. |
| Vou mostrar isso até seus olhos se dissolverem. | I'll play this until your eyeballs completely dissolve. |
| Você pode me mostrar como se faz isto? | Can you show me how to do this? |
| Eles se reúnem semanalmente, aos sábados, para mostrar solidariedade com as mães de luto no Irã. | They gather weekly, on Saturdays, to show solidarity with grieving mothers in Iran. |
| Pode se mostrar que as soluções de equações polinomiais com coeficientes algébricos são novamente números algébricos. | Every root of a polynomial equation whose coefficients are algebraic numbers is again algebraic. |
| Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz. | Look carefully. I'm going to show you how it's done. |
| Agora, vou mostrar lhes rapidamente, o contrário, se puder | Now, let me show you, quickly, the opposite, if I may. |
| Vou mostrar te como se vai para o parque. | I will show you how to go to the park. |
| Será um prazer mostrar a você como se faz. | I'll be happy to show you how to do it. |
| Roddenberry desejava mostrar o que a humanidade poderia se transformar se eles tivessem aprendido com as lições do passado, mais especificamente terminando com a violência. | He wanted Star Trek to show humanity what it might develop into, if only it would learn from the lessons of the past, most specifically by ending violence. |
| Vamos ver como as lagartixas se movem com um vídeo. e depois vou mostrar um pouco dos robôs. | Let's see some of the geckos move with some video, and then I'll show you a little bit of a clip of the robots. |
| Então você pode ver que cintos de barriga começam a se mostrar piores com esse tipo de análise. | And so, you can see that the lap only seatbelts start to look worse once you do that. |
| Agora vou mostrar batidas com crianças de 6 anos. | So, I'll show you the six year old crashes as well. |
| Não sei ao certo se posso mostrar a vocês como se parece a tolerância, mas eu posso mostrar a você como se apresenta a compaixão porque ela é visível. | I'm not sure if I can show you what tolerance looks like, but I can show you what compassion looks like because it is visible. |
| E vou mostrar como se faz uma medição de proteínas. | And I'll show you what that protein measurement looks like. |
| Talvez algum dia você possa me mostrar como se faz. | Maybe one day you could show me how it's done. |
| Você estaria disposto a me mostrar como se faz isso? | Would you be willing to show me how to do that? |
| Também é mais memorável se eu mostrar essa foto a você, do que se eu mostrar C H A I R em um pedaço de papel. | It's also more memorable if I show you that picture, and I show you C H A I R on a piece of paper. |
| Não tinhamos nada que poderia nos mostrar se estávamos fazendo certo. | We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right. |
| Então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso. | So now I'm going to tell you how to get out of that. |
| A música tem que mostrar saídas para se vencer a estagnação. | And that was never the point... |
| Neste caso, se for mostrada uma mensagem com o nível de severidade KDEBUG_FATAL , a aplicação termina com um SIGABRT depois de mostrar a mensagem. | In this case, if a diagnostic message with the severity level KDEBUG_FATAL is output, the application aborts with a SIGABRT after outputting the message. |
| Mostrar log | Show |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Ele viria todos os dias com alguma coisa para me mostrar. | He would come every day with something to show me. |
| Então o que ele quis dizer com isso? Vou lhe mostrar. | So what did he mean by this? I'll show you. |
| E isso é o que procuro mostrar com meu trabalho fotográfico. | And that's what I look at with my photographic work. |
| Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado. | Now I'm going to show you how business as usual will affect this. |
| Agora quero mostrar lhes como eles realmente se parecem neste filme aqui. | And now I want to show what they actually look like in this movie here. |
| Se podermos mostrar alguns dos vídeos, poderão vê lo subindo a parede. | If we can show some of the video, you can see it climbing up the wall. |
| Então, o que ocorre se você mostrar a foto pra esse paciente? | Now, what happens if you show this patient? |
Pesquisas relacionadas : Mostrar-se Com - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar-se - Mostrar Se - Mostrar Se - Mostrar Com - Mostrar Com - Mostrar-se Bem - Para Mostrar-se - Pode-se Mostrar - Mostrar-se Cedo
