Tradução de "motivos de desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem motivos, alguns bons motivos. | And there are some reasons, some good reasons. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Dois motivos. | Two reasons. |
| Três motivos | Three motifs |
| Como ajustaram a taxa de câmbio sem descrever os seus motivos, só encorajaram a ideia de que o desempenho económico da China é ainda pior do que o sugerido pelos dados oficiais. | Because they adjusted the exchange rate without describing their motives, they merely encouraged the belief that China s economic performance is even worse than official data suggest. |
| PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| São motivos especiais de preocupação | Issues of special concern are |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| 2.2.3 Direito de vetar decisões por motivos legais O direito de vetar , por motivos legais , decisões relativas ao desempenho de atribuições relacionadas com o SEBC é incompatível com o Tratado e os Estatutos , uma vez que o desempenho destas atribuições não pode ser impedido a nível nacional . Isto não é apenas uma expressão da independência do banco central mas antes um requisito mais geral da integração dos BCN no SEBC ( ver Secção 3 abaixo ) . | 2.2 Institutional independence Institutional independence is a feature of central bank independence which is expressly referred to in Article 107 of the Treaty as reproduced in Article 7 of the Statute . These Articles prohibit the ECB , the NCBs and members of their decisionmaking bodies from seeking or taking instructions from Community institutions or bodies , from any government of a Member State or from any other body . |
| Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . | These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute . |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Para mais elementos , ver exposição de motivos | For further information , see separate explanatory note . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| Ela está ausente por motivos de saúde. | She's absent because she's sick. |
| O rei abdicou por motivos de saúde. | The king abdicated for health issues. |
| O rei renunciou por motivos de saúde. | The king abdicated for health issues. |
| Aqui estão os motivos . | Here's why. |
| Me diga os motivos | Tell me why |
| Vários e vários motivos. | Several reasons. |
| Eu tive meus motivos. | I had my reasons. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta ..... | Table of contents Explanatory memorandum ..... ..... |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110 | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| ( 9 ) Ver ponto 2.2 . da exposição de motivos . | ( 9 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum . |
| Ela abandonou a escola por motivos de saúde. | She quit school for health reasons. |
| Isto acontece por diversos motivos. | And, you know, it happens for several reasons. |
| Alguns motivos diferentes me ocorrem. | A couple of different reasons come to mind. |
| Dois podem ser os motivos. | There are two possible reasons for this. |
| Preciso entender os seus motivos. | I need to understand your reasons. |
| Apele aos motivos mais nobres. | Appeal to the nobler motives. |
| Desempenho de Roberts fez dela uma estrela. | Her performance made her a star. |
| ( 16 ) Ver o ponto 2.2 da exposição de motivos . | ( 16 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum . |
| ( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos . | ( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum . |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Existem dois bons motivos para isso. | Well, there's two really good reasons for this. |
| Eu fiz isso por dois motivos. | I did that for two reasons. |
Pesquisas relacionadas : Por Motivos De Desempenho - Manutenção Motivos - Motivos Para - Motivos Suficientes - Motivos Legítimos - Há Motivos - Motivos Sazonais - Motivos Pessoais - Motivos Altruístas - Motivos Alheios - Motivos Justificados - Motivos Decorativos - Outros Motivos - Motivos Razoáveis
