Tradução de "motor para o crescimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O problema é que só estamos aquecendo o motor do crescimento. | The problem is we're just warming up this growth engine. |
| Um motor para embelezar o ecrã. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Uma grande parcela de produção orientada para a exportação do país ocorre na área metropolitana de Colombo, que é o motor do crescimento para o Sri Lanka. | A major share of the country s export oriented manufacturing takes place in the CM area which is the engine of growth for Sri Lanka. |
| Tom voltou para o jipe e ligou o motor. | Tom got back in his Jeep and started the engine. |
| Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista. | One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface. |
| Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto | Autotools backend for project manager |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. | In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. |
| Cerca de metade do aumento foi o resultado de lacunas no rendimento urbano rural, que também actuou como o motor do crescimento. | Roughly half of the increase was the result of urban rural earnings gaps, which also acted as the engine of growth. |
| Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto | Makefile backend for project manager |
| Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto | New Autotools backend for project manager |
| Este é o motor. | So this is the motor. |
| Tom ligou o motor. | Tom started the engine. |
| O motor ligou novamente. | The engine started again. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned off the engine. |
| O motor funciona bem. | The engine works well. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O motor está superaquecendo. | The engine is overheating. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned the engine off. |
| O motor é barulhento. | The engine is noisy. |
| Eu desliguei o motor. | I turned off the engine. |
| Enquanto o motor a gasolina admite (admissão 1º tempo) a mistura ar combustível para o cilindro, o motor Diesel aspira (aspiração 1º tempo) apenas ar. | This contrasts with spark ignition engines such as a petrol engine (gasoline engine) or gas engine (using a gaseous fuel as opposed to gasoline), which use a spark plug to ignite an air fuel mixture. |
| Para a versão GL ficou disponível apenas o motor AP 1.8. | The 1.8 liter engine produced running on gasoline or running on ethanol. |
| Esse motor também foi utilizado pela Saab como ponto de partida para o desenvolvimento do motor de dois tempos utilizado em seus automóveis. | DKW engines were used by Saab as a model for the Saab two stroke in its Saab 92 car manufacturing venture, in 1947. |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| O motor não funciona adequadamente. | The motor does not function properly. |
| Então o motor parou repentinamente. | Then the motor suddenly died. |
| O problema é no motor. | The trouble lies in the engine. |
| Tom deixou o motor ligado. | Tom left the motor running. |
| O hiponeural é principalmente motor. | Palaeos Ophiuroidea Brittlestars |
| Nutrição para o crescimento | Nutrition for Growth |
| O Sr. Hashimoto arrancou o motor. | Mr Hashimoto started the engine. |
| O Sr. Hashimoto arrancou o motor. | Mr. Hashimoto started the engine. |
| A nossa ênfase no investimento um motor fundamental do crescimento, empregos, e desenvolvimento também está a começar a dar frutos. | Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off. |
| Motor O motor é o EA 111 VHT, que na versão 1.6 já equipa o Polo e o Fox. | Voyage is available in four versions on the Brazilian market 1.0, 1.6, 1.6 Trend, and 1.6 Comfortline. |
| E a outra é que há uma oportunidade incrível, se escolhermos as tecnologias sem fio corretas, como podemos gerar um novo motor para o crescimento econômico e reduzir dramaticamente o CO2 nos outros setores. | And the other is that there is an incredible opportunity if we choose the right wireless technologies how we can generate a new engine for economic growth and dramatically reduce C02 in the other sectors. |
| E aqui, de repente, nós temos um sistema que está ligando a estrutura econômica com lógica social as instituições econômicas, e quem somos enquanto pessoas, interligados para guiar o motor do crescimento. | And here, all of a sudden, we have a system that is locking economic structure with social logic the economic institutions, and who we are as people, locked together to drive an engine of growth. |
| Não há problema com o motor. | There is nothing the matter with the motor. |
| Aconteceu alguma coisa com o motor. | Something has happened to the engine. |
| Tom não conseguiu ligar o motor. | Tom couldn't start the motor. |
| O motor ronrona como um gatinho. | The engine purrs like a kitten. |
Pesquisas relacionadas : Para O Crescimento - Para O Crescimento - Motor Do Crescimento - Motor Do Crescimento - Motor De Crescimento - Motor De Crescimento - Contribuições Para O Crescimento - Essencial Para O Crescimento - Quadro Para O Crescimento - Alavanca Para O Crescimento - Para O Crescimento Futuro - Recursos Para O Crescimento - Riscos Para O Crescimento - Orientada Para O Crescimento