Uma completa mudança de consciência .	...
Suas fotos se tornaram parte da nossa consciência coletiva e, como a consciência evoluiu para um senso de consciência compartilhada, a mudança se tornou não apenas possível, mas inevitável.	Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.
A mudança de consciência que inspira essas coisas é universal é de todo mundo.	This shift of consciousness that inspires such things is universal it's everybody.
As fotos deles passaram a fazer parte da nossa consciência coletiva e, quando essa consciência evoluiu para um sentimento de consciência generalizado, a mudança não só foi possível, mas foi inevitável.	Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.
Ele ajudou na minha mudança.	He helped me move.
Houve alguma mudança na política?	Has there been any change in policy?
Não tivemos consciência do ataque enquanto estávamos na rua.	We were unaware of the attack while we were out.
Consciência.	Деятельность.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.	I wasn't even aware of music not even aware of it.
É aquela vozinha na sua cabeça onde mora a consciência.	It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.
Espero que essa apresentação tenha explicitado o som na sua consciência.	So I hope this talk has raised sound in your consciousness.
Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios.	You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.
Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento.	In change and development and growth.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.	A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
Perda da consciência.	D.M.
A definição de concussão na verdade não exige a perda de consciência.	The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.	Firstly, radical increases in resource efficiency.
E você acredita na ameaça da mudança climática.	So you believe in the threat of climate change.
Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia.	Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy.
Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.	I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.	Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.
Meditação é a dissolução dos pensamentos na consciência eterna ou pura consciência sem objetivação, é o saber sem pensar, é a fusão da finitude no infinito.	Meditation is the dissolution of thoughts in Eternal awareness or Pure consciousness without objectification, knowing without thinking, merging finitude in infinity.
Bem, é a consciência.	Well, consciousness.
Eu perdi a consciência.	I lost consciousness.
Minha consciência me incomoda.	My conscience bothers me.
Ela perdeu a consciência.	She fell into unconsciousness.
A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.	The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.
Estes desenvolvimentos equivalem a uma mudança radical na economia.	These developments amount to a sea change in economics.
Milena Na verdade, não é mudança de modo algum.	Milena Actually it is not a switch at all.
Um exame cuidadoso mostra que a mudança de temperatura influi um pouco na mudança de CO2 por alguns séculos.	Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.
Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência.	Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience.
Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.	It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.
E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas.	And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
Na verdade, todas as nossas comidas processadas contém mais proteínas do que temos consciência.	In fact, all our processed foods contain more proteins than we would be aware of.
Então na verdade nós aumentamos a nossa consciência em resposta a esta ameaça global.	So we actually grew our consciousness in response to this global threat.
Ele perdeu a consciência pela última vez às 23h30min e foi colocado na cama.	At 11 30 p.m. he lost consciousness for the last time and was put to bed.
Portanto, precisamos mudar a consciência.	So we have to have a change in consciousness.
Toda consciência é sobre comunicação.	All consciousness is about communication.
A minha consciência está limpa.	My conscience is clear.
Então, ela perdeu a consciência.	Then, she lost consciousness.
O Tom perdeu a consciência.	Tom passed out.
O Tom perdeu a consciência.	Tom lost consciousness.
Tenho consciência da importãncia disso.	I'm aware of its importance.
constituem nossas experiências de consciência.	G.W.F.
É uma revolução na qual a mudança está no equilíbrio.	It's a revolution in that it's a change in equilibrium.

Pesquisas relacionadas : Consciência Mudança Climática - Mudança De Consciência - Mudança De Consciência - Na Mudança - Na Mudança - Crescimento Na Consciência - Aumento Na Consciência - Na Minha Consciência - Na Consciência Pública - Mudanças Na Consciência - Mudança Na Sociedade - Mudança Na Quantidade - Mudança Na Aderência

Display this page in English