Tradução de "mudanças observadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudanças observadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças. | No such changes have been observed in the females. |
| Isto provoca mudanças sazonais completamente diferentes das observadas nos outros planetas. | This gives it seasonal changes completely unlike those of the other major planets. |
| Mudanças também podiam ser observadas na estrutura interna do império, ditadas por condições tanto externas como internas. | Changes were also observed in the internal structure of the empire which was dictated by both external and internal conditions. |
| O relatório mencionou as muitas mudanças observadas no clima, incluindo a composição atmosférica, a temperatura média global, as condições oceânicas, entre outros. | The report noted many observed changes in the climate, including atmospheric composition, global average temperatures, ocean conditions, and others. |
| Estas mudanças, observadas em cerca de metade dos doentes dos ensaios clínicos, incluem o aumento do comprimento, espessura, pigmentação e ou número de pestanas. | Travoprost may gradually change eyelashes in the treated eye(s) these changes were observed in about half of the patients in clinical trials and include increased length, thickness, pigmentation, and or number of lashes. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Já testemunhámos mudanças políticas, mudanças essas que vão prosseguir. | Already we have seen political changes and those changes will continue. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Mudanças lidas | Changes read |
| Mudanças gravadas | Changes written |
| Mudanças Subtis! | Huh? WOMAN 1 Subtle shifts! |
| Muitas mudanças. | A lot of change. |
| Foram observadas | Elevations of ALT 5 x ULN have been observed (see Table 2). |
| foram observadas | have been acted upon |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Mudanças de Contexto | Context Switches |
| Mudanças das Propriedades | Property Changes |
| Mudanças de Formatação | Format Changes |
| Número de mudanças | Number of shifts |
| Mudanças na Configuração | Configuration Changes |
| Mudanças subtis RISOS | WOMAN 1 Subtle shifts. LAUGHS PURYEAR |
| Mudanças Sorte rindo | Laughing changes Luck |
| mudanças do paladar | changes in taste |
| Que mudanças estruturais? | What structural changes? |
| Não houveram mudanças. | About the same, no change. |
| Tirando algumas mudanças. | Ex cept f or a few changes. |
| Major, houve mudanças. | Major there have been changes. |
| Rastreabilidade das mudanças | Traceability of Changes |
| Custo das mudanças | Cost of Changes |
| De facto, as mudanças aí estão, as mudanças políticas, comerciais e sociais. | Indeed, the changes will be political, commercial and social. |
| Reações adversas observadas | Adverse reactions seen with desloratadine |
| As reações adversas observadas em adolescentes são similares às observadas em adultos. | The adverse reactions observed in adolescents are similar to the ones observed in adults. |
| E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. | And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. |
| BB Houve muitas mudanças... | BB There were many changes ... |
| As mudanças são enormes | The changes are massive. |
| Haverá de ter mudanças. | There'll have to be changes. |
| Nós realizaremos algumas mudanças. | We're going to make changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I have to make some changes. |
| Preciso fazer algumas mudanças. | I need to make some changes. |
| Mudanças para o KDE4 | Port to KDE4 |
| Nós sempre provocamos mudanças. | We've always been changing. |
| As mudanças são enormes. | The changes are massive. |
| Percebeu as 21 mudanças ? | Take her away. Inaudible |
Pesquisas relacionadas : Deficiências Observadas - Associações Observadas - Rigorosamente Observadas - Mais Comummente Observadas - As Diferenças Observadas - Mudanças, Adições, Mudanças - Não Ocorreram Alterações Observadas - Mudanças De - Possíveis Mudanças - Mudanças Para - Estas Mudanças - Mudanças Futuras - Mudanças Marginais - Mudanças Freqüentes
