A partir do reinado do Imperador Yongzheng, a Imperatriz mudou se para fora deste edifício.	From the reign of the Yongzheng Emperor, the Empress moved out of the Palace.
Em 1944, Prokofiev se mudou para fora de Moscou, para compor sua quinta sinfonia (Op.	In 1944, Prokofiev spent time at a composer's colony outside Moscow in order to compose his Fifth Symphony (Op.
A partir de 1916 estudou engenharia elétrica na Universidade Cornell, mas logo mudou para a química.	He entered Cornell University as an electrical engineering student in 1916, but soon switched to chemistry.
Podes fazer isso a partir de fora.	You can do it from outside.
Tom se mudou para a Austrália.	Tom moved to Australia.
Ela se mudou para a Inglaterra.	She moved to England.
Tom se mudou para a Austrália.	Tom has moved to Australia.
Gente que a partir de seu fazer mudou sua trajetória de pensar, sentir, se relacionar, trabalhar e viver.	People who through their doings have changed their ways of thinking, feeling, relating, working, and living.
O Tratado de Nice mudou a votação do Conselho a partir de uma escolha unânime para uma maioria qualificada.	The Treaty of Nice changed the Council's vote from a unanimous choice to one that merely needed a qualified majority.
Mudou se para a sua própria esfera de acção.	It has moved into its own orbit.
O Tom se mudou para a Austrália.	Tom moved to Australia.
Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper.	He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team.
A partir da coroa, um vento estelar de partículas de plasma se expande para fora da estrela, propagando se até interagir com o meio interestelar.	From the corona, a stellar wind of plasma particles expands outward from the star, propagating until it interacts with the interstellar medium.
Em 1971, a capital de Creta mudou se para Heraclião.	The capital of Crete was moved to Heraklion in 1971.
Ele se mudou para Tóquio.	He moved to Tokyo.
Tom se mudou para Boston.	Tom has moved to Boston.
A família dela mudou se para o Brasil.	Her family moved to Brazil.
Ele se mudou com a esposa para Istambul.	He moved to Istanbul with his wife.
Como resultado, Corey Taylor foi contratado a partir de colegas da banda Stone Sour sendo que Colsefini mudou se para o vocal de apoio e percussão.	As a result, Corey Taylor was recruited from fellow Des Moines band Stone Sour this moved Colsefni to backing vocals and percussion.
Existem apenas algumas fontes de Ole Rømer até 1662, quando se formou a partir do antigo 'Aarhus Katedralskole' (A Catedral Escola de Aarhus), mudou se para Copenhaga e matriculou se na Universidade de Copenhague.	There are few records of Ole Rømer before 1662, when he graduated from the old 'Aarhus Katedralskole' (The Cathedral school of Aarhus), moved to Copenhagen and matriculated at the University of Copenhagen.
Quando seus pais se separaram ele se mudou para a cidade de Montgomery.	At the time, Parks was secretary of the Montgomery chapter of the NAACP.
Quando se mudou para Leeds, continuou suas experiências eléctricas e químicas (este último auxiliado por um abastecimento estável de dióxido de carbono a partir de uma cervejaria vizinha).	When he moved to Leeds, Priestley continued his electrical and chemical experiments (the latter aided by a steady supply of carbon dioxide from a neighbouring brewery).
Em 1781, a família mudou se para Buenos Aires.	The family moved to Buenos Aires in 1781, when San Martín was three or four years old.
A família mudou se para Filadélfia nos anos 20.	The family moved to Philadelphia in the 1920s.
A sua família mudou se para Teerã em 1948.	Her family moved to Tehran in 1948.
Noel Redding se mudou para a Irlanda em 1972.	Noel Redding moved to Ireland in 1972.
Ele mudou se para a Escócia com quinze anos.	He moved to Scotland with his family at the age of fourteen.
Ele se mudou para o Canadá.	He moved to Canada.
O Tom se mudou para Boston.	Tom moved to Boston.
Tom já se mudou para Boston.	Tom has already moved to Boston.
Fadil mudou se para o Cairo.	Fadil moved to Cairo.
A forma de luta provavelmente mudou gradativamente para uma forma na qual o objetivo principal na vitória era jogar o adversário para fora.	The form of wrestling combat probably changed gradually into one where the main aim in victory was to throw one's opponent.
A cor do uniforme de casa também mudou, de verde para preto.O logo alternativo permanece nos ombros da camiseta dos jogos fora.	The home uniforms are in green with black and white striping, while the away uniforms are in white with a green shoulder yoke, and black and green striping.
A família mudou se por alguns anos para a comuna francesa de Dinan.	The family moved to Dinan in Brittany for a few years in his childhood.
Um milhão de pessoas mudou se para a Alemanha apenas em 2012.	One million people relocated to Germany in 2012 alone.
Por isso em 1900 Boltzmann mudou se para a universidade de Leipzig.	In 1900, Boltzmann went to the University of Leipzig, on the invitation of Wilhelm Ostwald.
Depois do grande terremoto de 365, a capital mudou se para Ptolemais.	After the earthquake of 365, the capital was moved to Ptolemais.
Com a idade de oito anos, ela se mudou para Houston, Texas.	At the age of eight, she relocated to Houston.
Isso mudou tudo. A partir de então, ficou impossível colocar aqueles engenheiros de volta no barco.	That changed everything. From then on, you could not get these engineers back in the boat.
De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo.	When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo.
Em , mudou se para Moulmein, onde morava a sua avó.	In April 1926 he moved to Moulmein, where his maternal grandmother lived.
Tom mudou se para Boston em 2003.	Tom moved to Boston in 2003.
Tom se mudou para Boston em 2013.	Tom moved to Boston in 2013.
Tom mudou se para uma casa menor.	Tom moved to a smaller house.
Tom se mudou para o nosso bairro.	Tom has moved to our neighborhood.

Pesquisas relacionadas : Mudou-se Para Fora A Partir De - Mudou-se Para - Para Fora A Partir - Estendendo-se Para Fora A Partir De - Mover-se Para Fora A Partir De - Mudou-se - Mudou-se - Mudou-se Para Endereço - Mudou-se Para América - Mudou-se Para Dentro - Mudou-se Para Viena - Mudou-se Para Alemanha - Ele Se Mudou Para - Apenas Mudou-se Para - Mudou-se Para Berlim

Display this page in English