Tradução de "muitas dúvidas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dúvidas - tradução :

Palavras-chave : Doubts Doubt Thoughts Question Questions Lots Plenty Often Questions Many

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Havia muitas dúvidas sobre a confiabilidade dessas cópias.	It is visible from the plateau to the south of the Qumran settlement.
Biografia Muitas dúvidas cercam a vida de Antônio Francisco Lisboa.	In each of the pavilions is a scene from the Passion of Christ.
A senhora Harris tem muitas dúvidas sobre o destino do seu filho.	Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Restam dúvidas?	Any doubts?
As nossas dúvidas são traidoras e fazem nos perder o bem que muitas vezes poderíamos alcançar, por medo de tentar.	Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.
Não há dúvidas.	There's no doubt.
Dúvidas dos internautas	Netizens' doubts
Não há dúvidas.	There is no doubt.
Eu tinha dúvidas.	I had doubts.
Quem tem dúvidas?	Who's got questions?
Você tem dúvidas?	Do you have doubts?
Fadil tinha dúvidas.	Fadil was having doubts.
Muitos estavam com dúvidas.	Many were uncertain.
Disso não tenho dúvidas.	I have no doubt.
Sem dúvidas que sim.	No doubt about it.
Estou cheio de dúvidas.	I am full of doubt.
Estou cheia de dúvidas.	I am full of doubt.
Eu não tinha dúvidas.	I had no doubts.
Se tiver dúvidas, pergunte.	If you have any questions, just ask.
Eles têm algumas dúvidas.	They have some doubts.
Elas têm algumas dúvidas.	They have some doubts.
Tom nunca teve dúvidas.	Tom never had doubts.
BERLIM Não podem restar hoje muitas dúvidas de que a República Popular da China dominará o mundo do século vinte e um.	BERLIN There can be little reasonable doubt today that the People s Republic of China will dominate the world of the twenty first century.
Os físicos, na época, ainda possuíam muitas dúvidas acerca do decaimento beta, no qual um elétron é emitido de um núcleo atômico.	At this time, physicists were puzzled by beta decay, in which an electron was emitted from the atomic nucleus.
E Asanga ainda tinha dúvidas.	And so he looked very dubious, Asanga did.
Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.	Only doubts and questioning and uncertainty.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Não havia dúvidas sobre isso.	There was no question about that.
Ele ainda está tendo dúvidas.	He is still having doubts.
Sem dúvidas ele foi assassinado.	There is no doubt that he was murdered.
Eu ainda tenho algumas dúvidas.	I still have some doubts.
Tom tem algumas dúvidas sérias.	Tom has some serious doubts.
Eu tenho as minhas dúvidas.	I have my doubts.
Sem dúvidas, eu irei visitá los.	No doubt, I will come to visit.
Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.	I have doubts about his popularity.
Tom estará lá amanhã sem dúvidas.	Tom will be there tomorrow without question.
Eu tenho sérias dúvidas sobre isso.	I do have doubts about that.
Tenho minhas dúvidas quanto à honestidade dele.	I can't help doubting his honesty.
Não tenho dúvidas de que ele virá.	I don't doubt but that he will come.
Eu trouxe um, por via das dúvidas.	I brought one just in case.
Se um homem começar com certezas, terminará em dúvidas mas se ele se contentar em começar com dúvidas, terminará em certezas.	If a man will begin with certainties, he shall end in doubts but if he will be content to begin with doubts he shall end in certainties.
Há duas coisas que não deveriam deixar dúvidas.	Two things should be clear.
Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.	I have no doubts that this was murder.
Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.	I doubt the authenticity of the document.
Não tenho dúvidas de que ele o fará.	I don't doubt but that he will do it.

Pesquisas relacionadas : Muitas - Muitas Muitas Saudações - Sérias Dúvidas - Lança Dúvidas - Dúvidas Sobre - Esclarecendo Dúvidas - Lançando Dúvidas - Tirar Dúvidas - Dúvidas Dissipar - Tirar Dúvidas - Esclarecer Dúvidas - Eliminar Dúvidas - Esclarecer Dúvidas

Display this page in English