Tradução de "muito aguardado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1998, ele lançou seu quinto álbum há muito tempo aguardado, War Peace, Vol.
In 1998, he released his long awaited fifth solo album, War Peace Vol.
Ferguson promete que na temporada seguinte, virá o aguardado título inglês.
The following season, they finished second in the league, then won the title in 1965 and 1967.
Em 2000, saiu o tão aguardado disco com parte da formação antiga, All Hell Breaks Loose .
Live albums Demos Music videos References External links
Depois da missa, o Papa era aguardado para a visita a um Centro de Defesa das Mulheres, em Luanda.
After the Mass, the pope was due to visit a women's rights centre in Luanda.
Infelizmente, a janela de oportunidade para que tal gesto seja visto na Europa como um ramo de oliveira muito aguardado e um sinal da verdadeira força e convicção americana está a fechar se rapidamente.
Unfortunately, the window of opportunity for such a gesture to be viewed in Europe as a much awaited olive branch and a sign of real American strength and conviction is closing fast.
O judaísmo rejeita a crença de que Jesus seja o Messias aguardado, argumentando que não corresponde às profecias messiânicas do Tanach.
Judaism rejects the Christian and Islamic belief that Jesus was the awaited Messiah, arguing that he did not fulfill the Messianic prophecies in the Tanakh.
Peter Molyneux apresenta Milo, um jogo muito aguardado para o controlador Kinect da Microsoft. Perceptivo e impressionável como um menino de 11 anos de verdade, o menino virtual assiste, escuta e aprende reconhecendo e respondendo a você.
Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. Perceptive and impressionable like a real 11 year old, the virtual boy watches, listens and learns recognizing and responding to you.
BRUXELAS O tão aguardado discurso sobre a Europa, que o Primeiro Ministro britânico, David Cameron, irá proferir na Holanda, poderá muito bem marcar um ponto de viragem em relação à posição da Grã Bretanha na União Europeia.
BRUSSELS British Prime Minister David Cameron's long awaited speech on Europe, to be delivered in the Netherlands, may well mark a turning point with respect to Britain s position within the European Union.
O cristianismo e o judaísmo messiânico consideram Jesus como o Messias aguardado no Antigo Testamento e referem se a ele como Jesus Cristo, um nome também usado fora do contexto cristão.
Christianity regards Jesus as the awaited Messiah (or Christ ) of the Old Testament and refers to him as Jesus Christ, a name that is also used in non Christian contexts.
E aproveito esta ocasião para perguntar se a Comissão nos pode esclarecer sobre as razões do atraso do relatório da Comissão sobre as regiões ultraperiféricas, que há bastante tempo é aguardado no Parlamento?
I would like to ask if the Commission is able to enlighten us on the reasons for the delay in the Commission' s report on the outermost regions, which has been long awaited by Parliament?
A Copa do Mundo da FIFA se tornou o mais aguardado evento esportivo da história recente, não apenas por causa de sua magnitude, mas porque se trata do continente mais colorido do mundo África!
FIFA Soccer World Cup has become the most awaited sports event in recent history not just because of its magnitude but because it comes to the world s most colourful continent Africa!
Em 14 de Outubro de 2000 seu tão aguardado segundo álbum de estúdio Saints Sinners foi lançado e foi direto ao 1º lugar nos charts de álbuns no Reino Unido, vendendo 950.000 cópias só nesse país.
This preceded their second studio album, Saints Sinners , which debuted at number one on the UK Albums Chart, eventually reaching double platinum certification in the UK for sales of 600,000 copies.
E muito, muito, muito devagar, aconteceu.
And really slowly, slowly, slowly, it happened.
E aí, novamente, isso ficou muito, muito popular, muito, muito útil.
So again, it was very, very popular and very, very useful.
Isso é muito, muito, muito pouco tempo.
That's really, really, really short.
Muito, muito poderoso.
Very, very powerful.
Muito, muito obsessivo.
Very, very obsessive.
Muito, muito difícil.
Very very hard.
Muito, muito obrigado!
Thank you very, very much!
Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes.
I'm very, very, very inspired by movies.
É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Então muito, muito obrigado.
So thank you very, very much.
Muito Obrigado. Muito Obrigado.
Thank you. Thank you.
e muito, muito quente.
It was really, really hot.
Muito bem. Muito obrigado.
All right. Thank you very much.
Muito Obrigado. Muito obrigado.
Thank you. Thank you.
Muito difícil. Muito duro.
Extra difficult. Extra hard.
Começa muito, muito cedo.
It's starts really, really early.
Era muito, muito assustador.
It was just really, really frightening.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
Trabalha muito, muito mesmo.
You work a lot, a whole lot.
É muito, muito importante.
It's very, very important.
Muito suave, muito amável.
Very tender, very loving.
Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
É um concerto muito, muito épico, e muito lindo.
It's very, very epic and a very beautiful concert.
E é muito muito simples.
And it's very, very simple.
Host, Muito obrigado. Muito obrigado.
Host Thank you. Thank you.
Aplausos Muito obrigado. Muito Obrigado
Thank you. Thank you.
Isto é muito, muito simples.
This is very, very simple.
Que é muito, muito baixa.
This is very, very low.
É muito, muito possível prevenir.
It's very, very preventable.
Isso é muito, muito excitante.
This is very, very exciting.
Certo. Muito bom, muito bom.
All right. This is pretty good this is pretty good.
É muito muito simples. Obrigado.
It's very, very simple. Thank you.
Muito obrigada. Muito obrigada. Obrigada.
Thank you. Thank you very much. Thank you.

 

Pesquisas relacionadas : Ansiosamente Aguardado - Sendo Aguardado - Mais Aguardado - Aguardado Para - Altamente Aguardado - Será Aguardado - A Ser Aguardado - Deve Ser Aguardado - Deve Ser Aguardado - é Aguardado Para - Aguardado Com Urgência - é Aguardado Com Urgência - Muito Muito