Gubbio se tornou muito poderosa no início da Idade Média.	Gubbio became very powerful in the beginning of the Middle Ages.
Nós já fomos muito além dos limites da resitência humana.	We have already gone far beyond the limits of human endurance.
O que acontecer nesse século único e crucial irá repercutir pelo futuro remoto, e talvez muito além da Terra, muito além da Terra, como mostrada aqui.	And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here.
Esses são muito diferentes e estão além da compreensão da diplomacia moderna.	These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy.
Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média.	So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.
Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco.	Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown.
E, portanto, nós teremos muito trabalho que vai além da Internet.	And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
Além disso, ele abriga muito da biodiversidade na Terra, e muito do que não conhecemos sobre isso.	In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about.
Então, esta cadeirinha estava abaixo da média de cadeirinhas da publicação Consumer Reports, e se deu muito bem.	So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.
Bem, é muito, muito melhor do que a média das plateias, posso dizer com certeza.	OK, so, much, much better than the average crowd, I can tell you that.
O que Mendel aprendeu estudando plantas teve um alcance muito além da botânica.	What Mendel learned from studying plants has had far reaching benefits outside of botany.
Será muito além do que temos agora.	It's far beyond what we currently have.
Além disso, muito depende das condições externas.	Moreover, much depends on external conditions.
Então, eu disse que se fosse religioso, teria muito medo da evolução. Iria além.	Now, I said that if I were religious, I'd be very afraid of evolution. I'd go further.
Além disso, meu irmão achava isso muito engraçado.	But besides, my brother found this very funny.
Além de jogar tênis, ela esquia muito bem.	Besides playing tennis, she skis very well.
Além disso, em algumas cidades, foram criadas escolas técnicas para crianças das classes média e baixa.	Furthermore, in some cities technical schools were established for middle and lower class children.
É claro, hoje sabemos que as galáxias se estendem muito além da nossa própria galáxia.	Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy.
Está espalhado, mas se você faz a média dos chimpanzés, eles estão muito, muito perto, dentro de .01.	It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01.
A mediana é também muito forte na presença de valores extremos, enquanto que a média é muito sensível.	The median is also very robust in the presence of outliers, while the mean is rather sensitive.
Além da perda de Handboc ou Encheiridion , o que parece ter sido um livro comum mantido pelo rei, a primeira obra a ser traduzida foram os Diálogos de São Gregório Magno , um livro muito popular na Idade Média.	Apart from the lost Handboc or Encheiridion, which seems to have been a commonplace book kept by the king, the earliest work to be translated was the Dialogues of Gregory the Great, a book greatly popular in the Middle Ages.
Ele anotou em média trinta pontos por jogo, além de distribuir seis assistências e pegar sete rebotes.	He continued his all round play by averaging 25.2 points, 5.5 rebounds, and 5.5 assists per game.
Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos.	Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals.
Além disso, sabemos que pessoas que têm muito contágio de bocejo são muito empáticas.	Also, we know that people who have a lot of yawn contagion are highly empathic.
Isso está muito além da agricultura orgânica, que é ainda um sistema Cartesiano, mais ou menos.	This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.
A crise da política nacional tem consequências que ecoam muito além das fronteiras dos países individuais.	The crisis of national politics has consequences that echo far beyond the borders of individual countries.
Média da estrutura corporal feminina.	50th percentile female frame.
Média da área do euro	Reference value 2 ) Euro area average
Ele vem da classe média.	He comes from the middle class.
REDIRECIONAMENTO Geografia da Terra Média	See also Helm's Deep References
REDIRECIONAMENTO Geografia da Terra Média	Redirect Minor_places_in_Arda Thangorodrim
Além disso, milhões de lares da classe média Americana estão abaixo da linha de água (a hipoteca é mais elevada do que o valor real da casa que a garante).	Moreover, millions of middle class American homes are underwater (the mortgage is more than the home s underlying value).
Além disso , 128 técnicos de BCN trabalharam no BCE durante curtos períodos de aproximadamente cinco meses , em média .	In addition 128 experts from NCBs came to the ECB for short periods of approximately five months on average .
Além disso , os países não participantes na área do euro aumentaram , em média , o seu investimento relativo em obrigações e promissórias da área do euro .	13 Moreover , non euro area countries have on average increased their relative investment in euro area bonds and notes .
Em 2005, a taxa de emprego era pouco superior a 45 , cando abaixo da média de Portugal e muito abaixo do objectivo da UE de 70 , muito embora esteja a crescer lentamente.	In 2005, the employment rate was just over 45 , below the average for Portugal and well below the EU target of 70 however, it is growing slowly.
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .	The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
Embora as economias avançadas tenham tido um desempenho muito aquém da média, há excepções notáveis, como a Alemanha e a Suécia.	While advanced economies have performed far worse on average, there are notable exceptions, such as Germany and Sweden.
Embora as economias avançadas tenham tido um desempenho muito aquém da média, há excepções notáveis, como a Alemanha e a Suécia.	Countries such as Ethiopia, Rwanda, and Uganda, among others, have grown at East Asian rates since the mid 1990 s.
Ao invés, existe apenas um caos em expansão que ameaça chegar muito além das fronteiras da região.	Instead, there is only a spreading chaos that threatens to reach far beyond the region s borders.
Os debates online foram muito além dos embates políticos usuais.	The online debates went far beyond common political discussions.
Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.	His influence extended far beyond his own research.
A grande maioria dos quilômetros quadrados da área de Xangai é plana, além de alguns morros a sudoeste, com uma altitude média de apenas quatros metros.	Shanghai's location on an alluvial plain means that the vast majority of its land area is flat, with an average elevation of .
A catedral data da Idade Média.	The cathedral dates back to the Middle Ages.
A altitude média da cidade é .	It is the seat of Kayseri Province.
A altitude média da cidade é .	It is the capital of Konya Province.

Pesquisas relacionadas : Muito Média - Muito Média - Muito Além - Muito Além - Muito Além - Muito Além - Muito Acima Da Média - Média Para Além - Da Média - Muito Além Disso - Indo Muito Além - Indo Muito Além - Vai Muito Além - Vão Muito Além

Display this page in English