Tradução de "muito claramente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pedro, então com dezessete anos, ficou claramente muito desapontado.
The 17 year old Pedro II was, for his part, clearly and greatly disappointed.
Acho que Tucídides falou muito claramente em 430 A.C.. Ele o disse muito bem.
I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely.
Lembro me muito claramente que ele jogou duas pistolas ao rio.
I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
E nós podemos ver, muito claramente, que é uma confusão de cores.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
Agora, claramente, Kaluza era um homem que levava a teoria muito a sério.
Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.
Claramente!
Clearly!
E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Os cristãos da Itália percebiam claramente que Constantino era lhes muito mais simpático que Magêncio.
The Christians of Italy could easily see that Constantine was more sympathetic to their plight than Maxentius.
No famoso código jurídico escrito por Hamurabi, o princípio da reciprocidade é exatamente muito claramente usado.
In the famous legal code written by Hammurabi, the principle of exact reciprocity is very clearly used.
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
O ensinamento de Paulo sobre o fim do mundo aparece muito claramente nas suas epístolas à igreja de Tessalônica.
Paul's teaching about the end of the world is expressed most clearly in his letters to the Christians at Thessalonica.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Este é, claramente, na Palestina.
That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.
Express your idea clearly.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Fale mais devagar e claramente.
Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.
I read you five by five.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
Este é claramente o melhor.
This is clearly the best.
Esta é claramente a melhor.
This is clearly the best.
Quando eu estou fazendo estas peças, eu sempre tento encontrar um ponto onde estou dizendo algo claramente e que é muito simples, mas que ao mesmo tempo é muito ambíguo.
When I'm making these pieces, I'm always trying to find a point where I'm saying something very clearly and it's very simple, but also at the same time it's very ambiguous.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.
So, that clearly wasn't going to work.
Os números contam a história claramente.
The numbers tell the story quite clearly.
O animal está claramente no asilo.
The animal's clearly in the nursing home.
Mas isso claramente gera um resfriamento.
But it clearly cools down.
Ele está claramente à vontade conosco.
It's clearly undisturbed by us.
São claramente locais que precisamos proteger.
These become forthright in places we need to protect.
Claramente, precisamos de um novo manual.
Clearly, we need a new textbook.
Notas de euro não claramente autenticadas
Euro banknotes not clearly authenticated .
Alguns elementos não foram claramente autenticados .
Elements not clearly authenticated .

 

Pesquisas relacionadas : Mostram Muito Claramente - Claramente - Demonstram Claramente - Claramente Identificável - Comunicar Claramente - Comunicar Claramente - Pensar Claramente - Claramente Estruturada - Mostra Claramente - Ver Claramente