És muito severo, Tammy.	Noisy show you're running.
Meu pai é muito severo.	My dad is very strict.
Está a ser muito severo.	Strong words.
O meu chefe era muito severo.	My boss was very strict.
O meu pai era muito severo.	My father was awful strict.
Jack é muito severo com os filhos.	Jack is very severe with his children.
O pai do Tom é muito severo.	Tom's dad is very strict.
É, também, um senhor muito rico, muito potente, muito severo e muito cruel.	He is enormously rich, very powerful, very cruel
O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.	Traffic noise is very harsh to the ear.
Não parece que é muito severo com Dixie Lê...	Don't you think that you're being a little too severe on Dixie Lee...
Foi notificado hematoma severo do pénis incluindo hematoma severo no local de injeção com a frequência de muito frequentes.	Severe penile haematoma including severe injection site haematoma were reported with the frequency very common.
Mas quando o assunto é trabalho, torna se muito severo.	But, when it is about working, he becomes very strict.
A cidade foi queimada ao chão, era no meada do inverno, e um inverno muito, muito severo.	The town was burned down it was in the middle of winter, and it was a very, very severe winter.
Estamos muito atrasados relativamente ao horário previsto, por isso terei de ser um pouco severo.	We are well behind the timetable and so I will have to be rather strict.
Apesar de severo	Though my tail would lash
Eu pareço severo.	I look strict, do I?
Justin Senigar de sete anos chegou a nossa clínica com o diagnóstico de autismo muito severo.	Seven year old Justin Senigar came to our clinic with this diagnosis of very severe autism.
É muito melhor pressionar na qualidade de amigo exigente do que na posição de fiscal severo e unilateral.	We are dealing with a country that can no longer market its own raw materials, the oil price having totally collapsed.
E o castigo é muito severo. E o pior de tudo, é ganhar uma lembrança de Sir James.	Or much worse, a fine word or two from Sir James.
E sofrerão um severo castigo.	There is great chastisement for them.
E sofrerão um severo castigo.	Theirs shall be a torment mighty.
E sofrerão um severo castigo.	And theirs will be a great torment.
E sofrerão um severo castigo.	They will have a terrible punishment.
E sofrerão um severo castigo.	An awesome chastisement lies in store for them.
E sofrerão um severo castigo.	Theirs will be an awful doom.
E sofrerão um severo castigo.	For them there is a mighty punishment.
E sofrerão um severo castigo.	And they will have a great punishment.
E sofrerão um severo castigo.	They will suffer a great torment.
O grau de prejuízo a circulação pulmonar pelas bolhas de gás pode ser muito severo, chegando a ser fatal.	This can cause the vessels of the lung to constrict, raising the pressure in the right side of the heart.
Ele era severo com os filhos.	He was severe with his children.
Ele era severo com os filhos.	He was strict with his children.
Arrojai o, pois, no severo tormento!	Cast him into severe torment.
Deus lhes preparou um severo castigo.	God has prepared for them severe punishment.
Deus lhes preparou um severo castigo.	Allah has kept prepared a severe punishment for them therefore fear Allah, O men of intellect! O People who Believe!
Deus lhes preparou um severo castigo.	God prepared for them a terrible chastisement.
Arrojai o, pois, no severo tormento!	So cast him ye twain into the torment severe.
Deus lhes preparou um severo castigo.	Allah has prepared for them a severe torment.
Deus lhes preparou um severo castigo.	God has prepared for them a severe retribution.
Arrojai o, pois, no severo tormento!	Hurl him into the grievous torment.
Deus lhes preparou um severo castigo.	Allah has laid in store for them a grievous chastisement.
Arrojai o, pois, no severo tormento!	Do ye twain hurl him to the dreadful doom.
Deus lhes preparou um severo castigo.	Allah hath prepared for them stern punishment so keep your duty to Allah, O men of understanding!
Deus lhes preparou um severo castigo.	Allah has prepared for them a severe punishment.
Arrojai o, pois, no severo tormento!	Indeed, you two, cast him into the terrible punishment'
Deus lhes preparou um severo castigo.	Allah has prepared a severe punishment for them.

Pesquisas relacionadas : Severo - Ambiente Severo - Teste Severo - Aviso Severo - Olhar Severo - Julgamento Severo - Uso Severo - Uso Severo - Impacto Severo - Severo Conflito - Severo Declínio - Ataque Severo - Clima Severo

Display this page in English