Tradução de "multimédia baseada no tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Multimédia. | 1987. |
| Gallery Uploader multimédia | Gallery Uploader |
| Importar Navegação Multimédia | Import Media Browse |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| Isto levou a uma definição internacionalmente aceita acerca do segundo baseada no tempo atômico. | This led to the internationally agreed definition of the latest SI second being based on atomic time. |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral | The Sidebar Media Player |
| Usar o Reprodutor Multimédia da Barra Lateral | Using the Sidebar Media Player |
| Existe muito software para fazer apresentações multimédia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| É agora o endereço virtual de um documentário multimédia. | It is now the virtual address of a digital storytelling multimedia documentary. |
| O autor do Global Voices Asteris Masouras fez uma selecção de artigos e multimédia no Storify. | Global Voices author Asteris Masouras has made a collection of posts and media on Storify. |
| O leitor multimédia da barra lateral permite lhe ler os seus ficheiros de música directamente no konqueror . | The sidebar mediaplayer allows you to play your music files directly in konqueror . |
| No início do século XX, a economia de Marília era baseada no cultivo de café, que, com o tempo, foi sendo substituído pelo algodão. | At first, the economy of Marília was based on the cultivation of coffee, being replaced by cotton. |
| Reproduzindo vários formatos de multimédia, tais como fotografias, áudio ou vídeo | Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video |
| Linha do tempo Linha do tempo baseada nos estudos de Priya Hemenway Phidias (490 430 aC) projetou o Partenon que contém proporções áureas. | Timeline Timeline according to Priya Hemenway Phidias (490 430 BC) made the Parthenon statues that seem to embody the golden ratio. |
| É uma velha tradição oriental baseada no conhecimento de que não é saudável que um ser humano passe muito tempo olhando seu próprio reflexo. | It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being to spend too much time staring at his own reflection. |
| Aplicações multimédia como um leitor de CD s e uma mesa de mistura. | Multimedia applications like a CD player and a mixer. |
| 25 da sua nota é baseada no Inglês. | 25 percent of her grade is based on English. |
| Mesmo durante esse tempo, contudo, atores conhecidos como drolls realizaram peças ilegalmente, incluindo uma chamada Os Coveiros , baseada no Ato 5, Cena 1 de Hamlet . | Even during this time, however, playlets known as drolls were often performed illegally, including one called The Grave Makers based on Act 5, Scene 1 of Hamlet . |
| Para o usar, carregue em no painel de navegação do konqueror e arraste e largue os ficheiros de música que desejar ouvir no leitor multimédia. | To use, click the on the navigation panel in konqueror , and drag and drop any music files you wish to listen to into the mediaplayer. |
| Foto disponibilizada pela equipa multimédia dos indignados de Atenas (CC BY NC ND 3.0) | Photo courtesy of the Athens indignants' multimedia team, licensed as CC BY NC ND 3.0 |
| Podes também tentar arrastar um ficheiro que termina em .wav e largá lo no Reprodutor Multimédia do KDE Media Player, o Noatun. | You could also try dragging a file ending in .wav and dropping it on the KDE Media Player, Noatun. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito. | Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit. |
| A implementação foi baseada no compilador UNIVAC Algol 60. | The implementation was based on the UNIVAC ALGOL 60 compiler. |
| Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. | Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. |
| A vida no século XXI será baseada em viver localmente. | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
| Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada. | Wheat, sorghum and barley were planted. |
| A prosperidade da cidade sempre foi baseada no comércio marítimo. | The prosperity of the city of Dubrovnik was historically based on maritime trade. |
| A performance baseada no vídeo foi dirigido por Mark Romanek. | The performance based video was directed by Mark Romanek. |
| A política do governo seria baseada no consenso do gabinete. | Government policy would be based on the consensus of the cabinet. |
| ( 1 ) Baseada no vade mécum da BdP da Comissão Europeia ( Eurostat ) . | ( 1 ) Based on the European Commission ( Eurostat ) balance of payment vademecum . |
| A relação entre marido e mulher deveria ser baseada no amor. | The relationship between husband and wife should be based on love. |
| Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local. | The Patna High Court is one of the oldest High Court in India. |
| Atualmente, tem a sua economia baseada na agropecuária e no turismo. | Currently, it has its economy based on agriculture and tourism. |
| A série é parcialmente baseada no romance de Bram Stoker, Drácula . | The series is loosely based on Bram Stoker's novel Dracula . |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral poderá ser acedido no menu do konqueror em Janela Mostrar o Painel de Navegação ou usando o atalho F9. | The Sidebar Media Player can be accessed in the konqueror menubar under Window Show Navigation Panel or by using the F9 shortcut. |
| A ascensão da Prússia no início foi baseada no cultivo e venda de trigo. | The rise of early Prussia was based on the raising and selling of wheat. |
| Elas frequentam duas a três semanas de educação baseada no currículo, treinamento. | They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. |
| Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária. | Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming. |
| Os nazistas propunham a renovação nacional e cultural baseada no movimento Völkisch . | The Nazis proposed national and cultural renewal based upon the Völkisch movement. |
| Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. | Good user interface design relates to the user, not the system architecture. |
| A Carta de Autonomia é largamente baseada no modelo utilizado pela Espanha. | The Charter of Autonomy is largely based on the model used by Spain. |
| Encarta ou MSN Encarta (oficialmente Microsoft Encarta) foi uma enciclopédia digital multimédia, pertencente à Microsoft, criada em 1993. | Microsoft Encarta is a digital multimedia encyclopedia that was published by Microsoft Corporation from 1993 to 2009. |
| Durante este tempo, Cuomo tocou com um grupo diferente de músicos numa banda chamada Homie, a qual se encontrava baseada em Boston. | During this time, Cuomo played with a different group of musicians in the band Homie, based in Boston. |
| É baseada em fascinação. | It's based on wonder. |
Pesquisas relacionadas : Manutenção Baseada No Tempo - Competição Baseada No Tempo - Taxa Baseada No Tempo - Delimitação Baseada No Tempo - Baseada No Respeito - Baseada No Medo - Baseada No Consenso - Baseada No Esforço - Economia Baseada No - Baseada No Conhecimento - Sistema Multimédia - Capacidades Multimédia - Tecnologia Multimédia - Hub Multimédia
