Tradução de "não é facilmente acessível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Acessível - tradução : Facilmente - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é acessível por escadas. | It is not accessible by wheelchair. |
| Com os seus 1325 metros é o pico mais alto da serra de Beskydy, mas é acessível facilmente isto não quer dizer que você não vai se cansar. | At 1325m it s the highest peak in the Czech Republic s stretch of the Beskids, but the top can be reached fairly easily, with little real effort involved. |
| Além disso, a águaa subterrânea é facilmente acessível através da perfuração de poços profundos, fornecendo água para as diferentes culturas agrícolas. | In addition, groundwater is easily accessible through the drilling of deep wells, providing water for the different agriculture crops. |
| O trilho intenso, cheio de pedras, o levará subindo através da linha divisora das águas até ao lago Čertovo jezero que não é facilmente acessível, mas é o mais belo. | Climbing a steep, rocky path past the main European watershed you will arrive at Čertovo jezero (Devil s Lake), which is the least accessible of them all, but thanks to its crystal clear water and surrounding dark forests it is also the most beautiful. |
| A região é muito popular entre os residentes de Saitama e prefeituras vizinhas para viagens curtas, acessível facilmente através da rede ferroviária. | The region is very popular among residents of Saitama and neighboring prefectures for short trips, as it is easily accessible via the railroad network. |
| Para governantes que não se importam que as suas vitórias sejam Pírricas, é também um recurso facilmente acessível para manipular a imaginação popular com teorias da conspiração e arroubos patrióticos. | For rulers who don t care if their victories are Pyrrhic, it is also an easily accessible resource for manipulating the public imagination with conspiracy theories and patriotic posturing. |
| E finalmente, é acessível. | And finally, it's affordable. |
| Este programa é muito acessível. | This program is very user friendly. |
| Estas informações serão divulgadas ao público de imediato , em condições comerciais razoáveis e de forma facilmente acessível aos demais participantes no mercado . | This information shall be made public immediately , on a reasonable commercial basis , and in a manner which is easily accessible to other market participants . |
| Eu não choro facilmente. | I don't cry easily. |
| Não desista tão facilmente. | Don't give up so easily. |
| A cimática é acessível a todos. | Cymatics is accessible to everybody. |
| É acessível pelo metro de Atenas. | of Nikaia and Ionikos of Nikaia. |
| Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica. | But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. |
| Ele não é o tipo de cara que desiste facilmente. | He is not the sort of guy who gives in easily. |
| Ele não é um homem que admite seus erros facilmente. | He is not a man to admit his mistakes easily. |
| Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente. | Lack of respect is something I cannot easily put up with. |
| Entre outros nomes e epítetos dados a Zeus estão Zeus Meilíquio ( Meilichios , facilmente acessível ) Zeus assimiltou um daimon ctônico arcaico, propiciado em Atenas, Meilíquio. | Additional names and epithets for Zeus are also Zeus Meilichios ( easy to be entreated ) Zeus subsumed an archaic chthonic daimon propitiated in Athens, Meilichios. |
| Eu não me ofendo facilmente. | I'm not easily offended. |
| E se não é facilmente obtido, nós vamos lá e roubamos. | And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. |
| Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável. | But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. |
| O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado. | Priestley's work on airs is not easily classified. |
| Tom é facilmente influenciado. | Tom is easily influenced. |
| Ela é facilmente impressionável. | She's easy to impress. |
| Tom é facilmente lisonjeado. | Tom is easily flattered. |
| O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado. | The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. |
| Mas eu ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Acesso Angaur é acessível por barco ou avião. | Angaur is accessible by boats and small planes, and Belau Air has service to Angaur Airstrip. |
| Howard não se satisfaz tão facilmente. | Howard is not so easily placated. |
| O queijo não se digere facilmente. | Cheese doesn't digest easily. |
| Eu não vou desistir tão facilmente. | I'm not giving up that easily. |
| É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água. | It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. |
| A região de transição não é facilmente visível da superfície da Terra, mas é facilmente observável do espaço por instrumentos sensíveis ao extremo ultravioleta do espectro eletromagnético. | The transition region is not easily visible from Earth's surface, but is readily observable from space by instruments sensitive to the extreme ultraviolet portion of the spectrum. |
| Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. | Brunei is accessible by air, sea, and land transport. |
| Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
| Objecto acessível seleccionado | Selected accessible |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Mas o estrago não será desfeito facilmente. | But the damage will not be easily undone. |
| Ele não vai me perdoar tão facilmente. | He isn't going to forgive me so easily. |
| Espero que Tom não fique envergonhado facilmente. | I hope Tom doesn't get embarrassed easily. |
| Deverá ainda centralizar a publicação desses acordos , de forma a garantir uma informação atempada , transparente e facilmente acessível a todas as partes envolvidas no que respeita aos mesmos . | It should centralise the publication of such agreements to ensure timely , transparent and easily accessible information about agreements for all parties concerned . |
| O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo. | Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. |
| Mesmo assim, o website ainda é acessível via celular (m.facebook.com). | However the site was still accessible via mobile (m.facebook.com). |
| Eu espero que Tom não fique envergonhado facilmente. | I hope Tom doesn't get embarrassed easily. |
| Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis. | The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto. |
Pesquisas relacionadas : é Facilmente Acessível - Facilmente Acessível - Facilmente Acessível - Facilmente Acessível - Facilmente Acessível - Não é Acessível - Localização Facilmente Acessível - Mais Facilmente Acessível - Não é Acessível Para - é Acessível - é Acessível - Não Acessível - Não Acessível - Não é Facilmente Visível