Aprender inglês é um grande esforço.	Learning English is hard work.
Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.	Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.
Com grande esforço ele trepou na árvore.	With great effort he climbed up the tree.
Portanto, um esforço bastante grande, e nós trabalhamos nos dispensers	So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.	I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
Este esforço para recuperar a singularidade é em grande parte a causa da crescente fragmentação do sistema internacional.	This effort to recover uniqueness is largely the cause of the international system s growing fragmentation.
A liberdade não vem sem esforço.	Freedom is not free.
Grande, não é?	Large, isn't it?
Prosperidade é um esforço compartilhado.	Prosperity is a shared endeavor.
É sem esforço literalmente jorra.	It's effortless, it literally pours in.
Sem esforço, nada é possível.	Without effort, nothing is possible.
Nenhum esforço adicional é requerido.	No additional effort is required.
E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos.	And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.
O filho do grande ator tornou se um bom ator com seu próprio esforço.	The son of a great actor became a good actor in his own right.
O exemplo de Agostinho também influenciou o grande esforço missionário da Igreja Anglo Saxônica.	Augustine's example also influenced the great missionary efforts of the Anglo Saxon Church.
Não podemos deixar de admirar seu esforço.	We cannot help admiring their effort.
Não é nenhuma grande surpresa, não é?	It's not much of a surprise, is it?
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.	It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Fazer isso requer um grande esforço, coletar dados e desenvolver os algoritmos, programando o software.	It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software.
Não é grande coisa.	No big deal.
Não é grande coisa.	It's no big deal.
Não é grande coisa.	It's no big thing.
A única crítica, e as pessoas realmente não querem criticar o projeto, porque é um esforço humanitário, é um esforço sem fins lucrativos, e criticar é um pouco estúpido, na verdade.	The only criticism, and people really don't want to criticize this, because it is a humanitarian effort it is a nonprofit effort and to criticize it is a little bit stupid, actually.
É a grande maioria, não é?	Now that's a great deal of us, isn't it?
Ele escreveu sobre sua admiração com as madeiras Toda a ilha é uma floresta e é tão densamente interligada que exige grande esforço para passar.	He wrote about admiring the woods The whole island is one forest, this is so thickly intertwined that it requires great exertion to crawl along.
É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
Isso não é grande coisa.	This is no big deal.
O peixe não é grande.	The fish is not big.
A loja não era grande, não é?	The store was not a big one, was it?
E que as mulheres analfabetas não valem este esforço.	And the under reading was women aren't worth it.
Mas isso não acontecerá sem um enorme esforço nacional.	But it will not happen without a huge national effort.
Esta casa é muito grande, não é?	This house is very big, isn't it?
Durante os governos de Vargas (principalmente) foi feito um grande esforço para alavancar o futebol no país.	Football quickly became a passion for Brazilians, who often refer to their country as o País do Futebol ( the country of football ).
Minha casa não é muito grande, mas é grande o suficiente para mim.	My house isn't very large, but it's large enough for me.
Não é um esforço pela mediocridade, apenas o 'S' costumava ser escrito diferente, quase um 'F'.	It's not that strove for mediocrity, it's just that the S used to be written differently, kind of like an F.
Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar.	So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.
Não é dizer que isso não é um grande problema.	It's not saying that it's not a big problem.
Aprender vocabulário é um esforço que nunca acaba.	Learning vocabulary is a neverending struggle.
Não vemos porque é muito grande.	Can't see it because it's too big.
Mokko não é um grande planejador.	Mokko is not a big planner.
Este quarto não é muito grande.	This room is not very large.
Esse quarto não é tão grande.	That room is not very large.
Esse quarto não é muito grande.	That room is not very large.
Minha família não é muito grande.	My family is not very large.

Pesquisas relacionadas : Grande Esforço - Grande Esforço - Grande Esforço - Grande Esforço - Grande Esforço - Grande Esforço - Não é Grande - Esforço Não - Não é Grande Coisa - Não é Grande Coisa - Não é Grande Problema - Muito Grande Esforço - Sem Grande Esforço - Com Grande Esforço

Display this page in English