Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.	There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Garantia flutuante	Floating charge
Taxa de câmbio flutuante .	Free floating exchange rate .
Taxa de câmbio flutuante .	Free floating exchange rate .
Mas o Qt não é livre, por não?	But Qt isn't free, is it?
Isto é visto como importante, pois as pessoas que recebem o software livre, mas que não estão cientes do que é software livre, mais tarde irá aceitar um substituto não livre ou vai adicionar software que não é software livre.	This is seen as important since people who receive free software, but who are not aware that it is free software, will later accept a non free replacement or will add software that is not free software.
Taxa de câmbio flutuante controlada .	Managed floating exchange rate .
Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca	Free floating exchange rate .
O eu era uma cabeça flutuante.	Me was a floating head.
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.	He's not open source, but it's very, very powerful.
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.	This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Não estou livre.	I'm not free.
O Taling Chan é um mercado flutuante é um dos poucos desses mercados em Bangkok.	Taling Chan Floating Market is among the few such markets in Bangkok.
A sugestão é que não é bom sair ao ar livre.	So a suggestion, it's not good to go outside.
Este se disfarça como uma alga flutuante.	This one disguises itself as floating algae.
Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra.	Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word.
O Cell é optimizado para computação de ponto flutuante único, devido às suas aplicações.	Due to the nature of its applications, Cell is optimized towards single precision floating point computation.
Eu não sou livre.	I'm not free.
Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.	So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
Não é a base do domínio da lei, não é a base de uma sociedade livre.	It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
A ordem das palavras em latim é livre, mas não arbitrária.	Latin word order is free, but not arbitrary.
Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua.	He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze.
A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio.	There was, of course, a further Letoon at Delos.
Eu não estou livre hoje.	I'm not free today.
Eu não tenho tempo livre.	I have no free time.
Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça.	Think of free culture this is free innovation.
Entretanto, a linguagem de quadrados não é regular, nem livre de contexto.	The language of squares is not regular, nor is it context free, due to the pumping lemma.
OSI não concordava com a posição do movimento software livre que software não livre é um problema social ou que não é ético, argumentando que o código aberto é um modelo superior de desenvolvimento de software.	OSI wanted to address the perceived shortcomings in terminology, and also some members of OSI did not agree with the free software movement's position that non free software is a social problem or that it is unethical, arguing instead that open source is just a superior model for software development.
Ponto Flutuante e SIMD Um processador de ponto flutuante dedicado com 80 bits de registros internos, o 8087, foi desenvolvido para o original de 8086.	Floating point and SIMD A dedicated floating point processor with 80 bit internal registers, the 8087, was developed for the original 8086.
O pensamento é livre.	Thought is free.
Não tenho tempo livre para estudar.	I have no leisure to study.
Tom não tinha muito tempo livre.	Tom didn't have much free time.
Assim aquela camada de gelo é parcialmente flutuante, e está exposta ao oceano, ao calor do oceano.	So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.
Então isto é uma ilha flutuante com água, água fresca, que pode voar de lugar a lugar.	So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place.
Uma vista remanescente é o templo flutuante Ukimidō, no templo Mangetsu ji, em Katata, norte de Otsu.	One remaining view is the Ukimidō floating temple building at Mangetsu ji temple in Katata, northern Otsu.
Amor livre Uma importante corrente dentro do anarquismo é o amor livre.	Free love An important current within anarchism is free love.
Outra palavra para o admirável mundo novo Esta é a palavra sisafflu . É a abreviação de sistema de afloramento flutuante .	Another new vocabulary word for the brave new world this is the word flupsy it's short for floating upwelling system.
Arquitetura livre é o caminho.	Open source architecture is the way to go.
O KDE é 'software' livre?	Is KDE free software?
A livre circulação de capitais é a única medida que é concedida igualmente a não membros.	The free movement of capital is unique insofar as it is granted equally to non member states.
E este dispositivo glorioso e prontamente disponível é basicamente uma balsa flutuante com um berçário de ostras embaixo.	And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.
Não há mercado livre para o petróleo.	There is no free market for oil.
Não querem que o trabalhador seja livre.	They do not want the worker to be free.
Não tenho tanto tempo livre quanto você.	I don't have as much free time as you do.
FSF Índia considera software não livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido.	FSF India regards non free software as not a solution, but a problem to be solved.

Pesquisas relacionadas : Livre Flutuante - é Flutuante - é Flutuante - é Flutuante - Moeda Flutuante Livre - Mercado é Flutuante - Não Livre - Flutuante - Flutuante - é Totalmente Livre - é Mantida Livre - é Livre De - é Livre Para

Display this page in English