Tradução de "não admira por isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não admira que todos estejam aderindo, certo? | It's no wonder that everybody's getting into it, right? |
| Não admira que a festa tenha acabado. | No wonder the party is over. |
| Admira me que Tom não tenha dito nada. | I'm amazed that Tom said nothing. |
| Tom admira Maria. | Tom admires Mary. |
| Não me admira que Tom ande dormindo mal ele bebe até doze xícaras de café por dia. | It's no wonder Tom's sleeping poorly he drinks up to twelve cups of coffee a day. |
| Não admira que as pessoas tenham aversão a rabiscar no trabalho. | No wonder people are averse to doodling at work. |
| Mandela você também o admira? | Brazil Do You Admire Mandela? |
| Não admira que os países destinatários resistam aos afluxos de capitais polémicos. | No wonder recipient countries resist inflows of hot capital. |
| Ninguém o admira mais que eu. | No one admires him more than I do. |
| Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei. | Nobody except the king admires the king. |
| Não admira que o Senhor, desejando resgatar o mundo, tenha começado sua obra com Maria. | No wonder that the Lord, wishing to rescue the world, began his work with Mary. |
| Até a um monstro admira quem delira de amor. | One who is blinded by love admires even a monster. |
| Não admira, então, que metade deles não pensasse que os seus estudos pós secundários tivessem melhorado as suas oportunidades de emprego. | Little wonder, then, that half of them were not convinced that their post secondary studies had improved their employment opportunities. |
| Henry admira o basquete como um jogo similar ao futebol no entretenimento. | Henry stated in an interview that he admires basketball, as it is similar to football in pace and excitement. |
| Não esperava por isso. | I didn't expect it. |
| Não, nem por isso. | No, not really. |
| Por isso pule, assim? Não, não pule. | That's why jump, like that? No, don't jump. |
| Isso não aconteceu por acaso. | It didn't happen accidentally. |
| Isso não foi por acaso. | And this was not by chance. |
| Por favor, não diga isso. | Please don't say that. |
| Não me odeie por isso. | Don't hate me for that. |
| Por que isso não funcionou? | Why didn't it work? |
| Por favor, não faz isso. | Please don't do this. |
| Por favor, não faça isso. | Please don't do that. |
| Por favor, não faz isso. | Please don't do that. |
| Não faça isso, por favor. | Please don't do that. |
| Por favor, não façam isso. | Please don't do that. |
| Não me culpe por isso. | Don't blame me for this. |
| Eu não pedi por isso. | I wasn't asking that. |
| Por favor, não faça isso! | Please, don't do it. |
| Não vim aqui por isso. | I didn't come here for that reason. |
| Isso não acontece por aqui. | That doesn't happen around here. |
| Não adianta discutir por isso. | There's no use arguing about it. |
| Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'. | That's not by chance, that's by design. |
| Admira diretores, tais quais, Akira Kurosawa, Hideo Gosha, David Lynch, David Cronenberg e Paul Verhoeven. | He admires film directors Akira Kurosawa, Hideo Gosha, David Lynch, David Cronenberg, and Paul Verhoeven. |
| É o orgulhoso general robô criado pelo Dr. Hinelar, que Yugande admira e incondicionalmente obedece. | is a prideful robot general created by Hinelar whom he admires and unconditionally obeys. |
| Por favor, não faça isso por conta própria. | Please don't do that by yourselves. |
| Não vejo por que não deveria fazer isso. | I don't see why I should not do that. |
| Não entendo por que isso não está funcionando. | I don't understand why this isn't working. |
| E ele não esperava por isso. | And he never expected this. |
| Por que isso não é colonialismo? | Why is this not like colonialism? |
| Por isso não gosto de gatos. | This is why I dislike cats. |
| Não estou dizendo isso por mim. | I am not saying it for my own sake. |
| Por que você não fez isso? | Why didn't you do that? |
| Por que isso não me surpreende? | Why doesn't that surprise me? |
Pesquisas relacionadas : Não Admira - Não Admira Que - Por Isso Não Deixe - Por Isso Não Importa - E Por Isso Não - Por Isso Não Podemos - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso,
