Não Aplicar	Unapply
Por conseguinte, não havia motivo para aplicar a jurisprudência Deggendorf.	As a consequence, there was no reason to apply the Deggendorf jurisprudence.
Certo, porque você pode aplicar ou você não pode aplicar.	Right, cuz you can apply or you can not apply.
Não aplicar por via intravascular.	Do not apply intravascularly
Não aplicar por via intravascular.	Do not apply intravascularly.
Não aplicar em úlceras cutâneas.	Do not use on cutaneous ulcers.
No último caso, pode aplicar a medida provisoriamente, se tal for necessário para evitar o vazio jurídico ou pode não a aplicar.	If it does the latter it can apply the measure provisionally, if this is necessary to avoid a legal vacuum, or not if that is not necessary.
Para aplicar filtros em cigarros	Aircraft engines
Não é preciso ser venezuelano para aplicar estas ideias em sua própria vida.	You don't have to be Venezuelan to apply these to your own life.
Não aplicar directamente no canal auditivo.	Do not apply directly to the ear canal.
Aplicar somente sobre pele não lesada.	Apply only to undamaged skin.
Não aplicar diretamente no canal auditivo.	Do not apply directly to the ear canal.
Aplicar o acordo quadro Aplicar o plano estratégico para a representação equitativa das minorias.	Implement the FA Implement the strategic plan for equitable representation of minorities.
Como cientista, é muito difícil para mim olhar para mim mesma e não aplicar uma fórmula.	As a scientist, I find it very difficult to look at myself and not apply a formula.
O risco financeiro para as empresas que não têm capacidade para aplicar o código é enorme.	The financial risk to businesses that cannot comply with the code is enormous.
A aleatoridade final a aplicar depois de criar todos os vértices. Use valores pequenos e não nulos para aplicar algum ruído fino na superfície.	Final randomization to apply after all vertices are created. Use small non zero values to apply some fine surface noise.
Aplicar para todos os outros ficheiros	Apply to all remaining files
O Eurosistema pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .	Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .	Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .
Não seria possível aplicar um procedimento idêntico para empresas de transacções comerciais em linha?	Why not put in place a similar requirement on on line trading companies?
Introduzir e aplicar procedimentos simplificados para operadores autorizados, segundo critérios objetivos e não discriminatórios	without prejudice to the application of objective risk assessment criteria, ensure the non discriminatory administration of requirements and procedures applicable to imports, exports and goods in transit
Aplicar as cores às aplicações não KDE4	Apply colors to non KDE4 applications
Se se aplicar, não deve utilizar Quixidar.	bleeding disorders
Se se aplicar, não deve utilizar Quixidar.	d if you ar e 75 years old or older
Se se aplicar, não deve utilizar Quixidar.	recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
Não aplicar próximo de uma chama livre.	Do not use near a naked flame.
Se se aplicar, não deve utilizar Arixtra.	If they do, you must not use Arixtra.
Se se aplicar, não deve utilizar Quixidar.	If they do, you must not use Quixidar.
Não deveríamos aplicar aqui critérios demasiado rigorosos.	We should not apply over strict criteria here.
Não podes aplicar esses teus truques comigo.	You can't play those blasted tricks on me.
Você não quer encontrar muitos rostos, lugares que você tem de aplicar, aplicar o mesmo reparo.	You don't wanna find many faces, places you have to apply, apply the same repair.
Se os Estados Membros decidirem não aplicar o ponto 1, devem aplicar a regra abaixo indicada.	Where Member States decide not to apply point 1, they shall instead apply the following rule.
Aplicar o Acordo Quadro de Ohrid Aplicar a legislação já adoptada para implementar o acordo quadro.	Implement the Ohrid Framework Agreement Implement the legislation already adopted to implement the Framework Agreement (FA).
Aplicar os princípios da carta Europeia das pequenas empresas e aplicar os objectivos estabelecidos para 2004.	Implement the principles of the European Charter for Small Enterprises and implement targets set for 2004.
Aplicar o plano estratégico para 2004 2008.	Implement the Strategic Plan 2004 to 2008.
Não aplique uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de aplicar.	Do not use a double dose to make up.
Devem ser tomadas precauções para aplicar o medicamento veterinário somente na pele intacta (não danificada).	Care should be taken to apply the veterinary medicine only onto intact (undamaged) skin.
Não aplique uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de aplicar.	Do not apply a double amount to make up for a missed dose.
Não aplique uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de aplicar.	Do not use a double dose to make up for a forgotten dose.
Não utilize uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de aplicar.	Do not use a double dose to make up for a forgotten dose.
Não aplique uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de aplicar.	Do not use a double dose to make up for forgotten individual doses.
Não aplique uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu de aplicar.	Do not use a double dose to make up for the one missed.
Não aplicar uma segunda dose do medicamento veterinário.	Do not give a second dose of the veterinary medicinal product.
Não fumar enquanto estiver a aplicar este medicamento.	Do not smoke when applying this product.
Não aplicar nos olhos nem nas membranas mucosas.	Not for application to the eyes or mucous membranes.

Pesquisas relacionadas : Não Aplicar - Para Aplicar - Aplicar Não Solicitado - Não Aplicar-se - Não Podemos Aplicar - Aplicar Para Trabalhar - Sugerem Para Aplicar - Método Para Aplicar - Motivação Para Aplicar - Aplicar Para Estágio - Aplicar Para Despesas - Colocar Para Aplicar - Aplicar Para Este - Assumido Para Aplicar

Display this page in English