Não há dúvidas.	There's no doubt.
Não há dúvidas.	There is no doubt.
Disso não tenho dúvidas.	I have no doubt.
Eu não tinha dúvidas.	I had no doubts.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Não havia dúvidas sobre isso.	There was no question about that.
Não tenho dúvidas de que ele virá.	I don't doubt but that he will come.
Há duas coisas que não deveriam deixar dúvidas.	Two things should be clear.
Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.	I have no doubts that this was murder.
Não tenho dúvidas de que ele o fará.	I don't doubt but that he will do it.
Restam dúvidas?	Any doubts?
Não ha dúvidas de que irá ocorrer, na minha cabeça.	No doubt that it's going to happen, in my mind.
Tom não deixou Mary.	Tom didn't leave Mary.
Dúvidas dos internautas	Netizens' doubts
Eu tinha dúvidas.	I had doubts.
Quem tem dúvidas?	Who's got questions?
Você tem dúvidas?	Do you have doubts?
Fadil tinha dúvidas.	Fadil was having doubts.
Você não me deixou escolha.	You gave me no choice.
Tom não deixou isso claro.	Tom didn't make it clear.
Muitos estavam com dúvidas.	Many were uncertain.
Sem dúvidas que sim.	No doubt about it.
Estou cheio de dúvidas.	I am full of doubt.
Estou cheia de dúvidas.	I am full of doubt.
Se tiver dúvidas, pergunte.	If you have any questions, just ask.
Eles têm algumas dúvidas.	They have some doubts.
Elas têm algumas dúvidas.	They have some doubts.
Tom nunca teve dúvidas.	Tom never had doubts.
Não há dúvidas que a ilusão foi alcançada até nos menores detalhes.	Few would deny that the effect created, right down to the last detail, is a huge success.
A priori a palavra hackathon não deveria levantar grandes dúvidas maratona programação.	A priori the word hackathon should not give rise to many doubts marathon programming.
Tom não tem dúvidas de que a Mary vem para a festa.	Tom doesn't doubt that Mary will come to the party.
Você não me deixou merda nenhuma.	You didn't leave me shit.
Tom não deixou a porta aberta.	Tom didn't leave the door open.
Tom não me deixou fazer isso.	Tom didn't let me do that.
Tom não nos deixou fazer isso.	Tom didn't let us do that.
Sua chantagem não me deixou escolha.	His blackmail left me no choice.
E Asanga ainda tinha dúvidas.	And so he looked very dubious, Asanga did.
Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.	Only doubts and questioning and uncertainty.
Ele ainda está tendo dúvidas.	He is still having doubts.
Sem dúvidas ele foi assassinado.	There is no doubt that he was murdered.
Eu ainda tenho algumas dúvidas.	I still have some doubts.
Tom tem algumas dúvidas sérias.	Tom has some serious doubts.
Eu tenho as minhas dúvidas.	I have my doubts.
Mesmo assim, ele não se deixou desanimar.	Even then he did not allow himself to be discouraged.
Ela deixou claro que não gostava dele.	She made it clear that she didn't like him.

Pesquisas relacionadas : Não Deixou - Não Deixou - Não Tem Dúvidas - Não Deixa Dúvidas - Não Deixou Espaço - Deixou - Deixou - Deixou - Sérias Dúvidas - Lança Dúvidas - Dúvidas Sobre - Esclarecendo Dúvidas

Display this page in English