Tradução de "não elegíveis para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não elegíveis | Ineligible for fundim |
| As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento | JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding. |
| Despesas não elegíveis | Ineligible expenses |
| 6.7 Despesas não elegíveis | 6.7 Ineligible expenses |
| Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . | This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . |
| Governança Obras do governo dos Estados Unidos não são elegíveis para direitos de autor. | Governance Under , works of the US government are not eligible for copyright. |
| Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . | This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . |
| 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento | 6.1 Types of visits eligible for funding |
| 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento | Types of visits eligible for funding |
| Além disso , apenas tranches não subordinadas 5 são elegíveis . | In addition , only non subordinated tranches 5 are eligible . |
| Os procedimentos actuais para a avaliação de activos potencialmente elegíveis não são considerados transparentes , não sendo facilmente compreendidos por terceiros . | The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties . |
| Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . 52 Ver nota 50 no presente capítulo . | In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend CCBM 's closing time until TARGET2 closing time . 6.6.2 LINKS BETWEEN SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets . |
| Os estabelecimentos de ensino superior virados essencialmente para a investigação não são elegíveis como membros dos consórcios. | ! that higher education institutions that are mainly research ' orientedarenot eligible to be consortium members. |
| O BCE determina as medidas de controlo de risco apropriadas quer para os activos elegíveis transaccionáveis quer para os não transaccionáveis . | The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . |
| Este estará preparado para receber activos de garantia através de todos os SLT elegíveis e das ligações elegíveis entre eles . | It will be able to take collateral through all eligible SSSs and eligible linkages between them . |
| Despesas elegíveis | Eligible costs |
| PAÍSES ELEGÍVEIS | ELIGIBLE COUNTRIES |
| Participantes elegíveis | Participants |
| Despesas elegíveis | Eligible Expenses |
| Despesas elegíveis | Eligible expenses |
| Candidatos elegíveis | Eligible applicants |
| Contrapartes elegíveis | Eligible counterparties |
| Activos elegíveis | Box 8 |
| ACTIVOS ELEGÍVEIS | ELIGIBLE ASSETS |
| Contrapartes elegíveis | Eligible Counterparties |
| Activos elegíveis | Eligible assets |
| Activos elegíveis | 6.3.1 SCOPE AND ELEMENTS The Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) defines the procedures , rules and techniques which ensure that the Eurosystem requirement of high credit standards for all eligible assets is met . |
| Activos elegíveis | to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . |
| Critérios de elegibilidade para os activos não transaccionáveis Consideram se dois tipos de activos elegíveis não transaccionáveis como garantia , no âmbito do quadro único de activos elegíveis direitos de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares ( 14 ) . | Eligibility criteria for non marketable assets Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) ( 14 ) . |
| As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio | Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio | Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio | Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis . | The model may be used for all eligible assets . |
| Critérios de elegibilidade para os activos não transaccionáveis Consideram se dois tipos de activos elegíveis não transaccionáveis como garantia , no âmbito do quadro único de activos elegíveis direitos de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por em préstimos hipotecários a particulares ( 2 ) . | Eligibility criteria for non marketable assets Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) ( 4 ) . |
| Devedores elegíveis São as sociedades não financeiras e as administrações públicas 2 . | Eligible debtors These are non financial corporations and general government . |
| As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio. | Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| elegíveis os rácios de reserva para as correspondentes categorias de responsabilidades . | Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings . |
| 5.3 Participantes elegíveis | 5.3 Eligible Participants |
| 5.7.4 Despesas elegíveis | 5.7.4 Eligible expenditure |
| 6.4 Candidatos elegíveis | 6.4 Eligible applicants |
| Entidades elegíveis 1 . | Eligible entities 1 . |
| B Entidades elegíveis | B Eligible entities |
| 35 Além disso , o BCE pode autorizar os bancos centrais nacionais a considerarem elegíveis para obtenção de crédito intradiário certos tipos de activos que não são elegíveis para serem usados em operações de política monetária do Eurosistema ( ver nota 47 ) . | 35 In addition , the ECB may allow the national central banks to consider as eligible for intraday credit certain types of assets which are not eligible as underlying assets for Eurosystem monetary policy operations ( see footnote 47 ) . |
| Os instrumentos de dívida titularizados que tinham sido anteriormente elegíveis mas que não cumpriam os novos critérios permaneceram elegíveis até 15 de Outubro de 2006 . | Asset backed securities which had previously been eligible but did not fulfil the new criteria remained eligible until 15 October 2006 . |
| Por conseguinte , o volume de activos não transaccionáveis potencialmente elegíveis não pode ser medido com facilidade . | The volume of potentially eligible non marketable assets therefore cannot easily be measured . |
Pesquisas relacionadas : Elegíveis Para - Custos Não Elegíveis - Ainda Não Elegíveis - Despesas Não Elegíveis - Não Ser Elegíveis - Não São Elegíveis - Custos Não Elegíveis - Activos Não Elegíveis - Elegíveis Para Inscrição - Elegíveis Para Liberação - Elegíveis Para Competir - Elegíveis Para Incentivos - Elegíveis Para Adoção - Elegíveis Para Compra