Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios	Last, but not least, we believe in profit with principles.
Em particular, não viam o Fed como um prestamista de último recurso.	In particular, they did not see the Fed as a lender of last resort.
Este não será meu último filme.	This ain't going to be my last movie.
Não, este é o último percurso.	No, that's the last swim.
Por último, mas não menos importante...	Last but not least ....
Fiquei em último lugar.	I came last.
Não pude visitar Boston no último verão.	I couldn't visit Boston last summer.
Nós ficamos em último lugar.	We were in last place.
Manchetes recentes anunciaram a morte do último médico pediátrico em Aleppo, o último cardiologista em Hama.	Recent headlines announced the death of the last pediatrician in Aleppo, the last cardiologist in Hama.
Eu não quero esperar até o último minuto.	I don't want to wait till the last minute.
Não consigo lembrar do último nome do Tom.	I can't remember Tom's last name.
Eu não pude visitar Boston no último verão.	I couldn't visit Boston last summer.
Eu não fui para Boston no último inverno.	I wasn't in Boston last winter.
Não é a política que vem primeiro na realidade a política vem em último lugar.	It's not the politics first it's actually the politics last.
Não ler o último projecto e ficheiros ao iniciar	Do not load last project and files on startup
Não abrir o último projecto e ficheiros ao iniciar	Do not open last project and files on startup
O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .	The last article is an article entitled No New Frontiers.
Alicia não está legalizada e pediu que não divulgássemos seu último nome.	Alicia is undocumented and requested we not use her last name.
E em 1980, o último trem passou.	And by 1980, the last train rode.
Em seu último post no blog, escreveu	In his last blog post, he wrote
Gravaram o seu último álbum em 1984.	L.A.M.F.
Ela não era perfeita, mas nos conduziu pelo último século.	It wasn't perfect, but it got us through the last century.
Não seria eu o primeiro, e muito menos o último.	I wouldn't be the first, and certainly not the last.
Não fui eu quem comeu o último pedaço de bolo.	It wasn't me that ate the last piece of cake.
O Tom não foi o último a ir para casa.	Tom wasn't the last to go home.
Aqui estamos bem no fim, bem embaixo, em último lugar como uma cultura que não valoriza inovação.	There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.
Seu último show foi em San Diego, Califórnia, em 1998.	Their last show was in San Diego, California, in August 1998.
O último lobo da tasmânia morreu em 1936.	The last Tasmanian wolf died in 1936.
O último protocolo ainda está em uso hoje.	The last protocol is still in use today.
Frederico, no entanto, estava em seu último suspiro.	Frederick, however, was now at the last gasp.
Vamos ao próximo, e último Marty não vai assistir isto, vai?	Brings me to the next, and final Marty's not going to see this, is he?
O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir.	Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor.	Last but not least, the German public deserve better.
Corri para o ponto de ônibus para não perder o último.	I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
A existência de um último resto não nulo está assim estabelecida.	Again, the converse is not true not every PID is a Euclidean domain.
A Última Batalha Nesse último livro, Susana não retorna a Nárnia.	The Last Battle In The Last Battle , Susan is conspicuous by her absence.
Desde o último voo do Concorde em 26 de novembro de 2003, não há mais aviões supersônicos de passageiros em serviço.	Since Concorde's final retirement flight on November 26, 2003, there are no supersonic passenger aircraft left in service.
Eu não hesitarei em usar a força como último recurso para proteger a vida e salvaguardar a propriedade do público em geral.	I will not hesitate to use force as a last resort to protect the lives and safeguard the property of general public. A destroyed shop owned by a Muslim in Sitkwin.
César não hesitou em persegui los e em março de 45 a.C. derrotou o último foco de oposição na batalha de Munda.	Pompey's sons escaped to Spain Caesar gave chase and defeated the last remnants of opposition in the Battle of Munda in March 45 BC.
Em último lugar, mas não menos importante, Hollande não deverá questionar a decisão tomada por Sarkozy em 2009 de reintegrar a França no comando militar da OTAN.	Last but not least, Hollande is not likely to call into question Sarkozy s decision in 2009 to reintegrate France into NATO s military command.
O último espécime morreu em 1909, em um zoológico de Moscovo.	The last captive Tarpan died in 1909 in a Russian zoo.
Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último.	I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Em 1964 é lançado o último DKW, o F102.	The last German built DKW car was the F102, which ceased production in 1966.
Gravou seu último álbum, A Single Woman, em 1993.	She recorded her last album, A Single Woman , in 1993.

Pesquisas relacionadas : Terminam Em último - Ficou Em último - Em último Recurso - último - Por último Mas Não - Em Não - Não Em - Não Em - último Encontro - último Sábado - último Domingo - último Aviso

Display this page in English