Tradução de "não encontraram nenhuma diferença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferença - tradução : Diferença - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
Did not find any evidence of upsuck.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Não vejo nenhuma diferença.
I don't see any difference.
Não fará nenhuma diferença.
It won't make any difference.
Isso não vai fazer nenhuma diferença.
That won't make any difference.
Não teria nenhuma diferença de bicho morto na estrada.
It would be no different from road kill.
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
He could not perceive any difference between the twins.
Bem, mostramos que PIB per capita não faz nenhuma diferença.
Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference.
E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
And it makes no difference to their life expectancy at all.
Nós não esperávamos encontrar nenhuma diferença, porque os Neandertais nunca estiveram na África.
We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.
CAEO Não vejo nenhuma diferença de tratamento em comparação a um oficial branco.
CAEO I don t necessarily see a difference between how I m treated in the police force compared to a white police officer.
Para mim, nãonenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
Entretanto, arqueologistas nunca encontraram nenhuma evidência significativa da existência de Sodoma e Gomorra.
Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra.
E quanto às mulheres? Estudo 13 nenhuma diferença dos homens.
What about women? Study 13 no different than men.
Pesquisas científicas não encontraram nenhuma prova fisiológica ou histológica dos conceitos tradicionais chineses, como qi, meridianos ou mesmo pontos de acupunctura.
Scientific investigation has not found any histological or physiological evidence for traditional Chinese concepts such as qi , meridians, and acupuncture points.
Eles se encontraram nenhuma oposição a sua viagem de Santa Clara a capital de Cuba.
They had met no opposition on their journey from Santa Clara to Cuba's capital.
Eles não encontraram Tom.
They didn't find Tom.
Elas não encontraram Tom.
They didn't find Tom.
Não encontraram a bomba.
They didn't find the bomb.
Eles não encontraram nada.
They didn't find anything.
Elas não encontraram nada.
They didn't find anything.
Não encontraram o Tom.
They haven't found Tom.
Como rei, ele usava o brasão de seu pai sem nenhuma diferença.
As king, he used the royal arms as used by his father undifferenced.
Eles não encontraram o Tom.
They didn't find Tom.
Elas não encontraram o Tom.
They didn't find Tom.
Por enquanto não encontraram nada.
So far, they've found nothing.
Eles não encontraram o Tom.
They haven't found Tom.
Elas não encontraram o Tom.
They haven't found Tom.
Estatisticamente falando, nãonenhuma diferença em quanto um Neandertal é mais parecido com um africano do que do outro.
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.
Por enquanto eles não encontraram nada.
So far, they've found nothing.
Porém, não encontraram quase nenhum apoio.
They found almost no support.
e alguém de repente vem com esta péssima idéia de que um indivíduo comum não pode fazer nenhuma diferença no mundo.
And someone, at some point, came up with this very bad idea that an ordinary individual couldn't make a difference in the world.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Os tiras não encontraram pistas de ninguém.
The cops didn't find anyone's traces.
Os tiras não encontraram rastos de ninguém.
The cops didn't find anyone's traces.
Os tiras não encontraram vestígios de ninguém.
The cops didn't find anyone's traces.
O casco externo, o qual dá forma ao submarino, e chamado de casco leve, e não tem que suportar nenhuma diferença de pressão.
This external hull, which actually forms the shape of submarine, is called the outer hull ( casing in the Royal Navy) or light hull, as it does not have to withstand a pressure difference.
Não faz diferença.
It makes no difference.
A grande diferença entre o SVG e outros formatos vetoriais, é o fato de ser um formato aberto, não sendo propriedade de nenhuma empresa.
Work is currently in progress on SVG 2, which incorporates several new features in addition to those of SVG 1.1 and SVG Tiny 1.2.
Uma dada função é sobrescrita quando não existe nenhuma diferença no número ou tipo de parâmetros, entre duas ou mais definições para aquela função.
A given function is overridden when there exists no difference in the number or type of parameters between two or more definitions of that function.
Não tinham ido muito longe quando encontraram um ancião.
They hadn't gone very far when they met an old man.
Não faz muita diferença.
That won't do much difference.
Quase nãodiferença.
There's almost no difference.
Isso não faz diferença.
That makes no difference.
Não faz muita diferença.
It doesn't make much difference.

 

Pesquisas relacionadas : Não Encontraram - Nenhuma Diferença Real - Praticamente Nenhuma Diferença - Nenhuma Diferença Para - Nenhuma Diferença Clara - Nenhuma Diferença Se - Nenhuma Diferença Em Relação - Encontraram-se - Eles Encontraram - Encontraram Material - Encontraram Mesmo - Eles Encontraram - Não Faz Diferença - Não Fez Diferença