Tradução de "não enfrentam dificuldades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã. | Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran. |
| Alguns de nós têm a vida facilitada (como eu) e outros enfrentam dificuldades. | Some of us have it easy (like me) and some of us have it rough. |
| Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam... | I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face... |
| No início, eles enfrentam muitas dificuldades, mas logo se tornam amigos e se unem para procurar os Shen Gong Wu. | At first things are difficult, but soon they become friends and are able to work together to search for Shen Gong Wu. |
| Neste sentido, as dificuldades do Egipto diferem apenas em âmbito, e não em natureza, das que enfrentam os governos na Turquia, no Brasil, ou mesmo na Europa. | In this sense, Egypt s difficulties differ only in scope, not in kind, from those faced by governments in Turkey, Brazil, and even Europe. |
| Os países que observaram as regras do Pacto de Estabilidade e Crescimento enfrentam agora menores dificuldades orçamentais e beneficiam da boa actuação dos estabilizadores automáticos . | Countries that did adhere to the rules of the Stability and Growth Pact are now experiencing fewer budgetary difficulties and are benefiting from the smooth operation of automatic stabilisers . |
| Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que essas instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. | This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the partner institutions, particularly with reference to the project's specific subject area. |
| As crianças raquíticas enfrentam frequentemente dificuldades para atingir o seu potencial escolar e em última análise no local de trabalho, diminuindo a produtividade económica e o desenvolvimento. | Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development. |
| Seis anos após a Primavera Árabe no Marrocos, também conhecida como Movimento 20 de Fevereiro , as autoridades ainda enfrentam dificuldades em lidar com os constantes protestos populares. | Six years after Morocco's Arab spring, also known as the 20th of February movement, authorities are struggling to cope with new popular grievances. |
| Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH. | A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD. |
| Porém, as pressões e ameaças que eles enfrentam não param por aí. | But the pressures and threats they face are not going to end anytime soon. |
| Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar. | He had no difficulty in finding the place. |
| O sucesso de Pavarotti não aconteceu sem dificuldades. | Pavarotti's rise to stardom was not without occasional difficulties, however. |
| As dificuldades para os decisores económicos não terminam aqui. | The difficulties for economic policymakers do not stop there. |
| Mas a India não é a única em dificuldades. | But India is not alone in stumbling. |
| Estas nações enfrentam um problema real. | And these nations are faced with a real problem. |
| CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos. | CORK Migrants face countless perils. |
| Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras. | Many developed countries are faced with financial crises. |
| Os desafios que todos interessados na África enfrentam não é o desafio de reduzir probreza. | The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty. |
| Em Terminus, os seus habitantes enfrentam calamidades. | Once on Terminus, the inhabitants find themselves at a loss. |
| Enfrentei muitas dificuldades. | I was confronted with many difficulties. |
| Na vida real, muitos imigrantes não documentados enfrentam o mesmo problema, já que não têm acesso ao sistema de saúde. | In real life, many undocumented immigrants face the same problem, as they don t have access to health care. |
| De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política. | Indeed, some countries are facing a political upheaval. |
| Na 1ª temporada de , eles enfrentam inúmeros Sentinelas. | They appeared as the main antagonists of the first season. |
| Estou com dificuldades financeiras. | I am in financial difficulties. |
| Ele superou muitas dificuldades. | He overcame many difficulties. |
| Leila enfrentava dificuldades financeiras. | Layla had money problems. |
| Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger. | Half a million children still face malnutrition in Niger. |
| Mas vejamos, como as crianças enfrentam a idioma Inglês? | But let's see, how do the children tackle the English language? |
| Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente. | Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly. |
| Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final. | Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain. |
| O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar. | See also References External links Child's growth after birth |
| Mesmo aquelas que em teoria têm acesso enfrentam os altos preços por conta do fornecimento insuficiente e não confiável. | Even those who in theory have access face very high prices for insufficient and unreliable supplies. |
| Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que as instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto. Esclarecerá, também, quais as necessidades que o projecto procurará satisfazer para superar os problemas identificados. | This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the consortium members, particularly with reference to the project's specific subject area and should provide a clear indication of the need to develop a particular subject in line with current needs. |
| Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos. | They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want. |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Elas estão cientes da dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Eles estão cientes das dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Eu tenho dificuldades em francês. | I have difficulty in French. |
| Eles estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Elas estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
Pesquisas relacionadas : Enfrentam Dificuldades Com - Enfrentam Dificuldades Com - Não Enfrentam - Enfrentam No - Eles Enfrentam - Se Enfrentam - Enfrentam Barreiras - Enfrentam Desvantagens - Enfrentam Com - Ainda Enfrentam - Enfrentam Mais - Enfrentam Restrições - Enfrentam Desafios - Se Enfrentam
