Não vamos entrar em pânico	Let's not panic.
Tente não entrar em pânico.	Try not to panic.
Tom estava tentando não entrar em pânico.	Tom was trying not to panic.
Posso entrar em pânico?	Can I panic?
Eu comecei a entrar em pânico.	I began to panic.
E estou tentando nao entrar em pânico e pirar, Então eu tipo, respiro fundo	And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath.
Não entre em pânico!	Don't panic!
Não entre em pânico.	Don't freak out.
Não entre em pânico.	Do not freak out.
Não entrem em pânico. Não entrem em pânico agora. Vou ajudar vocês com isso.	Don't panic don't panic now, I'll help you through this.
Eu não quero que você entre em pânico.	I don't want you to panic.
Entram em pânico.	People panic.
Entrei em pânico.	I panicked.
Não há necessidade para pânico.	There's no need to panic.
Eu entrei em pânico.	I panicked.
Todos entraram em pânico.	Everybody panicked.
Quem entrou em pânico?	Who panicked?
Tom entrou em pânico.	Tom panicked.
Tom está em pânico.	Tom is in a panic.
Assim, desta vez não haverá pânico.	So, there will be no panic this time.
Não me apavorei porque não achei que poderia lidar com a situação, mas vi muita gente entrar em pânico, cair e desmaiar umas por cima das outras, era um mar de gente descontrolada.	I didn't freak out because I thought I could handle the situation, but I saw many people panicking, falling and fainting on top of one another, it was a sea of people out of control.
Não vamos entrar em detalhes.	Let's not go into details.
Não se preocupe , gostamos de dizer um ao outro. Não fique em pânico .	Don't worry, we like to say to one another. Don't panic.
O Tom está em pânico.	Tom's panicking.
Todo mundo entrou em pânico.	Everybody panicked.
Layla estava entrando em pânico.	Layla was panicking.
Agora não é o momento para pânico.	Now is not the time to panic.
Eu não quero entrar em apuros.	I don't want to go out on a limb.
Eu não vou entrar em detalhes.	I'm not going into details.
Toda a cidade fica em pânico.	This sends the whole town into a frenzied panic.
Não há por que ficar em pânico. Elas estão por toda a cidade.	It's nothing to panic about. They're all over the city.
Tom não gosta de entrar em discussões.	Tom doesn't like to get into arguments.
Coltrane não chegou a entrar em combate.	His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane.
A fuga do rei a curto prazo foi traumático para a França, incitando uma onda de emoções que variavam de ansiedade à violência a entrar em pânico.	The king's flight in the short term was traumatic for France, inciting a wave of emotions that ranged from anxiety to violence to panic.
Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo.	There's no need to panic. There's plenty of time.
Por isso precisamos sentir nossa resposta agora que as luzes esão acesas, porque se esperarmos até que a crise tome conta, poderemos entrar em pânico e nos esconder.	That's why we need to feel our response now while the lights are still on, because if we wait until the crisis takes hold, we may panic and hide.
E você se põe em um estado de pânico em que você não sabe, e então você não sabe.	And you put yourself into a state of panic where you don't know, and so you don't know.
Não posso entrar?	Can't I come in?
Não tenho tempo para entrar em outras delas.	I've not time to go into more of it.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma	Do not hesitate and have a quick one!
Quem está temendo, não pode entrar em Pernštejn	Don t visit Pernštejn if you are easily scared
Se não tirares férias, vais entrar em colapso.	If you don't take a vacation, you'll collapse.
Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.	Tom doesn't allow people to enter his house.
Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.	Tom doesn't let people into his house.
Ele não quer entrar em um relacionamento agora.	He doesn't want to get into a relationship now.

Pesquisas relacionadas : Entrar Em Pânico - Começam A Entrar Em Pânico - Começou A Entrar Em Pânico - Em Pânico - Em Pânico - Em Pânico - Pânico - Pânico Em Massa - Entra Em Pânico - Entrar Em - Em Entrar - I Estava Em Pânico - Obter Pânico

Display this page in English