Está se refletindo nos discursos políticos.	It is reflected in the political statements.
Ando refletindo no que você me disse.	I have been reflecting on what you said to me.
Agora eu trabalho no Studio Museum no Harlem, refletindo sobre as exposições lá, refletindo sobre o significado da descoberta das possibilidades da arte.	So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility.
), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos.	)) reflected the historical separation of all University study into these three fields.
A facção de Pablo demonstrou que não permitirá que decisões democráticas, refletindo verdadeiramente a opinião da maioria, sejam atingidas.	The Pablo faction has demonstrated that it will not permit democratic decisions truly reflecting majority opinion to be reached.
E foi a primeira vez em que pensei que a expressão em seu rosto está na verdade refletindo como ela se sente a respeito dele.	And it was the first time I'd ever thought that the expression on her face is actually reflecting how she feels about him.
)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.	They are the real income, the producer income and the owner income.
Refletindo sobre a declaração de Assad, a ativista palestina síria Razan Ghazzawi disse	Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said
Moloney mudou o nome da companhia para Bally refletindo o sucesso deste jogo.	Moloney eventually changed the name of his company to Bally to reflect the success of this game.
O volume endocranial é três vezes maior em humanos do que no maior primata não humano, refletindo o maior tamanho relativo de cérebro.	The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size.
Em 1932, o número subiu para 11.845, refletindo no crescimento do partido neste período.	In 1932, the number had risen to 11,845, reflecting the party's growth in this period.
Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental.	Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
Os cristais bicoloridos e multicoloridos são relativamente comuns, refletindo variações da composição do fluido durante a cristalização.	Bi colored and multicolored crystals are common, reflecting variations of fluid chemistry during crystallization.
Refletindo o estilo de Moroder, a trilha sonora é composta principalmente de sintetizados new wave, música eletrônica.	Reflecting Moroder's style, the soundtrack consists mostly of synthesized new wave, electronic music.
Não está não. Ela está no Prêmio TED.	She's not. She's at the TED Prize.
LG Não está aí? Sui Não está aqui.	LG It's not here? Zoe It's not there.
A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país.	First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture.
Uma camada de neve aumenta o albedo local, refletindo a luz do Sol e levando ao resfriamento local.	A layer of snowfall increases local albedo, reflecting away sunlight, leading to local cooling.
Você está cansado, não está?	You are tired, aren't you?
Está muito quente, não está?	It's very hot, isn't it?
Não está quente hoje, está?	It's hot today, isn't it?
Está calor hoje, não está?	It's hot today, isn't it?
Está calor hoje, não está?	It's warm today, isn't it?
Ele não está aqui, está?	He isn't here, is he?
Yumi está feliz, não está?	Yumi is happy, isn't she?
Você está mentindo, não está?	You're lying, aren't you?
Você está brincando, não está?	You're kidding, right?
Você está brincando, não está?	You're kidding, aren't you?
Você está feliz, não está?	You're happy, aren't you?
Você está disfrutando, não está?	You're enjoying this, aren't you?
Você está ocupado, não está?	You're busy, aren't you?
Você está deprimido, não está?	You're depressed, aren't you?
Você está decepcionado, não está?	You're disappointed, aren't you?
Você está preocupado, não está?	You're worried, aren't you?
Você não está deprimido, está?	You're not depressed, are you?
Você não está deprimida, está?	You're not depressed, are you?
Você não está sério, está?	You're not serious, are you?
Você está comigo, não está?	You're with me, aren't you?
Você não está brincando, está?	You're not joking, are you?
Você está triste, não está?	You're not upset, are you?
Você não está cansado, está?	You're not tired, are you?
Você não está cansada, está?	You're not tired, are you?
Você não está perdido, está?	You're not lost, are you?
Você não está ferido, está?	You're not hurt, are you?
Você está perdido, não está?	You are lost, aren't you?

Pesquisas relacionadas : Não Refletindo - Não Estão Refletindo - Refletindo - Refletindo - Refletindo Sobre - Refletindo Este - Possivelmente Refletindo - Refletindo Equipe - Refletindo Listras - Fita Refletindo - Provavelmente Refletindo - Refletindo Espelho - Refletindo Tanto - Refletindo Sobre

Display this page in English