Vocês dois não estão de acordo, certo?	You two are not in agreement, correct?
Vocês duas não estão de acordo, certo?	You two are not in agreement, correct?
Todos estão de acordo com você.	Everybody agrees with you.
Todos estão de acordo com o senhor.	Everybody agrees with you.
Todos estão de acordo com os senhores.	Everybody agrees with you.
Mas, na Argentina não são todos que estão de acordo com a iniciativa dos palhaços.	Now everyone in Argentina thinks the clown initiative is a great idea.
Assim, os eruditos não estão totalmente de acordo a respeito do significado do nome de Deus.	At the AB says but by My name the Lord redemptive name of God I did not make Myself known to them.
Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo?	Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you?
Agora estão catalogados como vulneráveis de acordo com a IUCN .	They're now listed as vulnerable under the IUCN.
De acordo com Corbett, ataques de tigres em seres humanos são normalmente durante o dia, quando as pessoas estão trabalhando ao ar livre e não estão vigiando.	According to Corbett, tiger attacks on humans are normally in daytime, when people are working outdoors and are not keeping watch.
Será que todos concordaram? Não, não completamente provavelmente Tailândia, Brasil, Nigéria são os três mais ativos, e que estão mais de acordo.	Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.
No entanto, esses tipos de HLA não estão consistentemente associados à condição e também variam de acordo com a etnia.	However, these HLA types are inconsistently associated with the condition, and also vary according to ethnicity.
De acordo com o blogueiro, ninguém sabe onde eles estão presos.	According to the blogger nobody knows where they are imprisoned.
Todas as actividades estão a ser executadas de acordo com o Plano .	All activities are being implemented according to the Plan .
Estas listas não irão determinar se as instituições estão sujeitas a reservas mínimas de acordo com o disposto no presente artigo .	These lists shall not be determinative of whether institutions are subject to reserve requirements in accordance with this Article 2 .
Não estou de acordo contigo.	I don't agree with you.
Não estou de pleno acordo.	I'm not completely in accord.
As disposições necessárias referentes ao de sembolso e ao reembolso estão estabelecidas no acordo .	The Inter creditor Agreement lays down the necessary provisions concerning disbursement and repayment .
Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .	TARGET testing is well on track .
De acordo com a lei, os filhos únicos estão dispensados do serviço militar obrigatório.	According to Syrian draft law, only sons are exempted from obligatory service.
O Paulo dos Atos está muito mais interessado na história factual e menos na teologia e ideias como a justificação pela fé não estão ali, assim como não estão as referências ao Espírito, de acordo com Maccoby.	Paul as described in the Book of Acts is much more interested in factual history, less in theology ideas such as justification by faith are absent as are references to the Spirit, according to Maccoby.
Eles estão confusos, não estão?	They are confused, aren't they?
Vocês estão felizes, não estão?	You're happy, aren't you?
Eles estão cansados, não estão?	They are exhausted, aren't they?
Vocês não estão cansados, estão?	You're not tired, are you?
Não estou de acordo com você.	I don't agree with you.
Algumas estão fortemente de acordo com a reivindicação do povo de Puno, como Ricardo Calmet ( ricardocalmet)	Some are strongly in agreement with the claim of the people of Puno, like Ricardo Calmet ( ricardocalmet)
Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento.	These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery.
Estas estão sujeitas a geração e foram criadas de acordo com um modelo (paradigma eterno).	The demiurge is said to bring order out of substance by imitating an unchanging and eternal model (paradigm).
Vocês não estão com ciúmes, estão?	You're not jealous, are you?
Vocês não estão com ciúmes, estão?	You aren't jealous, are you?
Vocês estão se divertindo, não estão?	You're enjoying yourselves, aren't you?
Vocês ainda estão zangados, não estão?	You're still mad, aren't you?
Não houve falta de ideias nem de temas que, de acordo com os participantes, não estão incluídos nos manuais actualmente existentes e que deverão ser alvo de maior atenção dentro de duas décadas.	There was no dearth of ideas and topics, participants argued, that existing textbooks neglected, and that should receive more attention two decades from now.
Não de acordo com os seus cidadãos.	Not according its citizens.
Não posso estar de acordo com você.	I cannot agree with you.
O presidente Jackson não estava de acordo.	President Jackson did not agree.
De acordo com ela, ele não virá.	According to her, he won't come.
Consequentemente , anúncios unilaterais sobre as taxas centrais pretendidas não estão em conformidade com o carácter multilateral do acordo e devem ser evitados .	Consequently , unilateral announcements about the intended central rates are not in line with the multilateral nature of the arrangement and should be avoided .
Essas crianças não estão usando livros texto, elas não estão tendo palestras de tamanho padrão.	These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.
Eu não acordo cedo.	I do not get up early.
Estas mulheres estão aprendendo sobre primeiros socorros e sobre seus direitos de acordo com a constituição.	These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.
Todos os parceiros estão de acordo no que se refere ao conteúdo da proposta (Secção I).	Made sure that all the partners have agreed on the content of the proposal. (Section I)
Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência.	This would result, according to their game, in these things being erased from existence.
Estatísticas Os países estão ordenados de acordo com a proporção do seu território localizado na Europa.	Africa and Europe See Borders of the continents for more details about the geographical border between Africa and Europe.

Pesquisas relacionadas : Estão De Acordo - Estão De Acordo - Acordo Não - Não Acordo - Estão De Acordo Que - Partes Estão De Acordo - Estão De Acordo Com - Que Estão De Acordo - Não De Acordo - Não De Acordo - Não Estão Recebendo - Não Estão Ansiosos - Não Estão Executando - Não Estão Finalizados

Display this page in English