Não estou muito familiarizado com computadores.	I'm not really familiar with computers.
Eu não estou familiarizado com isso.	I'm not familiar with that.
Não estou familiarizado com essa palavra.	I'm unfamiliar with that word.
Não estou familiarizado com esse termo.	I'm unfamiliar with that term.
Pensar que alguém não será afectado pelo que ocorre na comunidade latina simplesmente porque não se chama Gonzalez é não possuir senso comum e não estar familiarizado com a realidade do nosso país.	Whoever thinks that just because a person is not named Gonzalez is not affected by what occurs in the Latino community has no common sense and is not familiarized with the reality of our country.
Estou familiarizado com este bairro.	I am familiar with this neighborhood.
Estou familiarizado com a situação.	I'm familiar with the situation.
Eu estou familiarizado com esse assunto.	I am familiar with this subject.
Já estou familiarizado com aquela situação.	I am already acquainted with that situation.
Tom está familiarizado com a situação.	Tom is familiar with the situation.
Talvez você esteja familiarizado com essa literatura.	Maybe you're familiar with this literature.
Sou familiarizado com o presidente do comitê.	I am acquainted with the chairman of the committee.
Ele está familiarizado com a cultura japonesa.	He is familiar with Japanese culture.
Carl também estava familiarizado com essa situação.	Barks also reported that this was another thing he was familiar with.
Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike .	You're probably familiar with the Nike system.
Você está familiarizado com as regras do futebol?	Are you familiar with the rules of soccer?
Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?	Were you already familiar with running personal websites?
Todo mundo está familiarizado com o câncer, mas normalmente não pensamos no câncer como uma doença contagiosa.	Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease.
A adaptação tem sido chamada de execrável e confusa para quem não está familiarizado com o enredo.	The adaptation has been called execrable and confusing for those not already familiar with the plot.
Filosofia Embora familiarizado com as teorias dos Eleatas e dos Pitagóricos, Empédocles não pertencia a nenhuma escola definida.	Philosophy Although acquainted with the theories of the Eleatics and the Pythagoreans, Empedocles did not belong to any one definite school.
Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente.	By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present.
Ele parece estar miserável? Não parece estar.	Is it miserable? It doesn't seem to be.
que a novidade dos desenhos implicar que o p blico em geral n o estar inicialmente familiarizado com os novos valores faciais e desenhos das novas notas e moedas expressas em euro	whereas the novelty of the designs means that the general public will not initially be familiar with the new denominations and designs of the euro banknotes and coins
Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época.	Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time.
Não tem que estar.	It doesn't have to be.
Espero não estar interrompendo.	I hope I'm not interrupting.
Não deveria estar dirigindo.	I shouldn't have been driving.
Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia.	He is fairly well acquainted with history and geography...
Dee era amigo de Tycho Brahe e estava familiarizado com o trabalho de Copérnico.	Calendar Dee was a friend of Tycho Brahe and was familiar with the work of Nicolaus Copernicus.
Isso não deveria estar acontecendo.	This wasn't supposed to happen.
Não poderíamos estar mais enganados.	We couldn't have been more wrong.
Ele não parece estar respirando.	He does not seem to be breathing.
Não podia estar mais claro.	This could not be clearer.
Espero não estar te incomodando.	I hope I'm not disturbing you.
Tom não parece estar feliz.	Tom doesn't seem to be happy.
Tom não parece estar desapontado.	Tom didn't seem to be disappointed.
Espero não estar demasiado atrasado.	I hope I'm not too late.
Não tenho que estar aqui.	I don't have to be here.
Não tenho de estar aqui.	I don't have to be here.
Eu não quero estar aqui.	I don't want to be here.
Tom não quer estar lá.	Tom doesn't want to be there.
Não quero realmente estar aqui.	I don't really want to be here.
Tom não parece estar emocionado.	Tom doesn't look thrilled.
Tom não parece estar interessado.	Tom doesn't seem interested.
Tom não parece estar chateado.	Tom doesn't seem upset.

Pesquisas relacionadas : Estar Familiarizado - Estar Familiarizado - Estar Familiarizado - Deve Estar Familiarizado - Estar Familiarizado Com - Pode Estar Familiarizado - Para Estar Familiarizado - Estar Familiarizado Com - Estar Familiarizado Com - Pode Estar Familiarizado - Não Está Familiarizado - Não Tão Familiarizado - Não Estava Familiarizado - Não Bem Familiarizado

Display this page in English