Tradução de "não estavam inscritos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom e Mary estavam mentindo, não estavam?
Tom and Mary were lying, weren't they?
Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on balance sheet items .
Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balance sheet items .
Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items .
Legendre é um dos 72 nomes inscritos na Torre Eiffel.
Legendre's name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.
E não é porque as pessoas estavam felizes ou porque não estavam frustradas.
And it's not because people were happy or people were not frustrated.
Porque não estavam focalizando aonde os estudantes estavam antes disto.
Because they weren't tracking where the kids were before that.
elas não estavam famintas.
They were not starving.
E não estavam sozinhos.
And they weren t alone.
Não estavam falando espanhol.
They were not speaking Spanish.
Eles não estavam satisfeitos?
Weren't they satisfied?
Eles não estavam blefando.
They weren't bluffing.
Elas não estavam blefando.
They weren't bluffing.
Eles não estavam lá.
They weren't there.
Elas não estavam lá.
They weren't there.
Eles não estavam ocupados.
They weren't busy.
Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição.
Over 340 films from 102 countries have already entered.
Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo .
Indi vidual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Eles não estavam escutando música.
They were not listening to music.
Eles não estavam escutando música.
They weren't listening to music.
As chaves não estavam comigo.
I didn't have my keys with me.
Vocês estavam bravos, não é?
You were angry, weren't you?
Vocês estavam bravas, não é?
You were angry, weren't you?
Eles não estavam com fome.
They weren't hungry.
Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando.
They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.
Elas não estavam acostumadas com isso.
And they weren't used to that.
E eles não estavam me contando.
And they wouldn't tell me.
Eles não estavam em casa ontem.
They weren't at home yesterday.
Elas não estavam em casa ontem.
They weren't at home yesterday.
Eles não estavam na aula ontem.
They were not in class yesterday.
Elas não estavam na aula ontem.
They were not in class yesterday.
Tom e Maria não estavam comigo.
Tom and Mary weren't with me.
Tom e Maria não estavam lá.
Tom and Mary weren't there.
Por que eles não estavam lá?
Why weren't they there?
Não quero saber onde vocês estavam.
I don't want to know where you were.
Eles não estavam sentados na praia.
They did not sit on the beach.
Não sabia que eles estavam saindo.
I didn't know they were dating.
Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar.
Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.
eles não, eles não estavam de olho em mim.
They didn't they was not looking on me.
Eu não sei se eles estavam nervosos ou não.
I don't know if they were nervous or not.
O vencedor da melhor atuação será escolhido separadamente pelos juízes, dentre todos os inscritos.
Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions.
Eles estavam abusando delas, apesar da pacificidade dessas pessoas elas não estavam nem mesmo protestando.
They were actually abusing them, despite the fact of how peaceful these guys were they were not even protesting.
E então eles ainda não estavam entendendo.
And so they still weren't getting it.

 

Pesquisas relacionadas : Não Inscritos - Não Estavam Claras - Não Estavam Familiarizados - Não Estavam Interessados - Não Estavam Cobertas - Não Estavam Cientes - Não Estavam Disponíveis - Não Estavam Dispostos - Não Estavam Corretos - Ainda Não Estavam - Não Estavam Presentes - Foram Inscritos - Obter Inscritos - Pacientes Inscritos