Tradução de "não existem circunstâncias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem também algumas circunstâncias teóricas onde o resultado final é infinito. | However, there are some theoretical circumstances where the end result is infinity. |
| E como demonstraram as crises recentes, existem circunstâncias em que os responsáveis dos bancos centrais devem usá lo. | And, as the recent crisis demonstrated, there are circumstances when central bankers should use it. |
| Grandeza não é o resultado de circunstâncias. | Greatness is not a matter of circumstance. |
| Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries . | In these circumstances , no break in series will occur . |
| Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries . | In these circumstances , no break in series occurs . |
| Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir. | Under such circumstances, we cannot succeed. |
| Não existem tecnologias ruins. Assim como não existem crianças ruins. | There are no bad technologies, just as there are no bad children. |
| Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta. | Under these circumstances, I cannot accept the offer. |
| Não existem cabos. | There are no cords. |
| Não existem jovianos. | There are no Jovians. |
| Fantasmas não existem. | Ghosts do not exist. |
| Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| As circunstâncias da morte dele ainda não foram esclarecidas. | The circumstances of his death have not yet been clarified. |
| As autoridades competentes podem decidir , em circunstâncias excepcionais , não trocar determinadas informações específicas ou não proceder a consultas , se o considerarem inoportuno nessas circunstâncias . | A competent authority may in exceptional circumstances decide not to exchange particular information or to consult , if this is considered to be inappropriate under these exceptional circumstances . |
| Não existem ramos disponíveis. | There are no branches available. |
| Não existem mais jogadas | There are no more moves |
| Essas coisas não existem. | There's no such thing. |
| Não existem mais árvores. | There are no trees left. |
| Não existem muitas crateras. | There aren't many craters. |
| Ainda não existem limites. | There are still no limits. |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no man datory requirement . |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no mandatory requirement . |
| Pessoas perfeitas não existem. | Perfect people don't exist. |
| Os fantasmas não existem. | Ghosts do not exist. |
| Não existem dois iguais. | No two are alike. |
| Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade. | There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. |
| Por que não falamos sobre... bem... existem cromossomos e existem genes. | I mean, why don't we talk about, well, there's chromosomes, and there's genes. |
| Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo. | There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right. |
| Não existem contratos, não há contratos formais. | There are no contracts, no written contracts. |
| Não existem executáveis neste projecto! | No executables in this project! |
| Restos de homens não existem. | Scraps of men do not exist. |
| Fantasmas não existem, entenda isso. | Ghosts don't exist, get that through your head. |
| Não existem texugos na floresta. | There are no badgers in this forest. |
| Eu não diria que isso é errado em todas as circunstâncias. | And I wouldn't say that is the wrong thing in all circumstances. |
| Eu gostaria de ir com você, mas nessas circunstâncias não posso. | I'd like to go with you, but as it is I can't. |
| Não se sabe se ela é capaz disso, em circunstâncias normais. | It is unknown if she is capable of this under normal circumstances. |
| E muitas de nossas idéias tem sido formadas, não para atender às circunstâncias desse século, mas para superar as circunstâncias de séculos anteriores. | And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries. |
| Mas recentemente, fiquei intrigado por um diferente modo de pensar as grandes aglomerações humanas, pois existem circunstâncias em que elas podem fazer algo realmente interessante. | But recently, I've become intrigued by a different way of thinking of large human crowds, because there are circumstances where they can do something really cool. |
| Não existem exemplos suficientes de fracassos. | There aren't enough examples of failures. |
| Não existem 72 virgens no Alcorão. | There are no 72 virgins in the Koran. |
| Não. Existem questões sérias nessa região. | No. There's serious issues in the region. |
| Por que então elas não existem? | Why on Earth are they not there? |
| Não existem documentos disponíveis nesta secção | Headquarters Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the ECB concerning the seat of the ECB |
| Não existem mais leis nesse país! | There is no law in this country any more! |
| Depois disso, não existem soluções rápidas. | After that, there are no quick fixes. |
Pesquisas relacionadas : Não Existem - Porque Não Existem - Não Existem Reivindicações - Não Existem Mais - Quase Não Existem - Que Não Existem - Não Existem Dados - Não Existem Mais - Não Existem Mais Objeções - Não Existem Mais Decisões - Não Existem Duas Pessoas - Não Existem Mais Entradas