Tradução de "porque não existem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos. | I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. |
| Bem, a razão é porque não existem doadores suficientes. | Well the reason is because there's not enough donor cycles. |
| Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque. | However, no studies exist yet that show how or why. |
| Porque eu sempre penso que significados na verdade não existem. | Because I always think meaning doesn't really exist. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Mas existem arquivos porque existe algo que não pode ser articulado. | But archives exist because there's something that can't necessarily be articulated. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Porque como vocês podem ver agora, eu apresentei estatísticas que não existem. | Because you see now, I presented statistics that don't exist. |
| Porque existem diferentes tipos de design. | Because there is different types of design. |
| Existem alguns lugares que vocês não podem ver por causa da nossa própria galáxia, ou porque não existem telescópios disponíveis para fazê lo. | There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it. |
| pode assim permanecer falsa, porque não existem provas de que os minoanos são efectivamente mentirosos. | There is therefore no paradox because the claim that this two conjunct Liar is false does not lead to a contradiction. |
| É muito difícil medir porque existem motivos misturados. | It's very hard to measure because there are mixed motives. |
| Existem sete crenças, não posso descrevê las porque estou no fim. a última peça é emoção | And there are seven different beliefs. I can't go through them because I'm done. The last piece is emotion. |
| Não existem tecnologias ruins. Assim como não existem crianças ruins. | There are no bad technologies, just as there are no bad children. |
| E aí, não fiquei feliz até 1960, porque então nós descobrimos, basicamente, que existem 3 formas de RNA. | And so I didn't really get happy until 1960, because then we found out, basically, you know, that there are three forms of RNA. |
| Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra. | Therefore it is of great importance to have a definition of the integral that allows a wider class of functions to be integrated . |
| O lojban só está vivo porque ainda existem problemas nessa língua. | Lojban is alive only because problems in it continue to exist. |
| Existem 102 variações conhecidas da gripe comum, e existem apenas 102 porque as pessoas se cansaram de coletá los existem variações novas todos os anos. | There're 102 known variants of the common cold, and there're only 102 because people got bored collecting them there are just new ones every year. |
| Não sei se porque a internet é mais acessível aqui no Brasil, ou se existem outros motivos para isso. | I don't know if it's because the Internet is more accessible here in Brazil, or if there are other reasons for this. |
| Não existem cabos. | There are no cords. |
| Não existem jovianos. | There are no Jovians. |
| Fantasmas não existem. | Ghosts do not exist. |
| E então a questão é Se existem tantas somas não zero, porque o mundo não foi ainda inundado de amor, paz e compreensão? | And so, the question is If there's so much non zero sumness, why has the world not yet been suffused in love, peace, and understanding? |
| Porque existem mais e mais mulheres morrendo de doença isquêmica do coração? | Why are more and more women dying of ischemic heart disease? |
| Não existem ramos disponíveis. | There are no branches available. |
| Não existem mais jogadas | There are no more moves |
| Essas coisas não existem. | There's no such thing. |
| Não existem mais árvores. | There are no trees left. |
| Não existem muitas crateras. | There aren't many craters. |
| Ainda não existem limites. | There are still no limits. |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no man datory requirement . |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no mandatory requirement . |
| Pessoas perfeitas não existem. | Perfect people don't exist. |
| Os fantasmas não existem. | Ghosts do not exist. |
| Não existem dois iguais. | No two are alike. |
| Fotografar esses irmãos foi um lance confuso porque no papel eles não existem, mas as fotografias são uma prova de vida. | Photographing these brothers was a disorienting exchange because on paper they don't exist, and a photograph is so often used as an evidence of life. |
| Porque existem duas cabeças dentro de uma pessoa quando você pensa sobre isto. | Because there's two heads inside one person when you think about it. |
| Existem apenas quatro opções, então porque elas estão em um menu pop up? | There are only four choices, so why are they in a pop up menu? |
| Porque essa é uma grande parte. Existem camadas por trás de cada foto. | Because that's a big part of it. There's layers behind each photo. |
| O porque significava na verdade, Que consequências existem quando eu dou um passo? | The why meant really, What consequences does it have when I take a step? |
| Você precisa de um advogado para administrar a empresa, porque existem tantas leis. | You need a lawyer to run the company, because there's so much law. |
| Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade. | There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. |
| Por que não falamos sobre... bem... existem cromossomos e existem genes. | I mean, why don't we talk about, well, there's chromosomes, and there's genes. |
| Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas. | None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. |
| Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo. | There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right. |
Pesquisas relacionadas : Não Existem - Não Porque - Não Existem Reivindicações - Não Existem Circunstâncias - Não Existem Mais - Quase Não Existem - Que Não Existem - Não Existem Dados - Não Existem Mais - Não Só Porque - Mas Porque Não - Porque Não Adicionar - Porque Se Não - Sim, Porque Não