Porque? Porque elas não seráo rejeitadas.	Why? Because they will not reject.
E porque não? Elas não confiam na lei. Porque elas não confiam na lei?	And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
Não fiz porque não quis.	I didn't do it because I didn't want to.
Porque não vens?	Why don't you come?
Eles não dizem só porque são donos, porque não sabem que são donos.	They're not just saying it because they own it, because they don't know they own it.
E não é porque as pessoas estavam felizes ou porque não estavam frustradas.	And it's not because people were happy or people were not frustrated.
Porque não da ordem? porque foi o Estado quem requisitou e não nós.	Why not give an order? Because it was the state that made the order and not us.
Não vou com mais frequência, não porque eu não estou interessado, mas sim porque eu não tenho tempo.	I don't attend more often, not because I'm not interested, but because I can't find the time.
Porque nós não falávamos.	Because we didn't talk.
Não consigo entender porque!	I can't figure out why!
Porque você não consegue.	Because you can't.
Porque não somos racistas.	Because we are not racist.
Não porque seja um emprego, não poque seja uma carreira, mas porque é um chamado.	Not because it's a job, not because it's a career, but because it's a calling.
Não se importa com as consequências porque não pode, porque é apenas informação sendo copiada.	It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.
Não sei porque eu não estava lá.	I don't know because I wasn't there.
Eu não sei porque não estava lá.	I don't know because I wasn't there.
Porque eles fazem isso? Porque é mais barato, porque eles não pagam pelos custos ambientais reais.	Why do they do that? Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.
Porque não é tão fácil?	Because isn't that easy?
Porque reuniões não são trabalho.	Because meetings aren't work.
Então porque não o fazemos?	So why don t we?
Não porque existe muito dele.	It's not because we have a lot of it.
Porque não há lucro nisso.	Because there is no profit in it.
Porque não tinham mais Antraz.	And they didn't die because they didn't have anthrax anymore.
Porque não podemos resolver problemas.	Because we can't solve problems.
Não sabemos porque, mas somos.	We don't know why, but we do.
Não há porque estranhar se.	And it s no wonder.
Porque isso não é necessário.	Because it is not necessary.
Porque não avisaste o Tom?	Why didn't you warn Tom?
Não sei porque estou aqui.	I don't know why I'm here.
Porque eu não fui perguntado?	Why wasn't I asked?
Porque eu não posso ir?	Why can't I go?
Eu não sei exatamente porque.	I don't know why, exactly.
Não sei porque estou aqui.	I do not know why I am here.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.	You're just not. Why not? Because you're not.
Não era foie gras porque não era gavage.	It's not foie gras because it's not gavage.
Eu não sei porque eu não estava lá.	I don't know because I wasn't there.
Não posso comprá lo porque não tenho dinheiro.	I can't buy it because I have no money.
Não posso comprá la porque não tenho dinheiro.	I can't buy it because I have no money.
Não posso comprá lo porque não tenho dinheiro.	I can't buy it because I don't have any money.
Eu não tenho salário porque não tenho emprego.	I don't have a salary because I don't have a job.
Não sei porque você não contou a verdade.	I don't know why you didn't tell the truth.
Ela não foi porque o namorado não foi.	She didn't go because her boyfriend didn't.
Por que você não vai? Porque não quero.	Why aren't you going? Because I don't want.
Eu não passei na prova porque não estudei.	I failed the test because I didn't study.
Não posso te ajudar porque não entendo francês.	I can't help you because I don't understand French.

Pesquisas relacionadas : Porque Não Existem - Não Só Porque - Mas Porque Não - Porque Não Adicionar - Porque Se Não - Sim, Porque Não - Porque Não Basta - Porque Não Havia - E Porque Não - Porque Não Tomar - Não Só Porque - Porque Não Você - Porque - Porque

Display this page in English