Tradução de "porque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Porque eu não podia, porque porque porque .. | Why could not I, why why why .. |
Digolhe, porque, porque... | I tell you, because, because... |
Porque choras? Porque choras? | Why are you crying? |
E eu digo, porque...porque. | And I say, because ... because. |
Porque não? Porque não estás. | Because you're not. |
E eu respondo, porque... porque. | And I say, because ... because. |
Porque sim ou porque não? | Why or why not? |
Eles podem comprar porque querem, porque precisam, ou porque as desejam. | They can buy it because they want it, they need it, they desire it. |
Porque? Porque elas não seráo rejeitadas. | Why? Because they will not reject. |
Porque é novo, porque está fresco. | Because it's new, because it's fresh. |
Porque é novo, porque é fresco. | Because it's new, because it's fresh. |
Porque não? Sim, perguntome porque não? | Why not? Why, I said to myself, not? |
Porque te chamas Celestine... porque teu cabelo é como ouro e porque me vou | Because your name is Celestine... and your hair is gold Because I'm leaving. |
Porque | Because in these conditions they become aggressive. |
Porque... | 'Cause... |
Porque? | They're to help you learn. |
Porque? | You see Einstein said this, Einstein's most famous equation was E |
Porque? | Porque? |
Porque? | Why? |
Porque? | Why is that? |
Porque? | East Asia. Why? |
Porque? | Why ? |
Porque? | Time's up. |
Porque? | What for? |
Porque ? | Why, sure. |
Porque... | Why, you... |
Porque... | Because, um... |
Porque... | Why, you... |
Porque? | For what? |
Porque? | Why did you...? |
Porque isso me machuca, porque eu sou independente | Why does it hurt me, because I'm independent |
Só g d sabe porque, porque algo aconteceu. | Only God knows why why something happened. |
Porque eles fazem isso? Porque é mais barato, porque eles não pagam pelos custos ambientais reais. | Why do they do that? Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs. |
Não porque sejam promíscuas, mas porque não há conhecimento. | And that's not because they're promiscuous, it's because there's no knowledge. |
Porque isso é porque eu adicionei em SES e | Because that's, because I added in SES and |
Tu! Porque não urras de alegria? Porque não cantas? | Why aren't you yelling for joy? |
Nós não amamos porque confiamos, mas confiamos porque amamos. | We don't love because of trust, but we trust because we Iove. |
Porque as acusações foram feitas e porque foram anuladas. | Why the charges were made, and why they were dropped. |
Em torno de uma vontade de fazer as coisas porque elas importam, porque nós gostamos, porque elas são interessantes, porque são parte de algo importante. | Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important. |
Porque funcionou. | Because it worked. |
Porque fracassou. | Why did it fail? |
Porque Transparência? | Why Transparency? |
Porque escreves? | Why do you write? |
Porque agora? | Why now? |
Porque esperas? | Why are you waiting? |
Pesquisas relacionadas : é Porque - Simplesmente Porque - Também Porque - Parcialmente Porque - Porque Só - Isto Porque - Porque Quando - Até Porque - Ou Porque - Talvez Porque - Veja Porque