Tradução de "não faz mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não faz mais sentido.
It no longer just makes sense.
O Tom não faz mais isso.
Tom doesn't do that anymore.
O Tom não faz mais isso.
Tom no longer does that.
Por que você não faz mais isso?
Why don't you ever do that anymore?
Eu não aguento mais! Eu não durmo faz três dias!
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
não posso mais! Faz três dias que não durmo!
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
Não aguento mais! Faz três dias que eu não durmo!
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
Na verdade, isso não faz você mais seguro.
In reality, it does not really make you safer.
Isso não faz você se sentir mais seguro?
Doesn't that make you feel safer?
A ajuda do Tom não se faz mais necessária.
Tom's help isn't needed anymore.
Chinês Irmã mais velha Wong , Washburn, Wong, não faz diferença.
Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference.
Não se faz necessário escrever mais do que 400 palavras.
It's not necessary to write more than 400 words.
Não se levem tão a sério. Ninguém mais faz isso.
Don't take yourselves so seriously. No one else does.
David geralmente faz as 10 mais, nós não temos tempo para as 10 mais.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.
Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo?
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?
Mary costumava tirar sarro de Tom, mas ela não faz mais.
Mary used to make fun of Tom, but she doesn't anymore.
Você está me dizendo que o Tom não faz mais isso?
Are you telling me Tom doesn't do that anymore?
Faz mais sentido.
It makes more sense.
Faz seu cérebro pensar Coma mais, coma mais , e seu corpo está dizendo, não consigo, não consigo digerir apropriadamente.
It makes your brain think Eat more, eat more , and your body is saying, I can't, I can't digest it properly.
Faz você querer mais.
It makes you want more.
No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
At best this makes them no better than hired mercenaries.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance.
Isso faz uma grande diferença, não faz?
That makes a big difference, doesn't it?
Tom faz isso, mas Mary não faz.
Tom does that, but Mary doesn't.
Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma.
It doesn't make a word any more real than any other way.
Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.
Faz sentido oferecermos mais antirretrovirais.
More anti retrovirals make sense.
Não faz sentido.
It's meaningless.
Não faz sentido.
Just doesn't make sense.
Não faz mal
Don t despair!
Faz tempo, não?
It's been a while, hasn't it?
Não faz diferença.
It makes no difference.
Não faz sentido.
It doesn't make sense.
Mas ela é mais poderosa ainda se você não só a escuta, mas a faz.
But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.
O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa?
What makes life easier, more enjoyable?
Por que você não faz assim, e porque não faz de outro jeito?
What don't you do this, and why don't you do that?
Mais uma vez, nos faz pensar.
Again, makes you wonder.
Natureza faz coisas muito mais elegantes.
Nature does something much more elegant.
Isso te faz ainda mais atraente.
That makes you even more attractive.
Não faz sentido não terminá la.
That doesn't make sense.
Não faz nenhuma diferença.
It doesn't make any difference.
Não faz muita diferença.
That won't do much difference.
Isso não faz diferença.
That makes no difference.
Isto não faz sentido.
This makes no sense.

 

Pesquisas relacionadas : Não Faz - Faz Mais Sentido - Não Faz Diferença - Não Faz Sentido - Não Faz Referência - Geralmente Não Faz - Portanto, Não Faz - Faz Não Importa - Não Faz Prisioneiros - Faz Melhor, Não - Faz Ainda Não - Não Faz Diferença