Tradução de "não faz mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não faz mais sentido. | It no longer just makes sense. |
| O Tom não faz mais isso. | Tom doesn't do that anymore. |
| O Tom não faz mais isso. | Tom no longer does that. |
| Por que você não faz mais isso? | Why don't you ever do that anymore? |
| Eu não aguento mais! Eu não durmo faz três dias! | I can't take it anymore! I haven't slept for three days! |
| Já não posso mais! Faz três dias que não durmo! | I can't take it anymore! I haven't slept for three days! |
| Não aguento mais! Faz três dias que eu não durmo! | I can't take it anymore! I haven't slept for three days! |
| Na verdade, isso não faz você mais seguro. | In reality, it does not really make you safer. |
| Isso não faz você se sentir mais seguro? | Doesn't that make you feel safer? |
| A ajuda do Tom não se faz mais necessária. | Tom's help isn't needed anymore. |
| Chinês Irmã mais velha Wong , Washburn, Wong, não faz diferença. | Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference. |
| Não se faz necessário escrever mais do que 400 palavras. | It's not necessary to write more than 400 words. |
| Não se levem tão a sério. Ninguém mais faz isso. | Don't take yourselves so seriously. No one else does. |
| David geralmente faz as 10 mais, nós não temos tempo para as 10 mais. | David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. |
| Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo? | Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right? |
| Mary costumava tirar sarro de Tom, mas ela não faz mais. | Mary used to make fun of Tom, but she doesn't anymore. |
| Você está me dizendo que o Tom não faz mais isso? | Are you telling me Tom doesn't do that anymore? |
| Faz mais sentido. | It makes more sense. |
| Faz seu cérebro pensar Coma mais, coma mais , e seu corpo está dizendo, não consigo, não consigo digerir apropriadamente. | It makes your brain think Eat more, eat more , and your body is saying, I can't, I can't digest it properly. |
| Faz você querer mais. | It makes you want more. |
| No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados. | At best this makes them no better than hired mercenaries. |
| Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância. | With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance. |
| Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância. | With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Tom faz isso, mas Mary não faz. | Tom does that, but Mary doesn't. |
| Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma. | It doesn't make a word any more real than any other way. |
| Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido. | That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster. |
| Faz sentido oferecermos mais antirretrovirais. | More anti retrovirals make sense. |
| Não faz sentido. | It's meaningless. |
| Não faz sentido. | Just doesn't make sense. |
| Não faz mal | Don t despair! |
| Faz tempo, não? | It's been a while, hasn't it? |
| Não faz diferença. | It makes no difference. |
| Não faz sentido. | It doesn't make sense. |
| Mas ela é mais poderosa ainda se você não só a escuta, mas a faz. | But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself. |
| O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Por que você não faz assim, e porque não faz de outro jeito? | What don't you do this, and why don't you do that? |
| Mais uma vez, nos faz pensar. | Again, makes you wonder. |
| Natureza faz coisas muito mais elegantes. | Nature does something much more elegant. |
| Isso te faz ainda mais atraente. | That makes you even more attractive. |
| Não faz sentido não terminá la. | That doesn't make sense. |
| Não faz nenhuma diferença. | It doesn't make any difference. |
| Não faz muita diferença. | That won't do much difference. |
| Isso não faz diferença. | That makes no difference. |
| Isto não faz sentido. | This makes no sense. |
Pesquisas relacionadas : Não Faz - Faz Mais Sentido - Não Faz Diferença - Não Faz Sentido - Não Faz Referência - Geralmente Não Faz - Portanto, Não Faz - Faz Não Importa - Não Faz Prisioneiros - Faz Melhor, Não - Faz Ainda Não - Não Faz Diferença