Nenhum esforço adicional é requerido.	No additional effort is required.
Isso não faz nenhum sentido.	This doesn't make any sense.
Isso não faz nenhum sentido.	That doesn't make any sense.
Portanto, realmente não faz nenhum sentido.	So it doesn't really make sense at all.
O maestro de uma orquestra não faz nenhum som.	The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim.	What you said makes absolutely no sense to me.
O que você está dizendo não faz nenhum sentido para mim.	What you're saying doesn't make any sense to me.
Nenhum outro animal faz isso.	No other animal does it.
Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue.	Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made.
Isso não faz sentido, porque não conhecemos nenhum dinossauro que ganhe dentes à medida que envelhece.	And that doesn't make any sense at all, because we don't know of any dinosaurs that gain teeth as they get older.
Apesar da presença prévia de cristãos na Irlanda e em Gales, eles não fizeram nenhum esforço para converter os invasores saxões.	Despite the earlier presence of Christians in Ireland and Wales, no efforts had been made to try to convert the Saxon invaders.
Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública.	It doesn't make any sense from a public health point of view.
Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido.	That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.
Uma pessoa pode rapidamente organizar novas percepções em esquemas e agir efetivamente sem nenhum esforço.	People can quickly organize new perceptions into schemata and act without effort.
Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.	Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
Jaime não fez nenhum esforço para verificar as brutalidades, dando um pariato a Jeffreys e o nomeando Lorde Chanceler em 6 de setembro de 1686.	James made some effort to check the brutality, but later raised Jeffreys to the peerage and made him Lord Chancellor (6 September 1686).
Não, nenhum.	No.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
BJ Então a cada momento que ela está no palco, ela faz aquele esforço.	BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.
A liberdade não vem sem esforço.	Freedom is not free.
Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.	There is no handle, no steering, nothing?
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Não podemos deixar de admirar seu esforço.	We cannot help admiring their effort.
E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos.	And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.
Todas as montanhas e continentes estão meio que flutuando por aí no topo da terra, sabe? Não faz nenhum sentido	All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense.
Você não teria nenhum...	You wouldn't have any...
Mas não encontrei nenhum.	But I didn't find any.
Não fazia nenhum sentido.	It didn't make any sense.
Não gosto de nenhum.	I don't like any of them.
Não gosto de nenhum.	I like neither of them.
Não conheço nenhum deles.	I know neither of them.
Não conheço nenhum deles.	I know none of them.
Não conheço nenhum deles.	I do not know any of them.
Não restou nenhum leite.	There is no milk left.
Não conheço nenhum cego.	I don't know any blind men.
Não tem nenhum erro.	There isn't any mistake.
Não há nenhum erro.	There isn't any mistake.
Não vejo nenhum homem.	I don't see a man.
Não há nenhum problema.	There aren't any problems.
Não tenho nenhum dinheiro.	I don't have any money at all.
Não há nenhum risco?	Aren't there any risks?
Não vejo motivo nenhum.	I see no reason.
Não encontrei nenhum médico.	I didn't find a single doctor.
Não, de jeito nenhum.	Nope, not at all.
Não queremos nenhum problema.	We don't want any trouble.

Pesquisas relacionadas : Faz Esforço - Não Fazem Nenhum Esforço - Não Fez Nenhum Esforço - Não Requer Nenhum Esforço - Faz Muito Esforço - Faz Um Esforço - Quase Nenhum Esforço - Sem Nenhum Esforço - Não Faz - Não Nenhum - Esforço Não - Não Faz Diferença - Não Faz Sentido - Não Faz Mais

Display this page in English