Tradução de "não foi feita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Roma não foi feita em um dia. | Rome was not built in a day. |
| Foi feita esta pergunta | They asked this question. |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela. | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
| Foi feita pelo Doutor Craig Venter. | It was done by Dr. Craig Venter. |
| A sobremesa foi feita com chantili. | The dessert was made with whipped cream. |
| Essa câmera foi feita na Alemanha. | This camera was made in Germany. |
| Aquela mesa foi feita de madeira. | That table is made of wood. |
| A pergunta foi feita em Inglês. | The question was posed in English. |
| Esta caixa foi feita por Tom. | This box was made by Tom. |
| Esta é a arquitetura que não foi feita pela construção, mas por aquilo que cuidadosamente foi tirado. | This is architecture not made by building, but by what you very carefully take away. |
| Alguma resistência foi feita em Marengo pelas forças de O'Reilly mas não foi possível evitar a derrota. | It is a part of Villa Delavo, with the park of the museum surrounding the village of Marengo. |
| Foi feita por um cara chamado Goose. | It was done by a guy named Goose. |
| O lugar, onde foi feita a história | A place where history was made |
| Como foi feita a selecção de artistas ? | UL How did you choose the artists? |
| A estátua foi feita em um molde. | The statue was cast in a mold. |
| Ela foi feita para ser uma editora. | She is made to be an editor. |
| A viagem por terra nunca foi feita. | The overland journey was never made. |
| A filmagem foi feita com técnicos profissionais. | The filming was done with a professional crew. |
| Em 1962 uma importante descoberta foi feita. | In 1962 a breakthrough was achieved. |
| A conversão foi feita pela Backbone Entertainment. | The game was ported by Backbone Entertainment. |
| Não é feita detecção ou correcção. | No detection or correction. |
| Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada. | Anything that has been made can be made better. |
| A fiação desse edifício foi feita para mudar. | This building was wired for change. |
| Obra foi feita pelo artista suíço Joachim Luetke. | Artwork was done by Swiss artist Joachim Luetke. |
| Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome. | Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people . |
| Na verdade não perguntamos, mas quando foi feita uma pesquisa de boca de urna em cada estado, em 37 estados do total de 50, foi feita uma pergunta bem direta em relação à raça. | Actually we didn't ask them, but when they conducted exit polls in every state, in 37 states, out of the 50, they asked a question, that was pretty direct, about race. |
| Agora vocês vão ver como a tomada foi feita. | So what you're now going to see is how we actually did it. |
| Então, qualquer coisa que foi feita pode ser desfeita. | So, anything that has been made can be unmade. |
| E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas. | So one demonstration of this was done with young children. |
| A última foi feita depois da morte de Bouazizi. | The last demand followed the death of Bouazizi. |
| A primeira barra foi feita de platina de 1799. | The previous bar was made of platinum in 1799. |
| Foi neste complexo que a primeira locomotiva completamente fabricado no México foi feita. | It was in this complex that the first locomotive completely manufactured in Mexico was made. |
| Foi feita 1.000 cópias, e foi emitido apenas para os fãs e jornalistas. | It was pressed to 1,000 copies, and was issued only to fans and journalists. |
| Essa coisa foi feita de resina e era muito leve. | This thing was made of resin and it was too light. |
| Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. | Verification was carried out on site by six reporters. |
| Em 1953, a Gronelândia foi feita parte do Reino dinamarquês. | In 1953 Greenland was made an equal part of the Danish Kingdom. |
| StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989. | The 1.0 16V has , up from in the eight valve version. |
| Apenas uma edição do Grand Sport Grey Carbon foi feita. | Only one Grand Sport Grey Carbon edition was made. |
| Under Pressure , primeira e única colaboração feita entre o Queen e outro músico, foi feita em parceria com David Bowie. | Under Pressure , Queen's collaboration with David Bowie, was released in 1981 and became the band's second 1 hit in the UK. |
| Mas certa vez a conexão não pôde ser feita. | But one time it broke down. |
| Justiça seja feita, ele não é um homem mau. | To do him justice, he is not a bad man. |
| Eu, pessoalmente, acho que a vida inteligente na Terra não será feita de carbono será de feita de silício. | I personally think the surviving intelligent life form on earth is not going to be carbon based it's going to be silicon based. |
| A foto foi feita quando estávamos no fundo do vale, ali. | The photo was made when we were deep in the valley over there. |
| Uma ilusão bem famosa foi feita primeiro com a Margaret Thatcher. | A fairly famous illusion it was first done with Margaret Thatcher. |
Pesquisas relacionadas : Transferência Foi Feita - Proposta Foi Feita - Observação Foi Feita - Foi Sido Feita - Oferta Foi Feita - Política Foi Feita - Foi Feita Absoluta - Implementação Foi Feita - Reserva Foi Feita - Já Foi Feita - Afirmação Foi Feita - Contribuição Foi Feita - Foi Feita Referência - Pesquisa Foi Feita
