Tradução de "não me importei" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então eu não me importei muito com isso.
So I didn't think much about it.
Ele estava conversando com um homem enorme, mas não me importei.
He was talking to a very large man, but I didn't care.
Nunca me importei pelo seu mau comportamento.
I've never minded her behaving badly.
Eu acho que é hora de eu admitir que eu nunca me importei.
I think it's time for me to admit that I never cared about you.
Não me importei de perguntar a ela quais foram os resultados do teste pois parecia óbvio para mim que ela não tinha ideia.
I didn't bother to ask her what the results of the trial were because it seemed obvious to me that she would have no clue.
Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Não, não me chamo Maria. Chamo me Teresa.
No, my name is not Maria. My name is Teresa.
Não me acusam, insultam não me combatem, caluniam, e não me dão o direito de defesa.
They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.
Quando me vir, não finja que não me conhece.
When you see me, don't pretend that you don't know me.
Não me toques, sujar me ias!
Don't you touch me, you'd make me dirty!
Não me toque, você me sujaria!
Don't you touch me, you'd make me dirty!
Não me conte. Deixe me adivinhar.
Don't tell me. Let me guess.
Não, disseram me Não .
No, I'm being told, No.
O que não me mata me fortalece.
What does not kill me, makes me stronger.
O dinheiro não me preocupa acalma me.
Money doesn't worry me. It calms me.
Não me surpreende.
It doesn't surprise me.
Não me arrependo.
I don t regret it.
Não me fale.
Don't tell me.
Não me responda.
Don't answer me back.
Não me engane.
Don't mislead me.
Não me decepcione.
Don't let me down.
Não me denuncie.
Don't tell on me.
Não me lembro!
I don't remember!
Não me surpreende.
That doesn't surprise me.
Não me interessa.
I am not interested.
Não me subestime.
Don't underestimate me.
Não me deixe!
Don't leave me!
Não me abandone!
Don't leave me!
Não me lembro.
I don't remember.
Não me abandone!
Don't abandon me!
Não me abandone!
Don't forsake me!
Não me desanime.
Don't let me become discouraged.
Não me decepcione.
Don't disappoint me.
Não me desaponte.
Don't disappoint me.
Não me odeie.
Don't hate me!
Não me odeies.
Don't hate me!
Não me diga.
Duh.
Não me ameaces.
Don't threaten me.
Não me ameace.
Don't threaten me.
Não me arrependo.
I don't regret it.
Não me interrompa!
Don't interrupt me.
Não me provoque.
Don't tantalize me.
Não me ameaces.
Do not threaten me.
Não me ameace.
Do not threaten me.
Não me atrasarei.
I won't be late.

 

Pesquisas relacionadas : Não Me Esqueça - Não Me Lembro - Não Me Esqueça - Não Me Lembro - Não Me Lembro - Não Me Falha - Não Me Toque - Não Me Importaria - Não Me Pergunte - Não Me Importo - Não Me Debruçar - Me Não Saber - Eu Não Me Importo - Não Me Sinto Bem