Tradução de "me não saber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não precisa saber quem me disse. | You don't need to know who told me. |
| Queria saber por que Tom não me ligou. | I wonder why Tom didn't call me. |
| Você não quer saber o que o Tom me disse? | Don't you want to know what Tom told me? |
| Quem me dera saber! | If only I knew! |
| Como posso saber se você não vai me machucar de novo? | How can I know that you're not going to hurt me again? |
| Eu gostaria de saber por que você não me obedeceu, Anne. | I'd like to know why you didn't obey me, Anne. |
| Como eu posso saber se você não vai me machucar de novo? | How can I know that you're not going to hurt me again? |
| Você me conhece muito bem para saber que eu não faria isso. | You know me well enough to know I wouldn't do that. |
| Isso me deixa saber o contexto. | That lets me know the context. |
| Quem me dera saber falar inglês! | If only I could speak English! |
| Eu não vou embora até você me contar o que eu quero saber. | I'm not leaving until you tell me what I want to know. |
| Eu quero saber como eles me impactam. | I want to know how they impact me. |
| Alegra me saber do sucesso do senhor. | I am glad to hear of your success. |
| Se me perguntam qual é o meu segredo, temo bem não saber dizer , responde Deborah. | If you're asking for the secret, I'm afraid I'm as ignorant as you are, she says. |
| Deixa me feliz saber do sucesso da senhora. | I am glad to hear of your success. |
| Quando você vai me deixar saber o resultado? | When can you let me know the result? |
| Mas me dei conta de que o que eu precisava saber não poderia aprender nesses treinos. | But I realized that what I really needed to know I couldn't get from training courses. |
| lembro me da sensação de fracasso, do sentimento de não saber o que tenho de dizer. | I remember my sense of failure the feeling of I don't know what I have to say |
| Quando eu me tornei pai, eu pensei, quer saber? | When I became a parent, I figured, you know what? |
| Você já me disse o que eu queria saber. | You've already told me what I wanted to know. |
| Tu já me disseste o que eu queria saber. | You've already told me what I wanted to know. |
| Vocês já me disseram o que eu queria saber. | You've already told me what I wanted to know. |
| Quero saber quanto me custará ir à Austrália contigo. | I want to know how much it's going to cost me to go to Australia with you. |
| Fingiram não saber. | They pretended ignorance. |
| Não quero saber. | I don't want to know. |
| Temo não saber. | I'm afraid I don't know. |
| Receio não saber. | I'm afraid I don't know. |
| Quero saber quanto me custará ir para a Austrália convosco. | I want to know how much it's going to cost me to go to Australia with you. |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Você não quer saber. | You don't want to know. |
| Ele não vai saber. | He won't know. |
| Eu não queria saber. | I didn't want to know. |
| Não quero nem saber. | I don't even want to know. |
| Não há como saber. | There's no way to know. |
| Não tem como saber. | There's no way to know. |
| Eles não vão saber. | They won't know. |
| Você não precisa saber. | You don't need to know. |
| Eu preferiria não saber. | I'd rather not know. |
| Eles não precisam saber. | They don't need to know. |
| Elas não precisam saber. | They don't need to know. |
| Eu não quero nem saber. | I don't give a fuck. |
| Como você pode não saber? | How can you not know? |
| Ele não tem que saber. | He doesn't have to know. |
| Ela não tem que saber. | She doesn't have to know. |
| Eles não têm que saber. | They don't have to know. |
Pesquisas relacionadas : -me Saber - Não Saber - Permite-me Saber - Faz-me Saber - Deixando-me Saber - Não Deve Saber - é Não Saber - De Não Saber - Por Não Saber - Pode Não Saber - Não Pode Saber - Não Deve Saber - Não Me Esqueça - Não Me Lembro
